Translation of "this decrease is due to" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Decrease - translation :

This - translation :

Keywords : کاهش پيمانکاران چشمگير زدايي مقررات اینو کارو صبح اينو امروز

Examples (External sources, not reviewed)

And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و ترازو را به عدالت برپا دارید و از ترازو مکاهید
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	وزن كردن را به عدالت رعايت كنيد و كم فروشى مكنيد.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و ترازو را به انصاف برپا داريد و در سنجش مكاهيد
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و وزن را به انصاف برپا داريد و در سنجش مكاهيد.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و هر چیز را به ترازوی عدل و انصاف بسنجید و هیچ در میزان کم فروشی و نادرستی مکنید.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و وزن را دادگرانه به کار آورید و در ترازو کمی و کاستی میاورید
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و وزن را بر اساس عدل برپا دارید و میزان را کم نگذارید!
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و بپای دارید سنجش را به داد و نکاهید سنجش را
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و سنجش را به داد و انصاف برپا داريد ترازو را راست داريد و ترازو را مكاهيد در سنجيدن و وزن كردن با كم دادن خيانت مكنيد .
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.	و وزن را به انصاف بر پا بدارید و سنجش را زیان نرسانید .
The decrease in strength of correlation was felt to be due to the effects of globalization.	احساس شد که کاهش قدرت این رابطه به دلیل تاثیرات جهانی شدن باشد.
This is done to decrease the number of people infected and therefore decrease the spread of the disease.	انتقال بیماری شیستوزومیاز به دلیل وفور حلزون میزبان واسط در اواخر بهار و اوایل تابستان بیشتر در این فصل است.
This generalization is due to C.R.	چنین تعمیمی به واسطه ی کارهای C.R.
This SIZE 1 element allows to decrease font.	عنصر SIZE 1 اجازه می دهد که قلم کاهش یابد.
This observation is due to Paul Dirac.	این نظر توسط پل دیراک بیان شد.
This is due to the cycle of the moon.	در این ماه، روزه بر مسلمانان واجب شده است.
This is likely due to a combination of genes.	احتمال دارد دلیل این امر ترکیب ژن ها باشد.
This is due to generic TMD trade off attacks.	این به علت حمله generic TMD trade off است.
It is unclear how to decrease its risk.	روش کاهش این خطر نامشخص است.
This is due to the standard not being accurately reproducible.	)که این مقادیر همگی توسط قوانین Hertz قابل محاسبه است.
This is mainly due to layoffs in the textile sector.	این شهرستان در خلال انقلاب فرانسه بر پا گردید.
Limits to decrease a level	تعداد نویسه در دقیقه برای کاهش یک سطح
decrease.	کاهش.
This is believed to be due to the major changes in Update 10.	افزایش کارایی برنامه در زمان اجرا نیز از تغییرات مهم بود.
This is a particular case due to the isotropy of the dielectric.	این یک مورد خاص ناشی از به همسانگرد بودن دی الکتریک است.
This is believed partly due to their effect in reducing insulin resistance.	تصور می شود دلیل آن تا حدودی به علت اثر آنها در کاهش مقاومت به انسولین باشد.
Most of this is due to companies relocating outside the Paris region.	بسیاری از اتفاقات تأثیر گذار تاریخ فرانسه در این مکان حادث شده است.
This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.	این شبیه سازی کامپیوتری را یک گروه که برروی نسبیت در مرکز فضایی گودارد ناسا کار می کنند تهیه کرده اند.
This suggests that this syndrome is due to dysfunction of the cilia in these cells.	وراثت این بیماری ژنتیکی وابسته به ایکس مغلوب می باشد که اغلب در مردان دیده می شود.
But this piece is due out in May.	ولی این دستگاه در ماه می بیرون می آید.
Decrease Gamma	افزایش روشنایی
Decrease Brightness	افزایش سایه روشن
Decrease Contrast	بافت
Decrease Speed	کاهش سرعت
Decrease speed.	کاهش سرعت

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید