Translation of "thread count" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Count - translation :

شمردن

Thread - translation :

نخ

Thread count - translation :

تعداد موضوع

Keywords : حساب شمارش بشمار بشمرم بشمارم نخ سوزن ريسمان رشته تار

Examples (External sources, not reviewed)

Show unread count in thread	نمایش حساب خوانده نشده در رشته
Show unread count in thread	نمایش حساب خوانده نشده در رشته
Ignore thread closes the current thread	چشم پوشی رشته ، رشتۀ جاری را می بندد
Mark thread as read closes the current thread	نشان گذاری رشته به عنوان خوانده شده ، رشتۀ جاری را می بندد
Ignore thread goes to the next unread thread	چشم پوشی رشته به رشتۀ خوانده نشدۀ بعدی می رود
Mark thread as read goes to next unread thread	نشان گذاری رشته به عنوان خوانده شده ، به رشتۀ خوانده نشدۀ بعدی می رود
Delete Thread	حذف رشته
Mark Thread	نشان دار کردن رشته
Watch Thread	پایش رشته
Ignore Thread	چشم پوشی از رشته
Expand Thread	گسترش رشته
Collapse Thread	فشردن رشته
Thread leader	شمایل برچسب پیام
Ignore Thread	چشم پوشی رشته
Read Thread	خواندن رشته
Unread Thread	نخواندن رشته
Thread Starters	پیامهای رشته
Thread leader	پیامهای رشته
Watch Thread	رونوشت پوشه به
Ignore Thread	حرکت پوشه به
Expand Thread	رونوشت در این پوشه
Collapse Thread	پیام خوانده نشده ای وجود ندارد
Log thread activity	ثبت فعالیت رشته
Displays Thread Activity	فعالیت رشته را نمایش می دهد
Next Unread Thread	رشتۀ خوانده نشدۀ بعدی
Thread expand policy	سیاست ارسال
So the thread of discovery that we have really is a thread.	موضوع بحثی که ما داریم در واقع یک تار است.
And I want to thread, blue thread, not going to forget you.	ضمنا نخ هم میخوام، نخ آبی فراموشت نشه
Display the next thread	نمایش رشته ی بعدی
Move Thread to Trash	حرکت رشته به زباله
Move thread to trashcan	حرکت رشته به زباله دان
Mark Thread as Read	نشان دار کردن رشته به عنوان خوانده شده
Mark Thread as New	نشان دار کردن رشته به عنوان جدید
Mark Thread as Unread	نشان دار کردن رشته به عنوان خوانده نشده
Mark Thread as Important	نشان دار کردن رشته به عنوان خوانده نشده

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید