Translation of "through full commitment" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Commitment - translation :

تعهد

Full - translation :

پر شده

Through - translation :

از طریق

Keywords : تعهد تعهدي تعهدت تعهدی التزام پر پره پُر کامله کامل طریق طريق عبور رد داخل

Examples (External sources, not reviewed)

There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند. وجود تعهدات سیاسی و مالی باعث شد که همه به این مبارزه ملحق شوند.
And the third is commitment.	و سومین مورد تعهد و الزام به انجام آن است.
Political commitment in 20thcentury literature.	روي تعهدات سياسي در ادبيات قرن بيستم
Such it is with commitment devices.	در مورد دستگاه های تعهد داستان اینجوریه
So why do we need commitment devices?	خب چرا به دستگاه تعهد نیاز داریم
A Jedi must have the deepest commitment, hmm?	يه ج داي بايد خيلي متعحد باشه
I'm not ready to make a commitment. No!	من آمادگي ازدواج ندارم و از اين حرف ها
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	در واقع من یه طرفدار پر و پا قرص دستگاه های تعهد هستم
Commitment to the software is required on bigger investments.	تعهد استفاده از نرم افزار نیازمند سرمایه گذاری بیشتری است.
A change in commitment. A new sense of urgency.	تغییری در تعهد. حس جدیدی از فوریت.
Fuck all love that is not 100 percent commitment!	گه بگيرن به همه عشقايي که 100 درصد تعهد توش نيست
He said it's so full of holes, you can drive a truck through it.	اون گفت اطلاعات کامل نيست ميشه حسابي ازش استفاده کني
But there is also a passionate commitment to the truth.	و همچنین یه تعهد احساسی به این واقعیت وجود داره.
That's a big commitment, Mr. Sosa. Something like that, uh...	مسئوليت سنگينيه آقاي سوسا
The first single Full Focus , was released through iTunes Store on 24 June at midnight.	اولین تک آهنگ، Full Focus در فروشگاه iTunes در نیمه شب ۲۴ ژوئن منتشر شد.
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.	Photo taken April 5, 2014 by Flickr user قدم زدن زیر شکوفه های رسیده ساکورا احساس قدم زدن در میان تونلی از گل را به انسان می دهد.
Asked them to make a face as a sign of commitment.	و از اونا خواستیم که ژستى بگيرند كه بيانگر تعهد باشه.
Alvy, you're the one who never wanted to make a real commitment.	الوي، تو کسي بودي که هرگز نخواستي که يک تعهد واقعي به من داشته باشي
A promise is a commitment by someone to do or not do something.	تعهد یعنی وظیفه یا ضمانتی در مقابل کسی یا برای چیزی.
The Israel Museum s commitment to Israeli art is central to the Museum s mission.	هم چنین موزه اسرائیل، مالک آثار منحصربه فردی از تذهیب و مینیاتور است.
Can you prove legal authorization to make such a commitment for your employer?	مي تونيد مجوز قانوني براي پرداخت چنين مبلغي، براي کارفرماتون ارائه بديد
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.	من به آن ها گفتم، که نشانه ای از پایبندی به این حرف به من بدهید.
Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives.	اجداد ما در مسیر تغییرات فرهنگی اجداد ما در مسیر تغییرات فرهنگی مرگ زودرس را بطور چشمگیری از بین بردند بنابراین مردم می توانند عمر طولانی تر از معمول داشته باشند.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هر یک از این دو باغ میوه اش را می داد و چیزی از آن میوه نمی کاست، و میان آن دو باغ، نهری پر آب روان کردیم.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	آن دو تاكستان، ميوه خود را مى دادند بى هيچ كم و كاست. و نهرى بين آن دو جارى گردانيديم.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هر دو باغ محصول خود را بى هيچ كم و كاست مى داد و ميان آن دو نهرى جارى ساختيم
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هر يك از اين دو باغ محصول خود را به موقع مى داد و از صاحبش چيزى دريغ نمى ورزيد، و ميان آن دو باغ نهرى روان كرده بوديم.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	آن دو باغ کاملا میوه های خود را بی هیچ آفت و نقصان بداد و در وسط آنها جوی آبی نیز روان ساختیم.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	و هر دو باغ میوه اش را می داد و از صاحبش چیزی دریغ نمی ورزید و در میانه آنها جویباری روان کرده بودیم
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هر دو باغ، میوه آورده بود، (میوه های فراوان،) و چیزی فروگذار نکرده بود و میان آن دو، نهر بزرگی جاری ساخته بودیم.
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هردو باغ دادند میوه خود را و ستم نکرد از آن چیزی را و شکافتیم میان آنها جوئی
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	كه هر دو بوستان ميوه خود را مى داد و چيزى از آن نمى كاست، و ميان آن دو بوستان جويى فراخ روان ساختيم
Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them.	هر دو باغ خوراکی خود را (به شایستگی) آوردند و از آن چیزی را نکاستند. و میان آن دو باغ نهری شکافتیم.
I was creating commitment devices of my own long before I knew what they were.	من داشتم دستگاه های تعهد خودم رو میساختم خیلی قبلتر از اینکه بدونم اونا چین
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.	اما سومین و مهمترین چیز این است که ما به این متعهد باشیم.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید