Translation of "using a computer software" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Computer - translation :

Software - translation :

Keywords : کامپيوتر کامپیوتر رايانه کامپيوتري کامپيوترت نرم افزار افزاري چهره تشخیص استفاده مصرف میکنن مواد میکنی

Examples (External sources, not reviewed)

So here we are, a chimpanzee using a computer.	خب حالا ما یه شامپانزه داریم که داره با کامپیوتر کار میکنه.
Enterprise software is an integral part of a (computer based) Information System, and as such includes web site software production.	نرم افزار سازمانی جزوی از یک سیستم اطلاعاتی رایانه ای و مجهز به نرم افزاری برای تولید پایگاههای وب است.
Fixed mediaData is stored by a computer using a variety of media.	داده های رایانه بر روی رسانه های بسیاری ذخیره سازی می گردند.
Network simulator A network simulator is software that predicts the behavior of a computer network.	شیبه ساز شبکه برنامه نرم افزاری است که عملکرد یک شبکه کامپیوتری را تقلید می کند.
But I have to tell you this is a guy doing stuff on a Quadra 950 computer the resolution's a little bit low using Infinity software they stopped making 15 years ago.	اما باید به شما بگویم این کاری است که یک نفر با یک کامپیوتر کوادرا 950 انجام داده است کیفیتش کمی پایین است با کمک تعداد بیشماری از نرم افزارها کاری می شود کرد که 15 سال پیش غیر ممکن بود
Computer assisted translation, computer aided translation or CAT is a form of language translation in which a human translator uses computer software to support and facilitate the translation process.	ترجمه به کمک کامپیوتر یا CAT یک شکل ترجمه زبان است که در آن مترجم انسان، از نرم افزارهای کامپیوتری برای حمایت و تسهیل فرایند ترجمه، استفاده می کند.
Commercial software, or sometimes payware, is computer software that is produced for sale or that serves commercial purposes.	نرم افزار تجاری ، یا بعضی وقت ها payware هم نامیده می شود، نرم افزاری است که برای فروش تولید شده باشد، یا در اهداف تجاری به کار برود.
In a modern computer, the interpretation of key presses is generally left to the software.	تفسیر فشار کلیدی است به طور کلی برای نرم افزار باقی مانده است .
Free software, software libre, or libre software is computer software that gives users the freedom to run the software for any purpose as well as to study, modify, and distribute the original software and the adapted versions.	طبق تعریف نرم افزار آزاد توسط بنیاد نرم افزارهای آزاد، هر نرم افزاری که آزادی های زیر را برای کاربرانش فراهم کند به عنوان یک نرم افزار آزاد شناخته می شود کاربران باید اجازه داشته باشند نرم افزار را مطابق با نیازهای خود تغییر دهند.
Mastery is easy to achieve using a computer, because a computer doesn't get tired of showing you the same video five times.	مسلط شدن بر درس با استفاده از کامپیوتر آسان است چون کامپیوتر از پنج بار نشان دادن یک فیلم خسته نمی شود.
I'm using the software that we're putting on the 100 laptop.	من از نرم افزاری استفاده می کنم که بر روی لپتاپ های صد دلاری قرار داده ایم
OPNET Technologies, Inc. is a software business that provides performance management for computer networks and applications.	شرکت فناوری آپنت (OPNET)، شرکتی نرم افزاری است که ارزیابی کارایی شبکه ها و کاربردهای کامپیوتری را فراهم می کند.
The company's first product was OPNET Modeler, a software tool for computer network modeling and simulation.	اولین محصول شرکت آپنت مدلر، یک ابزار نرم افزاری برای مدل کردن و شبیه سازی شبکه بود.
Usually, this is a digital image using the operating system or software running on the computer, but it can also be a capture made by a camera or a device intercepting the video output of the display.	نماگرفت معمولا تصویری دیجیتال است که توسط سیستم عامل میزبان یا نرم افزاری که بر روی رایانه در حال اجراست گرفته می شود، هرچند که ممکن است با دوربین یا افزاره ای که خروجی ویدیوی نمایشگر (همچون DVR) را دریافت می کند، نیز گرفته شده باشد.
He is the author of the computer software programs qmail, publicfile, and djbdns.	او نویسنده نرم افزارهای کیومیل، publicfile و djbdns است.
Computer assisted translation (CAT) incorporates that manual editing stage into the software, making translation an interactive process between human and computer.	ترجمه به کمک کامپیوتر (CAT) شامل مرحله ویرایش کتابچه نرم افزار به کمک راهنمایی کاربر است که به یک فرایند تعاملی میان انسان و کامپیوتردر ترجمه منجر می شود.
A browser game is a computer game that is played over the Internet using a web browser.	بازی مرورگر با به انگلیسی Browser Game بازی های کامپیوتری هستند که در اینترنت توسط مرورگر وب اجرا می شوند.
It's better than a computer, better than a new monitor, better than new software, or whatever people typically use.	۴ ساعت رو به کارمندا هدیه دادن میتونه بهترین هدیه باشه.
Rather than using it for my computer, I actually opened it.	به جای اینکه از آن برای رایانه ام استفاده کنم، بازش کردم.
Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable.	اگر دوربینتان با استفاده از یک کابل USB به رایانه تان متصل می شود ، این گزینه را برگزینید.
Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable.	اگر دوربینتان با استفاده از یک کابل متوالی به رایانه تان متصل می شود ، این گزینه را برگزینید.
The velocity information provided another input to the software tracker, and improved computer tracking.	اطلاعات سرعت ورودی دیگری را برای پیگیری کننده نرم افزاری فراهم آورده و بررسی نرم افزاری را بهبود دادند.
And so you can make your molecule in the printer using this software.	و بنابراین می توانید با استفاده از این نرم افزار، مولکول خود را در پرینتر بسازید.
Thus, free software means that computer users have the freedom to cooperate with whom they choose, and to control the software they use.	نرم افزارهای آزاد به همراه اجازه نامه ای عرضه می شوند که این اجازه نامه آزادی های نام برده شده را برای کاربران تضمین می کند.
In computer software, a parallel programming model is a model for writing parallel programs which can be compiled and executed.	مدل برنامه نویسی موازی مفهومی است که عبارت های برنامه های موازی را قادر می سازد ترجمه و اجرا شوند.
Web based Project management software has been implemented as a web application to be accessed using a web browser.	نرم افزارهای مدیریت پروژه می توانند تحت وب به عنوان یک برنامه کاربردی وب پیاده سازی شوند.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.	شبکه محلی (Local Area Network) یک شبکه رایانه ای است که محدوده جغرافیایی کوچکی مانند یک خانه، یک دفتر کار یا گروهی از ساختمان ها را پوشش می دهد.
KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems.	کی دوالاپ یک نرم افزار آزاد محیط یکپارچه توسعه نرم افزار (IDE) برای کی دی ئی پلتفرم روی سیستم عاملهای شبه یونیکس است .
A computer keyboard distinguishes each physical key from every other and reports all key presses to the controlling software.	صفحه کلید کامپیوتر هر کلید فیزیکی را از هر کلید دیگر متمایز و تمام فشار کلیدی به نرم افزار کنترل گزارش می کند .
A patch is a piece of software designed to update a computer program or its supporting data, to fix or improve it.	وصله یا پچ برای حل مشکلات نرم افزاری یا به روزرسانی برنامه های کامپیوتری به همراه اطلاعات پشتیبانی شده آن ها طراحی می شوند.
T Coffee (Tree based Consistency Objective Function For alignment Evaluation) is a multiple sequence alignment software using a progressive approach.	تی کافی (به انگلیسی Tree based Consistency Objective Function For alignment Evaluation) یک نرم افزار هم ترازسازی چند توالی است که از روش پیشرونده استفاده میکند.
He also worked for Apollo Computer as a molecular graphics programmer in the Computer Graphics Lab at UC San Francisco and as a member of the UNIX Review Software Review Board.	او همچنین برای شرکت Apollo Computer به عنوان یک برنامه نویس گرافیک مولکولی در آزمایشگاه گرافیک رایانه در دانشگاه کالیفرنیا، سانفرانسیسکو و به عنوان یک عضو مجله UNIX Review کار کرد.
In computer science, specifically software engineering and hardware engineering, formal methods are a particular kind of mathematically based techniques for the specification, development and verification of software and hardware systems.	در علوم رایانه و مهندسی نرم افزار، روش های صوری یا روش ها رسمی (به انگلیسی Formal methods) نوع خاصی از شگردهای ریاضی پایه برای توصیف، تخصیص، ایجاد، توسعه، و تولید برنامه سامانه های سخت افزاری و نرم افزاری هستند.
By comparison, a quantum computer could efficiently solve this problem using Shor's algorithm to find its factors.	در مقایسه، یک رایانه کوانتومی می تواند بصورت موثری مشکل پیدا کردن این عاملها را با استفاده از الگوریتم Shore حل کند.
Abaqus FEA (formerly ABAQUS) is a software suite for finite element analysis and computer aided engineering, originally released in 1978.	Abaqus FEA (formerly ABAQUS) is a software suite for روش اجزاء محدود and مهندسی به کمک رایانه, originally released in 1978.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید