Translation of "virtualization aware" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Red Hat also offers Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV), an enterprise virtualization product.
این شرکت پشتیبان توزیع های لینوکس، Red Hat Enterprise Linux و فدورا می باشد.
Specific concerns include the potential to compromise the virtualization software, or hypervisor .
نگرانی اصلی در این راستا شامل سازگاری نرم افزارهای مجازی یا hypervisor است.
Memory virtualization can be considered a generalization of the concept of virtual memory.
در برخی موارد لازم است که پیکربندی مدیریت حافظه مجازی بصورت دستی انجام گیرد.
Proposed specialties include the following Mixed Environment, Security, High Availability and Virtualization, Web and Intranet, and Mail and Messaging.
تخصصهای پیشنهاد شده شامل موارد ذیل است محیط آمیخته ، امنیت ، قابلیت دسترسی بالا و مجازی سازی ، وب و اینترانت ، نامه و پیام رسانی .
The extensive use of virtualization in implementing cloud infrastructure brings unique security concerns for customers or tenants of a public cloud service.
کابرد گسترده مجازی سازی در پیاده سازی زیرساخت محاسبات ابری نگرانی های امنیتی یکسانی برای مشتریان و خدمات عمومی محاسبات ابری ایجاد کرده است.
Content virtualization CMS software may provide a means of allowing each user to work within a virtual copy of the entire web site, document set, and or code base.
مجازی سازی محتوا نرم افزار CMS ابزاری فراهم می کند که به هر کاربر اجازه می دهد در یک کپی مجازی از کل یک وب سایت، مجموعه ی اسناد و یا پایگاه کد کار کنند.
Not aware.
آگاه نبوديم
I wasn't even aware of music not even aware of it.
من حتی به موسیقی آگاه نبودم حتی ملتفت آن هم نبودم.
I am aware.
من هوشيارم
Yes, I was aware.
بله، مي دونستم
I'm aware of that.
خودم ميدونم اينو
A data aware form widget
یک عنصر برگۀ آگاه از داده
I am aware of that.
مي دونم
Were you aware of it?
شما مي دونستين
I'm aware of my shortcomings.
من از نقاطت ضعف ام با خبرم
Is Regan aware of it?
ريگن هم در موردش ميدونست
Fully aware of that, Captain.
.كاملا به اين موضوع واقفم، كاپيتان
Well. Talk. But be aware.
باشه حرف بزن ولي مواظب باش اون شيطانه حرفاشو باور نکن شجاع باش
I was aware of that.
از اين نكته مطلع بودم
So be aware of the bear.
حواستون به خرس باشد.
Hod Lipson builds self aware robots
هاد لیپسون روبات های خودآگاه می سازد
Be very aware of the propaganda.
خیلی باید حواسمان به تبلیغات باشه.
The self you are self aware.
خود... خودی که از آن آگاهید
Just be aware of the pressure.
فقط مراقب فشار باش.
Those who believe and are aware.
آنان که ایمان آورده اند و همواره پرهیزکاری دارند.
Those who believe and are aware.
كسانى را كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى كردند،
Those who believe and are aware.
همانان كه ايمان آوردند و پرهيزكارى مى كردند
Those who believe and are aware.
همانان كه ايمان آورده و پرهيزگارى ورزيده اند.
Those who believe and are aware.
آنان که اهل ایمان و خداترسند.
Those who believe and are aware.
(دوستان خداوند) کسانیند که ایمان آورده اند و تقوا پیشه کرده اند. و ک ان وا ی ت ق ون اولیاء خدا مؤمنان مت قی می باشند. برای آگاهی از صفات و خصال آنان مراجعه شود به (بقره 3، 4، 5، 177).
Those who believe and are aware.
همان کسانی که ایمان آورده اند و تقوا ورزیده اند
Those who believe and are aware.
همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می کردند.
Those who believe and are aware.
آنان که ایمان آوردند و بودند پرهیز می کردند
Those who believe and are aware.
آنان كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى كردند.
Those who believe and are aware.
کسانی که ایمان آورده و پرهیزگاری می ورزیده اند،

 

Related searches: Virtualization-aware - Virtualization Environment - Virtualization Management - Virtualization Management Tools - Full Virtualization - Virtualization Server - Virtualization Scalability - Desktop Virtualization Software - Virtualization Security - Virtualization Engine -