Translation of "which involves using" to Persian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

User Experience (UX) involves a person's behaviors, attitudes, and emotions about using a particular product, system or service.
تجربه کاربری به اختصار UX شامل رفتارها، نگرش ها و احساسات یک کاربر درباره استفاده از یک محصول، سامانه یا سرویس خاص است.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
یک دیدگاه ساده وجود دارد که می گوید ارزش واقعی وابسته به ساختن محصولات ، نیروی کار، مهندسی و مواد خام محدود است.
In contrast, leather made from any animal hide involves removing the fur from the skin and using only the tanned skin.
در ایران از پوست گوسفند (شامل حداقل بیست نوع مختلف) و سایر حیوانات حلال گوشت برای دوختن پوستین استفاده می شود.
It involves gravitational waves.
كه اين امواج گرانشي رو هم وارد ماجرا ميكنه.
This one involves men.
این یکی شامل مردها میشه.
It involves limited raw materials.
نیروی کار، مهندسی و مواد خام محدود است.
As usual, the problem involves
مطابق معمول، مشکل اينه که
They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes.
آن ها خیلی شبیه فضایی ها هستند. و این راز که آن ها با اين پاها مي چسبند، شامل انگشتان پشمالويشان هم مي شود.
For many people, acting involves rage.
برای بسیاری از مردم ، واکنش همراه با خشونت است.
It really involves many different areas.
خود این رشته در واقع موضوعات مختلفی را در بر میگیرد.
I will say that life involves computation.
ولی چیزی که می خواهم بگویم این است که زنده بودن یعنی درگیر محاسبه بودن.
Now the business model involves all of you.
مدل تجاری همه شما را درگیر خودش میکنه.
A head transplant is a surgical operation which involves the grafting of one organism's head onto the body of another.
پیوند سر یک عمل جراحی است که در آن سر یک اندامگان به بدن اندامگانی دیگر پیوند زده می شود.
One of those stages involves the study of trends.
آینده شناسی از این منظر دانش شناخت تغییرات است.
The first way involves a temporary variable in memory.
اولین را شامل یک متغیر موقتی در حافظه است.
Now, that involves risk for this bank, Mr Novak.
چون در حال حاضر دادن چنين رقمي ممکنه بانک رو توي خطر بندازه
So I said But that operation involves considerable risk.
من در جوابش گفتم اما قربان اين کار خطرات زيادي براي گروه در پيش داره
This involves the top brass! The police's their toy!
پاي افسر ارشد، توي اين قضيه در ميونه
And you know it involves us one and all
وميدانيد که اين شامل همه ما ميشود
Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols.
مشخص کردن قلمی که برای نمایش تلفظها با استفاده از نمادهای آوایی استفاده می شود.
Metacompilation is a computation which involves metasystem transitions (MST) from a computing machine M to a metamachine M' which controls, analyzes and imitates the work of M .
Metacompilationمتاکامپایل گونه ای روش محاسبه است که شامل درگیر کردن متا سیستم های انتقال (MST) از محاسبه ماشین M به متاماشین M است که شامل آنالیز و تقلیدی ازانتقال معنایی یک برنامه است.
The real social innovation I want to talk about involves charity.
نوآوری اجتماعی اصلی که می خواهم در موردش صحبت کنم خیریه هست.
Nuclear technology is technology that involves the reactions of atomic nuclei.
شکافت هسته ای فرآیندی است که بسیار سخت قابل کنترل است.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.
یک فناوری دیگر که از آن در بیماران استفاده کرده ایم مربوط میشه به مثانه.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
ما از آنها برای افراد و مکان ها استفاده می کنیم ما ار آنها برای محصولات استفاده می کنیم، برای رویدادها و حوادث
No. No, he's using you. He's using you.
نه نه، اون داره ازت سوء استفاده میکنه نرو
A discrete time random process involves a system which is in a certain state at each step, with the state changing randomly between steps.
یک فرایند تصافی گسسته در زمان شامل سیستمی است که در هر مرحله در حالت خاص و مشخصی قرار دارد و به صورت تصادفی در هر مرحله تغییر حالت می دهد.
Personal branding often involves the application of one's name to various products.
برندسازی شخصی اغلب شامل کاربرد نام یک فرد برای محصولات مختلف است.
Select from which region the histogram will be computed here Full Image Compute histogram using the full image. Selection Compute histogram using the current image selection.
در اینجا از منطقه ای که سابقه نما محاسبه می شود ، برگزینید تصویر کامل محاسبۀ سابقه نما با استفاده از تصویر کامل. گزینش محاسبۀ سابقه نما با استفاده از گزینش تصویر جاری.
The methanol is exposed to a catalyst and much of it is converted to DME, which involves a dehydration from methanol to form DME (CH3OCH3).
متانول به یک کاتالیزور در معرض و قسمت اعظم آن به DME، که شامل از دست دادن آب از متانول به صورت DME (CH3OCH3) تبدیل شده است.
Output Using
پیکربندی Epos
Play using
پخش با استفاده از
Using you?
استفاده از تو
So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors.
لذا دانستن تغییرات در شخصیت انسان ها معلول اثر شیطان است با سه عامل اصلی.
So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.
بنابراین برنامه Roots and Shoots جوانان رو در سه نوع پروژه درگیر میکنه. بنابراین برنامه Roots and Shoots جوانان رو در سه نوع پروژه درگیر میکنه.

 

Related searches: Which Involves Using - Which Involves - Which Also Involves - Project Which Involves - Which Involves At Least One - Therapy Which Involves - It Involves - That Involves - Involves Both - Job Involves -