Translation of "while preparing this" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Preparing...
پروژه وجود ندارد
Preparing
برپایی حاشیه ها و فاصله گذاری
I was trying to figure a way to do it while I was preparing.
پدربزرگ و مادربزرگ وی از جمله مهاجران ایتالیایی به آمریکا بودند.
Preparing for this brief moment of glory at halftime.
در حال تدارک لحظه اي کوتاه ازشکوه و عظمت در نيمه بازي
Preparing preview
در حال آماده سازی برای چاپ...
Preparing Index
تدارک نمایه
Preparing document
آماده کردن سند
This is our busy season. We're preparing our fall list.
الان فصل شلوغي کار ماست داريم فهرست پاييزمون رو آماده ميکنيم
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
وقتی که برای تور آماده می شديم من بايد به بچه ها ياد آوری می کردم که با نکته های فرهنگی حساس برخورد کنند
Preparing to print
در حال آماده سازی برای چاپ...
Preparing collection scan
مجموعه آلبوم
Preparing to write
درحال آماده شدن برای نوشتن
I hope I wasn't being imprudent in preparing this for you.
اميدوارم با آماده کردن اينا براي شما کار عاقلانه اي انجام داده باشم
Preparing slideshow. Please wait...
آماده سازی نمایش اسلاید. لطفا ، منتظر بمانید...
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.
در زمانی که برای سخنرانی در TED آماده می شدم من یک صفحه از دفتر خاطرات را در یک ژورنال قدیمی پیدا کردم
Preparing to copy audio disc
آماده سازی برای رونوشت از دیسک صوتی
And my friend was preparing this big bowl, and I said, What is it?
دوستم داشت یک کاسه ی بزرگی را آماده میکرد، گفتم، این چیه
Second, preparing for heat and drought.
دوم، آماده شدن برای گرما و خشکسالی.
I'm preparing for a tough war
من در حال آماده شدن براي يه جنگ دشوار هستم.
So I'm preparing to get Alzheimer's disease.
بنابراین من دارم خودمو برای ابتلا به اون آماده می کنم.
Are you preparing for a show now?
آيا براي نمايش داري حاضر مي شي
We are preparing to orbit the planet.
آماده میشیم که در مدار سیاره قرار بگیریم.
And we were preparing to welcome you.
و ما داشتيم خودمان را براي استقبال از شما آماده ميکرديم
South Africa Preparing for the worst Global Voices
بلاگری از افریقای جنوبی که نظامی است در بلاگی به نام سربازی از آفریقا می نویسد.
Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's
آلنا شیخ چطور خودم را برای ابتلا به بیماری آلزلیمر آماده می کنم
Monsieur Guillaumin is preparing to take legal action.
موسیو گیلامن در حال آماده شدن برای اقدام قانونیه.
Giuliano has been preparing his escape for ages!
جوليانو خيلي وقته طرح ! فرارش رو ريخته
Meanwhile, the other was preparing a strange syrup.
در این حین، اون یکی داشت یه شربت عجیب آماده می کرد
They're turning into the wind, preparing to launch.
اونها به مسير خودشون برگشتن، براي پرواز آماده شيد into the wind, preparing to launch.
I took the liberty of preparing us some tea.
گفتم يه مقدار چايي برات بيارم
He reminds me of a bookkeeper, preparing his accounts.
من رو ياد کاسبکاري مي اندازه که، حسابهاش رو آماده مي کنه.
He's opened his outer doors. He's preparing to fire.
کاپيتان، اون درهاي بيرونيش رو باز کرده و آماده ي شليک
(Preprint available PDF Preparing for Mediation in Australia 1Zutter, Deborah.
(Preprint available PDF Cultivating Performance Preparing for Mediation in Australia ۱Zutter, Deborah.
The Muslim Brotherhood is seriously preparing itself for protest actions.
اخوان المسلمین به طور جدی خودش را برای اقدامات اعتراضی آماده می کند.
I am preparing a more detailed report for your consideration.
بنده در حال آماده کردن گزارش کامل تري براي رسيدگي شما هستم.

 

Related searches: While Preparing - While We Were Preparing - While We Was Preparing - While Preparing This - While She Is Preparing For - Have Fun While While - Preparing - Preparing For - I Am Preparing - Is Preparing -