Translation of "without affluence" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Affluence - translation :

Without - translation :

Keywords : رفاه ثروت نشونه قابل مرفه بدون بدونِ هیچ تونم نميتونم

Examples (External sources, not reviewed)

and the affluence wherein they rejoiced!	و نعمت هایی که با آسایش و خوشی از آن برخوردار بودند.
and the affluence wherein they rejoiced!	و نعمتى كه در آن غرق شادمانى بودند.
and the affluence wherein they rejoiced!	و نعمتى كه در آن شادكام بودند
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	رفت و آمد کافران در شهرها با وسایل و ابزار فراوان و شوکت ظاهری تو را به طمع نیندازد.
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	جولان كافران در شهرها تو را نفريبد.
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	گشت و گذار كافران در شهرها تو را نفريبد
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	مبادا رفت و آمد و جنب و جوش كافران در شهرها تو را دستخوش فريب كند.
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	(دنیا) تو را نفریبد چون بینی که کافران در شهرها به راحتی می گردند.
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	رفت و آمد (پیروزمندانه، و اشتغال به کسب و کار و تجارت و بسر بردن در ناز و نعمت) کافران در شهرها، تو را نفریبد. لا ی غ ر ن ک تو را گول نزند. ت ق ل ب گشت و گذار. آمد و شد (نگا نحل 46). غل ط خوردن در ثروت و نعمت. ب لاد جمع بلد، شهرها. جاها و سرزمینها.
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	گشت و گذار کافران در شهرها تو را نفریبد
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	رفت و آمد (پیروزمندانه) کافران در شهرها، تو را نفریبد!
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	فریفته ات نکند گردش آنان که کفر ورزیدند در شهرها
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	رفت و آمد سودجويى و كاميابى كافران در شهرها تو را نفريبد
Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.	هرگز مباد (که) رفت و آمد با جنب و جوش کافران در شهرها تو را فریب دهد.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	يك دنیای بدون تئاتر، بدون هنر، بدون ترانه، بدون رقص، بدون بازي فوتبال، بدون توپ فوتبال، بدون خنده را تصور كنيد.
But the process itself is without purpose, without foresight, without design.	ولی خود پروسه بدون هدف، بدون پیشبینی ، بدون طرح است. ولی خود پروسه بدون هدف، بدون پیشبینی ، بدون طرح است.
Bondage without rest, toil without reward.	برگرد سر کارت قاطر بارکش
A poet without poems, a painter without paintings...	شاعري بدون شعر نقاشي بدون تابلو
Without comment	بدون نظر
Audience Without.	حضار بدون.
without name	بدون نام
without name	کاربران مخفی
without accents	بدون تکیه صداdictionary variant
Without you?	بدون تو
Without you?	بدون شما رفته کليسا
Without you?	بدون تو
..without overtime.	کارميکني بدون اضافه کاري
Without doubt.	بدون شک.
what's without	چه بدون
So it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility.	خ ب معلوم است که در بازارهای در حال توسعه، که بازارهای خوبی هستند، طبقه متوسط نوپای این کشورها حضور دارد بیماری های فراوان بیماری قلبی، ناباروری وجود دارد.
A day without blood is like a day without sunshine!	يه روز بدون خون مثله يه روز بدون درخشش خورشيده.
Malluch without a tongue, and I without life in my legs.	ماهلا بدون زبان، و من بدون تواني در پاهام.
We shall study this matter scientifically without prejudice, and without superstition.	بايد اين قضيه رو به طور علمي بررسي کنيم. بدون تعصب... و بدون خرافات.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	آن محاصره برای سه سال و نیم ادامه یافت، و این محاصره ای بود که در آن آب را نیز قطع کرده بودند، بدون برق و بدون گرما، بدون غذا در قلب اروپا و در قرن بیستم میلادی
How is it possible to love without getting attached, without attachment? Mooji How is it possible to love without attachment?	چگونه می توان عشق ورزید و وابسته نشد موجی چگونه می توان عشق ورزید بدون وابستگی سوال کننده بله موجی آسان نیست

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید