Translation of "workflow lifecycle" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Workflow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Workflow | گردش کار |
| This team is using the translation workflow | این گروه از گردش کاری Vertimus استفاده می کند |
| Workflow management workflow is the process of creating cycles of sequential and parallel tasks that must be accomplished in the CMS. | مدیریت گردش کار گردش کار فرایند ایجاد چرخه ای از وظایف متوالی و موازی است که باید در CMS انجام شود. |
| So this will be the typical workflow situation. | پس این یک روال عادی خواهد شد . |
| This team is not using the translation workflow. | این تیم از گردش کاری Vertimus برای ترجمه ها استفاده نمی کند. |
| This is clearly undesirable, so cleaning has been given its own lifecycle. | این به وضوح نامطلوب است، بنابراین تمیز کردن چرخه عمر خود آن داده شده است. |
| Such systems of content management provide procedures to manage workflow in a collaborative environment. | سامانه مدیریت محتوا ، مجموعه ای از رویه ها برای مدیریت روند کار در یک محیط مشارکتی است. |
| Microsoft's support lifecycle policy treats Windows 8.1 similar to previous service packs of Windows It is part of Windows 8's support lifecycle, and upgrading to 8.1 is required to maintain access to support and Windows updates after January 12, 2016. | ویندوز ۸.۱ به صورت رایگان برای ویندوز های 8 و RT از راه فروشگاه ویندوز (Windows Store) در دسترس است و مانند نسخه های قبلی ویندوز از ویندوز آپدیت نمی توان این نسخه را به دست آورد به این معنی که مانند بسته ی خدماتی (سرویس پک) نیست. |
| And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this. | و هنگامی که نمودارهای روند کاری گیت ترسیم کنیم از نمودارهایی شبیه به این استفاده می کنیم. |
| Support for Internet Explorer 8 is bound to the lifecycle of the Windows version it is installed on. | ویندوز اینترنت اکسپلورر ۸ (مخففا IE8) نسخه ای از مرورگر مایکروسافت اینترنت اکسپلورر است. |
| If cleaning were part of the default lifecycle, the project would be cleaned every time it was built. | اگر تمیز کردن بخشی از چرخه حیات به طور پیش فرض بود، این پروژه خواهد بود تمیز هر بار از آن ساخته شد. |
| Producing the conceptual data model sometimes involves input from business processes, or the analysis of workflow in the organization. | تولید مدل داده مفهومی گاهی اوقات شامل ورودی از فرآیندهای کسب و کار، و یا تجزیه و تحلیل گردش کار در سازمان است. |
| It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. | بلکه میتونه روند کار را هم عوض کنه در واقع، می تونه همه چیز را در شرکت عوض کنه. طراحی میتونه شرکت شما را زيرورو کنه. |
| These include titles like XMPP, Lotus Sametime, Microsoft Office Communicator, etc., which are often integrated with other enterprise applications such as workflow systems. | این برنامه ها شامل عناوینی چون اکس ام پی پی، IBM Lotus Sametime، مایکروسافت لینک وغیره می باشند که اغلب با سایر نرم افزارهای سازمانی مثل سیستم های گردش کار به شکل یکپارچه کار می کنند. |
| Digital content may take the form of text (such as electronic documents), multimedia files (such as audio or video files), or any other file type that follows a content lifecycle requiring management. | محتوای دیجیتالی ممکن است به شکل متن (مانند اسناد الکترونیکی)، فایل های چندرسانه ای (مانند فایل های صوتی یا تصویری)، یا هر نوع فایل دیگری باشد که از چرخه ی عمر محتوا (که نیاز به مدیریت دارد) تبعیت می کند. |
| So I now have a print out of that thing, and now the workflow is more intuitive the way we used to do it maybe 20 years back, rather than now switching between these two worlds. | پس من الان یک نسخه ی چاپ شده از آن را نیز دارم، و حالا روند کاری بسیار طبیعی تر و نزدیک تر به حواس ماست به نسبت روشی که ما در حدود بیست سال قبل استفاده می کردیم، به جای سیستم قبلی حالا می توانیم این دو دنیا را با یکدیگرادغام کنیم. |
Related searches: Workflow Lifecycle - Document Lifecycle Workflow - Product Lifecycle Management - Development Lifecycle - Lifecycle Services - Lifecycle Support - Service Lifecycle - Data Lifecycle - Information Lifecycle - Trade Lifecycle -