Translation of "a continuous development" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a category because the composition of two continuous maps is again continuous. | Jest to dobrze określona kategoria, ponieważ złożenie dwóch funkcji jest ciągłe. |
| Every Lipschitz continuous function is absolutely continuous. | Każda funkcja ciągła lipschitzowsko jest bezwzględnie ciągła. |
| Continuous | Ciągły |
| View Continuous | Widok Ciągły |
| With regard to the area of personnel management, the Agency will work to implement the staff regulations and a new competence development policy, and will direct professional training management towards a continuous system of competence development, taking account of the | W dziedzinie zarządzania personelem Agencja wdroży przepisy dotyczące pracowników oraz nową politykę rozwoju kwalifikacji i ukierunkuje zarządzanie szkoleniami zawodowymi na stały system doskonalenia kwalifikacji, z uwzględnieniem bardziej naukowego podejścia Agencji. |
| SEPA will also make a notable contribution to the so called Lisbon Agenda , which aims at fostering competitiveness and ensuring the continuous development of the European economy . | Jednolity obszar płatności w euro przyczyni się również znacząco do realizacji strategii lizbońskiej , która promuje konkurencyjność i ma na celu zapewnienie ciągłego rozwoju gospodarki europejskiej . |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Richard St. John Sukces to nieustanna wędrówka |
| an insulin pump are at risk of fast development of ketoacidosis in case of prolonged interruption of continuous subcutaneous insulin infusion. no | Z uwagi na brak insuliny długo działaj cej, pacjenci otrzymuj cy ci gły podskórny wlew insuliny z po |
| and continuous shade, | I wydłużającego się cienia, |
| Enable Continuous Overclocking | Włącz przetaktowywanie ciągłe |
| Continuous tone photographs | Fotografie o ciągłych tonach |
| Continuous functions are Borel functions but not all Borel functions are continuous. | Funkcje ciągłe są borelowskie, ale nie wszystkie funkcje borelowskie są ciągłe. |
| This should be considered for a continuous infusion administration. | Należy to uwzględnić w przypadku podawania infuzji ciągłych. |
| Continuous subcutaneous infusion pump | Pompa insulinowa do ciągłego wlewu podskórnego |
| Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. | Użycie minimalnie określonej liczby odstępów w ciągłym wyrażeniu względem poprzedniego wiersza. |
| Development The Falcon 900 is a development of the Falcon 50, itself a development of the earlier Falcon 20. | Falcon 900 MSA wersja patrolowa dla Japońskiej Straży Przybrzeżnej z radarem poszukiwawczym. |
| We sent a raging wind against them on a day of continuous calamity. | Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego. |
| Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line. | Użycie maksymalnie określonej liczby odstępów w ciągłym wyrażeniu względem poprzedniego wiersza. |
| Intrinsa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week. | Preparat Intrinsa stosuje się w leczeniu ciągłym jeden plaster dwa razy w tygodniu. |
| Livensa is used as a continuous treatment, as one patch twice a week. | Preparat Livensa stosuje się w leczeniu ciągłym jeden plaster dwa razy w tygodniu. |
| So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. | Bardzo trudno to zauważyć, ale faktycznie jest ciągłą klatką schodową. |
| atrophic endometrium was lower (19 ) than expected for a continuous combination. | z endometrium zanikowym niższy (19 ) niż oczekiwano w przypadku osób stosujących ciągłą skojarzoną HTZ. |
| We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous, | Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego. |
| Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune, | Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego. |
| This is a great development. | To świetny pomysł. |
| On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind | Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego. |
| Yet if they see a sign they turn away, and they say 'A continuous sorcery!' | Lecz ilekroć ujrzą oni znak, odwracają się i mówią To ustawiczne czary! |
| Verily We! We sent against them a raging Wind On a day of calamity continuous. | Oto wysłaliśmy przeciw nim ryczący wicher w tym dniu nieszczęścia nieustannego. |
| For continuous intravenous infusion, a solution with a concentration of 2 mg ml is needed. | Do ciągłego wlewu dożylnego konieczny jest roztwór o stężeniu 2 mg ml. |
| Actual Fantasy from 1996 is the only Ayreon album without a continuous story. | Actual Fantasy z roku 1996 jest jedynym albumem Ayreon bez ciągłej fabuły. |
| A common process is the continuous reaction of dimethyl ether with sulfur trioxide. | Powszechnym procesem jest reakcja eteru dimetylowego z tritlenkiem siarki. |
| Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic. | Lecz ilekroć ujrzą oni znak, odwracają się i mówią To ustawiczne czary! |
| Continuous rotation of the injection site within a given area may help to | Zmiany miejsc wstrzyknięć w obrębie jednego obszaru anatomicznego mogą zmniejszyć występowanie lub zapobiec tym reakcjom. |
| Continuous rotation of the injection site within a given area may help to | Tak, jak w przypadku leczenia innymi insulinami, obserwuje się reakcje w miejscu wstrzyknięcia, które mogą objawiać się bólem, swędzeniem, wysypką, obrzękiem, stanem zapalnym. |
| Idursulfase is produced by recombinant DNA technology in a continuous human cell line. | Sulfataza iduronianu jest produkowana za pomocą technologii rekombinantu DNA w ciągłej linii komórek ludzkich. |
Related searches: Continuous Development - Continuous Development Towards - Continuous Development And - Drive Continuous Development - Continuous Business Development - In Continuous Further Development - Encouraging Continuous Professional Development - A Continuous Development - The Potential For A Continuous Development. - Continuous Skill Development -