Translation of "accommodate different needs" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Patrzę na to i podejmuję decyzje. To potrzebuje czerwieni, a to błękitu, to potrzebuje innego kształtu.
Each could accommodate 170 men.
Każdy z nich mógł pomieścić 170 ludzi.
Sufficient flexibility needs to be allowed , in particular to accommodate the varying degrees , paces and strategies of economic convergence of the non euro area Member States .
Podejmując decyzję o wstrzymaniu interwencji EBC oraz uczestniczący KBC spoza strefy euro powinny także należycie uwzględnić wszelkie istotne czynniki , w tym wiarygodne funkcjonowanie ERM II .
accommodate an expected increase in circulation
pokrywanie przewidywanego wzrostu liczby banknotów w obiegu
It can accommodate four Airbus A380s simultaneously.
Może pomieścić cztery Boeingi 747 jednocześnie.
Pure RED does not accommodate quality of service (QoS) differentiation.
RED sprawia, że rozróżnienie Quality of Service (QoS) staje się niemożliwe.
By dynamically adjusting the number of timeslots used for downlink and uplink, the system can more easily accommodate asymmetric traffic with different data rate requirements on downlink and uplink than FDD schemes.
Poprzez dynamiczne dostosowywanie liczby przedziałów czasowych używanych w downlink i uplink, system może łatwiej tolerować asymetryczny przekaz z wymogami wskaźnika danych na downlink i uplink innych niż dla FDD.
krdc is a client, and it needs to be used with compatible servers. There are different ways to connect to those servers
Program krdc jest klientem, który wymaga do pracy połączenia ze zgodnym serwerem. Połączenie to może zostać nawiązane na różne sposoby
If infused through a multiple lumen catheter, TPN needs to be administered using a different port from the one used for VFEND.
W przypadku podawania przez cewnik wieloświatłowy, żywienie pozajelitowe należy podawać za pomocą innego portu niż używany do podawania preparatu Vfend.
Needs password
Potrzebne jest hasłoComment
Needs Update
Potrzebne uaktualnienie
Needs Patch
Potrzebna łata
Needs Merge
Potrzebne połączenie
Needs translation
Wymaga tłumaczenia
Needs adaptation
Wymaga adaptacji
What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below.
Jak powinien wyglądać wydruk? KAddressBook potrafi drukować na różne sposoby, każdy z nich jest przeznaczony do innych celów. Proszę wybrać odpowiedni styl drukowania poniżej.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .
Po gruntowej renowacji będzie się tu mieścić część ogólnodostępna .
It will not be long before you accommodate yourself to the new circumstances.
Niedługo przystosujesz się do nowych warunków.
Really, for an animal, is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival, and because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of really s.
Prawdziwe dla zwierząt oznacza to, co jest potrzebne mózgowi, aby pomóc mu przetrwać, a ponieważ różne gatunki żyją w różnych środowiskach, istnieje bardzo wiele prawd .
Levviax may cause visual disturbances particularly in slowing the ability to accommodate and the
Levviax może powodować zaburzenia widzenia, zwłaszcza zmniejszenie zdolności akomodacji i zdolności zwalniania akomodacji.
He needs money.
On potrzebuje pieniędzy.
He needs glasses.
Potrzebuje okularów.
She needs you.
Ona cię potrzebuje.
She needs you.
Ona Cię potrzebuje.
Tom needs help.
Tom potrzebuje pomocy.
Tom needs assistance.
Tom potrzebuje pomocy.
Tom needs attention.
Tom potrzebował uwagi.
Tom needs furniture.
Tom potrzebuje mebli.
Tom needs guidance.
Tom potrzebuje porady.
Tom needs hope.
Tom potrzebuje nadziei.
Tom needs Mary.
Tom potrzebuje Mary.
Tom needs more.
Tom potrzebuje więcej.
Tom needs protection.
Tom potrzebuje ochrony.
Tom needs rest.
Tom potrzebuje odpoczynku.
Tom needs something.
Tom czegoś potrzebuje.

 

Related searches: Accommodate Different Needs - Accommodate Your Needs - Accommodate Someone's Needs - To Accommodate Changing Needs. - Accommodate Everyone's Needs - Accommodate My Needs - To Accommodate Special Needs - Accommodate Future Needs - Accommodate Particular Needs - Accommodate -