Translation of "accommodation allowance" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Accommodation - translation :

Accommodation allowance - translation :

Allowance - translation :

Keywords : Zakwaterowanie Zakwaterowania Lokum Zakwaterować Kwatera Kieszonkowe Kieszonkowego Zasiłek Zasiłku Przydział

Examples (External sources, not reviewed)

For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Accommodation	Accommodation
Temporary accommodation	Temporary accommodation
Subsistence allowance	Subsistence allowance
Installation allowance	Installation allowance
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
This appropriation covers family allowances household allowance, dependent child allowance, pre school allowance, education allowance (including special grants within the provision as decided yearly by the Executive Director) and parental leave allowance of relevant staff.	Środki te są przeznaczone na dodatki rodzinne zasiłek na gospodarstwo domowe, dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu, dodatek przedszkolny, dodatek edukacyjny (w tym specjalne dotacje z rezerwy ustalonej corocznie przez dyrektora wykonawczego) i dodatek na urlop rodzicielski dla odpowiednich pracowników.
Do you offer accommodation?	Czy oferuje Pan Pani zakwaterowanie?
au ability to release accommodation.	ogniskowaniu i podwójne widzenie.
A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .	A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances .
Don't fritter away your allowance.	Nie przepuść całego kieszonkowego.
Abnormality of accommodation, Mydriasis, Visual disturbance,	Zaburzenia akomodacji, Rozszerzenie źrenic, Zaburzenia widzenia
Only one lumpsum allowance is granted .	Przyznaje się tylko jedno odliczenie ryczałtowe .
From 1225, she got an allowance.	Od 1225 roku otrzymywała pensję.
Only one lump sum allowance is granted .	Przyznaje się tylko jedno odliczenie sumy ryczałtowej .
Only one lump sum allowance is granted	Przyznaje się tylko jedno odliczenie sumy ryczaltowej
Only one lump sum allowance is granted .	Przyznaje się tylko jedno odliczenie sumy ryczaltowej .
Only one lump sum allowance is granted .	Przyznaje się tylko jedno odliczenie ryczałtowe .
Then for him is accommodation of scalding water	To znajdą ugoszczenie z wrzącej wody
Only one lump sum allowance is granted 2	Przyznaje się tylko jedno odliczenie sumy ryczałtowej
Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .	Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
Accommodation is also available for all International Postgraduate students.	Zakwaterowanie jest dostępne także dla wszystkich międzynarodowych studentów studiów podyplomowych.
That is their accommodation on the Day of Recompense.	Takie będzie ich ugoszczenie w Dniu Sądu.
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?	Czyż to jest lepsze jako ugoszczenie, czy też drzewo Az Zakkum?
As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful.	jako gościnne przyjęcie od Przebaczającego, Litościwego.
This is an allowance and mercy from your Lord.	To jest ulga i miłosierdzie od waszego Pana.
without making any allowance (for the will of Allah).	A nie uczynili żadnego zastrzeżenia.
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.	Obrok też jemu naznaczony ustawicznie mu dawano od króla, na każdy dzień po wszystkie dni żywota jego.
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.	Obrok też jemu naznaczony ustawicznie mu dawano od króla, na każdy dzień po wszystkie dni żywota jego.
Provision of accommodation search services for new staff of the ECB	Provision of accommodation search services for new staff of the ECB
Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .	Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .	Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .
In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement .	Stopa rezerwy stopa określana przez bank centralny dla każdej kategorii pozycji bilansowych włączanych do podstawy naliczania rezerwy w celu obliczenia poziomu rezerwy obowiązkowej .
For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .	For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.	Obrok też jemu naznaczony, obrok ustawiczny dawano mu od króla Babilońskiego na każdy dzień aż do śmierci jego, po wszystkie dni żywota jego.

Wyświetl tę stronę po polsku