Translation of "additional fee" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Users may pay a fee to unlock the additional features in the Premium version. | Użytkownicy mogą płacić dobrowolnie opłatę za odblokowanie dodatkowych funkcji w wersji Premium. |
| collecting the annual supervisory fee. | pobierania rocznej opłaty nadzorczej. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | 34 centów za przelew międzynarodowy. |
| There's no membership fee for joining. | Nie płaci się za wstąpienie. |
| How much is the entrance fee? | Ile wynosi bilet wstępu? |
| How much is the entrance fee? | Ile wynosi opłata za wstęp? |
| Thou askest them no fee for it. | Ty nie żądasz od nich za to żadnej nagrody. |
| There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account . | Od uczestników bezpośrednich , którzy nie życzą sobie publikacji BIC ich rachunków w TARGET2 directory , pobierana będzie dodatkowa miesięczna opłata w wysokości 30 EUR od każdego rachunku . |
| determining the total amount of the annual supervisory fee | obliczania łącznej kwoty rocznej opłaty nadzorczej |
| The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . | Oplata jest pobierana za wszystkie wymienione banknoty euro . |
| In cases where an aggregate fee is charged , such as a merchant service charge or account management fee , the information provided for the purposes of point ( e ) shall make transparent the prices of the different service elements covered by the aggregate fee . | W przypadkach , w których pobierana jest opłata łączna , jak na przykład prowizja z tytułu usług handlowych lub opłata za prowadzenie rachunku , informacja podawana do celów lit . e ) musi w przejrzysty sposób przedstawiać ceny różnych elementów usług , które ujęte są w takiej opłacie łącznej . |
| Wait an additional Wait an additional | Należy odczekać Należy odczekać |
| Wait an additional Wait an additional | Należy odczekać Należy odczekać dodatkowy tydzień dodatkowy tydzień |
| The registration fee is 75, which covers attendance at the two days of the event, with a special fee of US 40 (CPL 22,500) for Chilean residents. | Opłata rejestracyjna wynosi 75 , pokrywa ona udział w dwudniowym wydarzeniu. Mieszkańcom Chile przysługuje specjalna opłata w wysokości 40 (22 500 CPL). |
| It hosts LimeSurvey for users for a small fee per response. | Oferuje to usługi hostingowe dla użytkowników LimeSurvey za niską opłatą. |
| In cases where an aggregate fee such as a merchant service charge or account management fee is charged , the information provided for the purposes of point ( d ) shall make transparent the fees and charges for the different service elements covered by the aggregate fee . | d ) musi w przejrzysty sposób przedstawiać opłaty za różne elementy usług , które ujęte są w opłacie łącznej . |
| Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | Rekompensata dla wysyłających uczestników systemu TARGET a ) Oferta rekompensaty w ramach systemu rekompensat TARGET składa się wyłącznie z opłaty administracyjnej albo z opłaty administracyjnej i rekompensaty odsetkowej . |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation . | Rekompensata dla otrzymujących uczestników systemu TARGET a ) Oferta rekompensaty w ramach systemu rekompensat TARGET składa się wyłącznie z opłaty administracyjnej albo z opłaty administracyjnej i rekompensaty odsetkowej . b ) Wysokość opłaty administracyjnej ustala się zgodnie z ust . |
| Additional | Dodatkowe |
| Additional | Dodatkowe |
| Additional | DodatkowyLine spacing type |
| ( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant . | b ) , przy czym opłatę administracyjną określa się oddzielnie w stosunku do każdego wysyłającego uczestnika systemu TARGET . c ) Rekompensatę odsetkową oblicza się w sposób określony w ust . |
| Wait an additional Wait an additional week week | Należy odczekać Należy odczekać dodatkowy tydzień dodatkowy tydzień |
| Wait an additional Wait an additional week week | Należy odczekać Należy odczekać |
| He joined Tranmere Rovers for a fee of 4,500 in October 1964. | W październiku 1964 został sprzedany za 4,5 tysiąca funtów do Tranmere Rovers. |
| Barnsley Frimpong joined Barnsley for an undisclosed fee on 31 January 2014. | Barnsley 31 stycznia 2014 roku Frimpong za nieujawnioną kwotę został sprzedany do Barnsley. |
| ( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the admin istration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant . | b ) powyżej , przy czym opłata manipulacyjna jest ustalana przez odniesienie do każdego uczestnika wysyłającego w systemie TARGET . |
| Additional information | pt . sv |
| Additional features | Obejrzyj pod kątem |
| Additional information | Dodatkowe informacje 5 |
| Additional information | Dodatkowe informacje 77 |
| Additional information | Dodatkowe informacje 86 |
| Additional information | Dodatkowe informacje 139 |
| Additional information | Dodatkowe informacje 164 |
| Additional information | Dodatkowe informacje 180 |
Related searches: Fee Fee Note - Additional Fee - Additional Fee Apply - Pay Additional Fee - Add An Additional Fee - Additional 1 Page Fee - Additional Forwarding Fee - Payment Of An Additional Fee Of - Additional Processing Fee - Will Incur An Additional Fee -
