Translation of "adopt an approach" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Adopt - translation :

Przyjąć

Adopt an approach - translation :

Przyjąć podejście

Approach - translation :

Podejście

Keywords : Adoptować Zaadoptować Adopcję Zaadoptuje Adoptowała Podejście Podejścia Podejściu Podejściem Zbliżać

Examples (External sources, not reviewed)

Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Cena transakcji cena ustalona między stronami w momencie zawierania umowy .
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Jest to podejście zbudowane w znacznie większym stopniu na wewnętrznej motywacji
The Council shall adopt European decisions which shall define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature.	Rada przyjmuje decyzje europejskie, które określają stanowisko Unii wobec do danego problemu o charakterze geograficznym lub przedmiotowym.
Conte, Elementary numerical analysis, an algorithmic approach , McGraw Hill, 1972 2000.	Conte, Elementary numerical analysis, an algorithmic approach , McGraw Hill, 1972 2000.
Indeed these (spendings in Allah's Cause) are an approach for them.	Czyż nie tak?! Zaprawdę, to jest dla nich przybliżenie!
(viii) Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.	I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem! A jeśli kto został zabity niesprawiedliwie, to My dajemy jego bliskiemu władzę.
(2001) An Approach to the Intelligent Decision Advisor (IDA) for Emergency Managers , Int.	(2001) An Approach to the Intelligent Decision Advisor (IDA) for Emergency Managers.
1957, An Approach to the Analysis of Political Systems , in World Politics 9.	1957, An Approach to the Analysis of Political Systems , w World Politics 9.
And verily for him is an approach with us, and a happy end.	Zaprawdę, czeka go miejsce blisko Nas i piękna przystań!
GENERAL APPROACH	W niniejszym wniosku skupiono się na działalności , która jest charakterystyczna lub właściwa dla sektora ZAFI , i w związku z tym wymaga stosowania szczególnych , ukierunkowanych na nią wymogów .
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way.	I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem! A jeśli kto został zabity niesprawiedliwie, to My dajemy jego bliskiemu władzę.
Two pillar approach	Podejście dwufilarowe
A sociocognitive approach.	A sociocognitive approach.
He wanted to find an approach that was accountable to psychology, history, politics, and culture.	Chciał znaleźć taką filozofię moralności, która byłaby wytłumaczalna dla psychologii, historii, polityki i kultury.
And approach not adultery verily it is ever an abomination and vile as a pathway.	I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem! A jeśli kto został zabity niesprawiedliwie, to My dajemy jego bliskiemu władzę.
shall adopt decisions unanimously .	Decyzje Komitetu będą zapadały na zasadzie jednomyślności .
In addition , this approach may hinder the objective of encouraging banks to move from the Basic Indicator Approach to the Standardised Approach .	W szczególności , Komitet Nadzoru Bankowego Europejskiego Systemu Banków Centralnych oraz CEBS utworzyły Wspólną Grupę Zadaniową do spraw zarządzania kryzysowego , która będzie wspierać rozwój dalszych praktycznych reguł reagowania na sytuacje kryzysowe .
Furthermore, this proposal emphasised the careful use of resources, as it adopted an environmentally friendly approach.	Propozycja ta zakłada ponadto proekologiczne rozwiązania, podkreślając potrzebę rozważnego wykorzystania zasobów.
Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach .	Propozycja ta zakłada ponadto proekologiczne rozwiązania , podkreślając potrzebę rozważnego wykorzystania zasobów .
Lo! verily these are an approach for them anon Allah will enter them into His mercy.	Zaprawdę, to jest dla nich przybliżenie! I wprowadzi ich Bóg do Swego miłosierdzia!
Whatever the approach, Ma.	Bezwzględu na podejście Ma.
Ideology A Multidisciplinary Approach .	Ideology A Multidisciplinary Approach .
A Practical Scientific Approach.	A Practical Scientific Approach.
Do not approach fornication.	I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem!
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	Decyzje Komitetu będą zapadały na zasadzie jedno myślności .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .'	Decyzje Komitetu będą zapadały na zasadzie jednomyślności .
It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .	Decyzje Komitetu będą zapadały na zasadzie jednomyślności .
The Council shall adopt recommendations.	Rada przyjmuje zalecenia.
But this approach goes nowhere.	Ale takie podejście zmierza donikąd.
We've changed our approach entirely.	Całkowicie zmieniliśmy nasze podejście.
Writing Systems A Linguistic Approach .	Writing Systems A Linguistic Approach .
Do not even approach adultery.	I nie pozbawiajcie nikogo życia, które Bóg uczynił świętym, chyba że zgodnie z prawem!
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Odrzekł Podszedłbym do tej podróży, jak małe dziecko do kałuży błota.
So We forgave him that and verily for him is an approach with us, and a happy retreat.	Więc przebaczyliśmy mu to i czeka go miejsce blisko Nas i piękna przystań.
If urinary tract infection is present, an appropriate medical approach should be taken antibacterial therapy should be started.	W przypadku zakażenia układu moczowego należy podjąć właściwe leczenie lub włączyć leczenie przeciwbakteryjne.

Wyświetl tę stronę po polsku