Translation of "aeroplane" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Aeroplane - translation :

Keywords : Samolotem Samolotów Samolot Samolocie Samolotu

Examples (External sources, not reviewed)

The aeroplane landed safely.	Samolot bezpiecznie wylądował.
The aeroplane was just taking off.	Samolot właśnie startował.
On 15 June 1935 the Bristol Aeroplane Company became a public limited company.	W 1920 roku spółkę przemianowano na Bristol Aeroplane Company.
The song also peaked at number 29 on the UK Singles Chart, and Aeroplane at number 11.	Utwór uplasował się na 29. pozycji listy UK Singles Chart, zaś Aeroplane na miejscu 11.
Her father was killed in an aeroplane crash near Caithness, Scotland on 25 August 1942 while serving in the Royal Air Force.	Jej ojciec zginął 25 sierpnia 1942 w wypadku lotniczym podczas służby w Royal Air Force niedaleko Caithness w Szkocji.
Between 1911 and 1914, he worked as technical manager of the Bristol Aeroplane Company in the United Kingdom, where he designed several aeroplanes known as the Bristol Coanda Monoplanes.	W latach 1911 1914 pracował jako dyrektor techniczny zakładów lotniczych Bristol Aeroplane Company w Wielkiej Brytanii, gdzie zaprojektował kilka samolotów Bristol Coandă.
There were the frozen bodies of two Guinean adolescents found in the undercarriage of an aeroplane on arrival at Paris Roissy from Conakry, only a few days after I took oce.	Był nią przejmujący list, który otrzymałam zaledwie kilka dni po objęciu przeze mnie stanowiska przewodniczącej, od dwóch nastolatków, Gwinejczyków.
In 1967, the Stockport Air Disaster occurred, when a British Midland Airways C 4 Argonaut aeroplane crashed in the Hopes Carr area of the town, resulting in 72 deaths among the passengers and crew.	4 czerwca 1967 miała miejsce katastrofa lotnicza, w której samolot British Midland Airways C 4 Argonaut rozbił się w rejonie Hopes Carr, powodując śmierć 72 spośród 84 pasażerów i załogi.
The B.E.1 was basically the prototype for the early B.E.2 but the B.E.2c was almost a completely new aeroplane, with very little common with the earlier B.E.2 types apart from engine and fuselage.	Podobnie B.E.1 był prototypem rozpoznawczego B.E.2, ale B.E.2c to już całkiem nowy samolot bardzo nieznacznie podobny do wczesnych wersji B.E.2.
David Kettler, Volker Meja, and Nico Stehr (1984), Karl Mannheim , London Tavistock.The Morane Saulnier L, also known as the Morane Saulnier Type L was a French parasol wing one or two seat aeroplane of the First World War.	von David Kettler, Volker Meja und Nico Stehr 1984) Linki zewnętrzne Zdjęcie Karla Mannheima (1) Zdjęcie Karla Mannheima (2) Historia Morane Saulnier L powstał na podstawie wcześniejszego modelu G i został wyposażony w nowe skrzydła typu parasol, umieszczone ponad kadłubem na zastrzałach.
The perihelion distance of 2.2 to 2.3 AU prevents it from coming closer to 1.2 to 1.3 AU from out planet.The Klemm Kl 35 was a German sporting and training aeroplane developed as a successor to the Kl 25.	Jej peryhelium znajduje się w odległości 2,3 j.a., aphelium zaś 4,98 j.a.Klemm Kl 35 niemiecki samolot sportowy i szkoleniowy, opracowany jako następca Kl 25.
Operators Aeroplane and Armament Experimental Establishment P.1127 and Kestrel trials and evaluation Royal Air Force Central Fighter Establishment Kestrel (P.1127) Evaluation Squadron (also known as the Tripartite Evaluation Squadron), nine Kestrel aircraft allocated for evaluation in 1965.	Użytkownicy Aeroplane and Armament Experimental Establishment testy i rozwój P.1127 i Kestrela Royal Air Force Central Fighter Establishment Kestrel (P.1127) Evaluation Squadron (znany także jako Tripartite Evaluation Squadron ), dziewięć Kestreli przydzielonych do testów w 1965 roku.
The BPEL language BPEL is an orchestration language, and not a choreography language. History Svenska Aeroplan AB (1948 1969) Saab AB, Svenska Aeroplan AB (aktiebolaget) (Swedish for Swedish Aeroplane Corporation ), a Swedish aerospace and defence company, had been created in 1937 in Linköping.	Język BPEL BPEL jest językiem orkiestracji usług sieciowych, a nie choreografii.SAAB ( Svenska Aeroplan Aktie Bolaget ) oddział motoryzacyjny szwedzkiego przedsiębiorstwa lotniczego SAAB założonego w 1937 roku w Linköping powstały w 1947 roku wytwarzający samochody osobowe.
Live.The Curtiss PN 1 was an American single seat night fighter biplane built by Curtiss Aeroplane and Motor Company using blueprints from the Engineering Division of the United States Army Air Service.In 2006, Boyang retired from writing, and donated the bulk of his manuscripts to the Chinese Modern Literature Museum in Beijing.	Live.Curtiss PN 1 amerykański myśliwiec nocny zaprojektowany dla United States Army Air Service (USAAS) w jednostce US Army Engineering Division i zbudowany w zakładach Curtissa w 1920.W 2006 roku przekazał swoje rękopisy Muzeum Chińskiej Literatury Współczesnej w Pekinie, co wywołało gwałtowną krytykę na Tajwanie.
Merger Having co operated on many of services, SFB and ORB merged on 1 May 2003 to form Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB). Achievements In July 1928 she took the 3rd place in the seventh King's Cup Race and won the Siddeley Trophy as the first Aeroplane Club aviator to cross the line (flying DH.60 Cirrus I Moth).	1 maja 2003 roku nastąpiło oficjalne połączenie ORB i SFB w Rundfunk Berlin Brandenburg (RBB).W lipcu 1928 zajęła 3. miejsce w siódmym wyścigu lotniczym o Puchar Króla (King's Cup Race) i zdobyła nagrodę Siddeley Trophy jako najlepszy zawodnik w klasie lekkich samolotów (samolotem DH.60 Cirrus I Moth).
In 1966 the Bristol Aeroplane Company and Bristol Siddeley engines was merged with Rolls Royce.Bristol Siddeley was purchased by Rolls Royce Limited in 1968.The Karrier trademark is now owned by Peugeot.King Edward VII's Hospital Sister Agnes is a private hospital in the City of Westminster in London, formerly the King Edward VII's Hospital for Officers.	Przed fuzją z Rolls Roycem Bristol Siddeley kupił firmy DeHavilland Engines i Blackburn Engines.W 1966 roku Bristol Siddeley został kupiony przez koncern Rolls Royce.W 1934 do zakładów Commer dołączono firmę Karrier.King Edward VII's Hospital Sister Agnes prywatna placówka medyczna funkcjonująca w Londynie, w dzielnicy Marylebone.
The aeroplane won 3 world records in its class. Takuma Sakazaki (a.k.a. Arn.In 1882, Waryński returned to Warsaw, where he created the first Polish workers' party, called The Proletariat.Originally, he joined the coalition of the Junior Dukes (Leszek I the White, Konrad I of Masovia, and Władysław Odonic), who fought against the politics of Władysław III Spindleshanks and Henry I the Bearded.	Samolot ten zdobył 3 rekordy światowe w swojej klasie.26 kwietnia 1994 zmarł na raka płuca. Arn. Proletariat W 1882 Waryński powrócił do Warszawy, gdzie założył partię robotniczą pod nazwą Proletariat .Kazimierz początkowo należał do obozu juniorów (Leszek Biały, Konrad mazowiecki, Władysław Odonic) przeciwstawiających się bezkompromisowej polityce Władysława Laskonogiego i Henryka Brodatego.
Iha wrote and sang a number of Smashing Pumpkins' songs, such as, Blew Away on Pisces Iscariot , Bugg Superstar on Vieuphoria , Take Me Down on Mellon Collie and the Infinite Sadness , ...Said Sadly , Believe , The Boy , and The Bells on The Aeroplane Flies High , Summer on the Perfect single and Go on Machina II The Friends Enemies of Modern Music .	Iha napisał i zaśpiewał wiele piosenek The Smashing Pumpkins, w tym Blew Away ( Pisces Iscariot ), Bugg Superstar ( Vieuphoria ), Take Me Down ( Mellon Collie and the Infinite Sadness ), ...Said Sadly , Believe , The Boy , The Bells ( The Aeroplane Flies High ), Summer (singel Perfect ) i Go ( Machina II The Friends Enemies of Modern Music ).
In the United States, frequencies from 31.0 through 31.3 GHz are also considered LMDS frequencies.Violent Femmes is an American alternative rock band from Milwaukee, Wisconsin, initially active from 1980 to 1987 and again from 1988 to 2009. , they are active again.The Bristol Blenheim was a British light bomber aircraft designed and built by the Bristol Aeroplane Company that was used extensively in the early days of the Second World War.	Makrokomórki wykorzystują do transmisji częstotliwości z zakresu 26 40 GHz, a ich promień z reguły nie przekracza 3 km.Violent Femmes amerykańska grupa postpunkowa, z Milwaukee w stanie Wisconsin utworzona z inicjatywy Gordona Gano, Briana Ritchiego i Victora de Lorenzo.Bristol Blenheim brytyjski dwusilnikowy lekki bombowiec okresu II wojny światowej, używany także w wersji ciężkiego myśliwca, zaprojektowany i budowany w zakładach Bristol Aeroplane Company.
It was opened on July 18, 1926.Gestation lasts from 30 to 38 days and results in the birth of one to three young.1955).The Armstrong limit, often called Armstrong's line, is the altitude that produces an atmospheric pressure so low (0.0618 atmosphere or ) that water boils at the normal temperature of the human body 37 C (98.6 F). The Air Pilot's Manual 4 The Aeroplane Technical .	Planetarium otwarto 18 lipca 1926 roku.Po ciąży trwającej 30 38 dni, rodzi się zwykle 1 3 młodych (średnio 2).1957).Linia Armstronga jest to wysokość, na której panuje tak niskie ciśnienie atmosferyczne, wynoszące 0,0618 atmosfery, że woda zaczyna wrzeć w temperaturze ciała ludzkiego, 37 C (98,6 F). The Air Pilot's Manual 4 The Aeroplane Technical .
It was in 1860 that he became the Professor of Palaeontology at the University of Munich.Her breakthrough came at the Sunčane Skale festival in 2002.The German members of the International Brigade edited a newspaper in German by the name of Lagerstimme K.Z.Up!The de Havilland DH.80A Puss Moth is a British three seater high wing monoplane aeroplane designed and built by the de Havilland Aircraft Company between 1929 and 1933.	W 1860 roku został profesorem paleontologii na Uniwersytecie w Monachium.Występowała na Sunčane Skale Festival w 2002.Osadzeni narodowości niemieckiej wydawali również własną gazetę Lagerstimme K.Z.Up!De Havilland Puss Moth trójmiejscowy brytyjski górnopłat produkowany przez fabrykę De Havilland w latach 1929 1933.

Wyświetl tę stronę po polsku