Translation of "amicable proposal" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In general, however, relations were amicable, though distant. | Generalnie jednak stosunki były polubowne, chociaż odległe . |
| Although Tampico was besieged by Constitutionalist forces, relations between U.S. forces and Huerta's federal garrison remained amicable. | W Tampico oblężonym przez siły konstytucjonalistów stosunki między amerykańskimi wojskowymi a garnizonem miasta były przyjazne. |
| Drafting proposal | Propozycja zmiany |
| Counter proposal | Kontrofertadecline invitation |
| No current proposal | Obecnie brak propozycji |
| THE PROPOSAL 1 . | THE PROPOSAL 1 . |
| Decline Counter Proposal | Odrzuć kontrpropozycję |
| Accept counter proposal | Akceptuj kontrpropozycję |
| Decline counter proposal | Odrzuć kontrpropozycję |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal | KONTEKST WNIOSKU Kontekst , podstawa i cele wniosku |
| Proposal from the Commission | ) Przedstawienie raportów przez EIW i Komisj Europejskà Przedstawienie propozycji przez Komisj |
| NAME OF THE PROPOSAL | TYTUŁ WNIOSKU |
| Context of the proposal | Kontekst wniosku |
| Anne accepted Henry's proposal. | Anne przyjęła oświadczyny Henry'iego. |
| He declined my proposal. | Odmówił mojej propozycji. |
| She rejected my proposal. | Odrzuciła moją propozycję. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL | KONTEKST WNIOSKU |
| Sending an Alternative Proposal | Wysyłanie alternatywnej propozycji |
| Create a counter proposal... | Utwórz kontrpropozycję... |
| EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal | UZASADNIENIE 1 ) KONTEKST WNIOSKU Podstawa i cele wniosku |
| The proposal shall also include | Propozycja ta zawiera ponadto |
| Legal elements of the proposal | Krótki opis proponowanych działań |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Several delegations supported the proposal . | Several delegations supported the proposal . |
| I agree to your proposal. | Zgadzam się na twoją propozycję. |
| He turned down our proposal. | Odrzucił naszą propozycję. |
| She gladly accepted his proposal. | Chętnie przyjęła jego propozycję. |
| She turned down our proposal. | Odrzuciła naszą propozycję. |
| I agreed to the proposal. | Zgodziłem się na propozycję. |
| We agree to your proposal. | Zgadzamy się na waszą propozycję. |
| We agree to your proposal. | Zgadzamy się na twoją propozycję. |
| The proposal was not accepted. | Propozycja ta nie została jednak przyjęta. |
| Sender makes this counter proposal | Wysyłający wysuwa kontrofertę |
| Sender declines the counter proposal | Wysyłający odrzuca kontrofertę |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propozycje zmian W uzupełnieniu powyższych uwag , poprawki legislacyjne proponowane przez EBC zostały załączone do niniejszej opinii . |
Related searches: Amicable Proposal - Amicable Solution - Amicable Negotiations - An Amicable Solution - In An Amicable Way - Amicable Terms - Amicable Relations - Amicable Discussion - To Find An Amicable Solution - Amicable Regards -
