Translation of "ample information" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have ample food. | Mamy pod dostatkiem jedzenia. |
| and appointed for him ample wealth | Ja dałem mu rozległy majątek |
| Allah is of ample means, Aware. | Bóg jest Wszechobejmujący, Wszechwiedzący! |
| and designated for him ample wealth, | Ja dałem mu rozległy majątek |
| Liquidity remains ample by all plausible measures . | Według wszelkich wiarygodnych miar poziom płynności pozostaje wysoki . |
| And then bestowed upon him ample means, | Ja dałem mu rozległy majątek |
| a recompense from your Lord and an ample reward | Taka jest nagroda od twojego Pana dar dobrze obliczony , |
| Liquidity in the euro area is ample by all plausible measures . | Według wszelkich wiarygodnych miar poziom płynności w obszarze euro jest wysoki . |
| Liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures . | W obszarze euro według wszelkich wiarygodnych miar utrzymuje się wysoki poziom płynności . |
| Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| Liquidity in the euro area is very ample by all plausible measures . | Według wszelkich wiarygodnych miar poziom płynności w obszarze euro pozostaje bardzo wysoki . |
| Khobbeizeh my friend, your ample Photoshop skills aside, you are an idiot. | Khobbeizeh przyjacielu, poza Twoimi umiejętnościami obróbki Photoshopem, jesteś idiotą. |
| Whoever of them follows you Hell is your reward, an ample reward. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample . | Na tle istniejących obecnie dogodnych warunków gospodarczych ogólne warunki finansowania są korzystne , utrzymuje się wysoka dynamika agregatów pieniężnych i akcji kredytowej , a poziom płynności pozostaje wysoki polityka pieniężna EBC wciąż ma charakter akomodacyjny . |
| And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car. | I miejcie na względzie, że mam 6 stóp i pół cala 181 cm , Ratan jest wyższy ode mnie, i mamy wystarczająco miejsca z przodu i wystarczająco miejsca z tyłu w tym właśnie samochodzie. |
| Following several years of robust monetary growth , liquidity in the euro area remains ample . | Po kilku latach szybkiego wzrostu podaży pieniądza poziom płynności w strefie euro w dalszym ciągu jest wysoki . |
| The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators . | Wszystkie wskaźniki potwierdzają istnienie dużego zapasu płynności w obszarze euro . |
| All those who follow you will have hell as ample recompense for their deeds. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| O you who believe! when it is said to you, Make room in (your) assemblies, then make ample room, Allah will give you ample, and when it is said Rise up, then rise up. | Kiedy wam mówią Zróbcie miejsce na zebraniach! , to zróbcie miejsce, a Bóg dla was zrobi miejsce. A kiedy wam mówią Wstawajcie! , to podnoście się! |
| The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . | W warunkach dużej płynności obecną dynamikę ekspansji monetarnej należy uznać za wysoką . |
| Whosoever does so for the pleasure of God, We shall give him an ample reward. | A kto tak czyni, bardzo pragnąc przypodobać się Bogu to My mu damy nagrodę ogromną. |
| The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity . | W warunkach dużej płynności dynamikę ekspansji monetarnej należy uznać za wysoką . |
| Those of them that follow thee surely Gehenna shall be your recompense, an ample recompense! | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| Whoever of them follows you, indeed the hell shall be your requital, an ample reward. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| Do they not see that Allah makes ample provision for whom He pleases, or straitens? | Czyż nie widzieli, że Bóg szeroko rozdaje zaopatrzenie, komu chce, i je wymierza? |
| Strong vigilance is also called for in the light of ample liquidity in the euro area . | Za zachowaniem wzmożonej czujności przemawia także duży zapas płynności w obszarze euro . |
| Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample . | Po kilku latach szybkiego wzrostu podaży pieniądza poziom płynności w strefie euro w dalszym ciągu jest wysoki . |
| Whosoever of them follows you will surely have Hell with you as requital an ample recompense. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| 'Indeed, Gehenna is your recompense, and the reward of those who follow you, an ample recompense. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| A reward from your Lord, an ample calculated gift (according to the best of their good deeds). | Taka jest nagroda od twojego Pana dar dobrze obliczony , |
| Hell shall be the recompense and a most ample one of whosoever of them who follows you. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| It also concluded that the most recent information from the economic analysis broadly underpins its assessment of the outlook for price developments and the euro area economy , and that monetary and credit growth remains strong and liquidity ample . | Rada stwierdziła także , że aktualne informacje wynikające z analizy makroekonomicznej potwierdzają sformułowaną przez nią ocenę perspektyw cenowych i gospodarczych strefy euro , a także istnienie wysokiej dynamiki pieniądza i kredytów oraz dużych zasobów płynności . |
| Hell will be your reward and the reward of any of them who follow you an ample recompense. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
| Allah said be thou gone then who soever of them followeth thee, Hell is your meed, a meed ample. | Miej uczestnictwo z nimi w ich bogactwach i w ich dzieciach! Czyń im obietnice! Ale szatan obiecuje im tylko dla zmylenia |
Related searches: Ample Information - Ample Space - Ample Opportunity - Ample Supply - Ample Liquidity - Ample Storage - Ample Power - Ample Capacity - Ample Research - Ample Notice -