Translation of "any wrongdoing" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Wrongdoing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing,
Ale z miast narodów tych, które Pan, Bóg twój, podawa tobie w dziedzictwo, żadnej duszy żywić nie będziesz.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi szerzących zepsucie.
Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
If no wrongdoing of any sort is ascribed to the incident, it will be an even greater tragedy.
Jeśli okaże się, że z zajściem nie wiąże się żaden czyn bezprawny, będzie to tragedia o jeszcze większym wymiarze.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi prostą drogą niesprawiedliwych!
And Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!
A far removal for wrongdoing folk!
Precz z ludem niesprawiedliwych!
Deliver me from the wrongdoing folk.
Wybaw mnie od tego ludu niesprawiedliwych!
And Allah guideth not wrongdoing folk.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.
And Allah guideth not wrongdoing folk.
A Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
So away with the wrongdoing lot!
Precz z ludem niesprawiedliwych!
Deliver me from the wrongdoing lot.
Wybaw mnie od tego ludu niesprawiedliwych!
Then away with the wrongdoing people.
Precz z ludem niesprawiedliwych!
Were Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it.
Jeśliby Bóg karał ludzi z powodu ich niesprawiedliwości, to nie pozostawiłby na ziemi żadnego stworzenia.
And Allah guideth not a wrongdoing people.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.
God does not guide the wrongdoing people.
Bóg nie prowadzi prostą drogą niesprawiedliwych!
God does not guide the wrongdoing people.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!
God does not guide the wrongdoing people.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.
God does not guide the wrongdoing people.
A Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
So grieve not over the wrongdoing folk.
Lecz nie martw się o ten lud zepsuty!
Thou hast escaped from the wrongdoing folk.
Wyratowałeś się od ludu niesprawiedliwych.
Allah does not guide the wrongdoing lot.
Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
Indeed, Allah guides not the wrongdoing people.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!
You have escaped from the wrongdoing people.
Wyratowałeś się od ludu niesprawiedliwych.
You have escaped from those wrongdoing people.
Wyratowałeś się od ludu niesprawiedliwych.
Say, Have you considered? if God's punishment descended on you suddenly or gradually, would any be destroyed except the wrongdoing people?
Powiedz Jak wam się wydaje? Jeśli przyjdzie do was kara Boga, niespodziewanie lub jawnie, to czy będą wytraceni inni ludzie oprócz niesprawiedliwych?
And they used to persist in immense wrongdoing.
I trwali uporczywie w wielkim grzechu
Do not cast us among the wrongdoing people.'
Nie umieszczaj nas z ludem niesprawiedliwych!
And Allah does not guide the wrongdoing lot.
Bóg nie prowadzi prostą drogą niesprawiedliwych!
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!
Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!
You have been delivered from the wrongdoing lot.
Wyratowałeś się od ludu niesprawiedliwych.

 

Related searches: Any Wrongdoing - Innocent Of Any Wrongdoing - Deliberate Wrongdoing - Potential Wrongdoing - Perceived Wrongdoing - Admitted Wrongdoing - Evidence Of Wrongdoing - Civil Wrongdoing - Actual Wrongdoing - To Correct Wrongdoing -