Translation of "availability for" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Availability for - translation :

Keywords : Dostępnym Zależności Wschodniego Dostępny Dostępne

Examples (External sources, not reviewed)

Availability	Rozpoczęcie
Castling availability.	Możliwość Roszady.
Set Availability	Ustaw dostępność
Shaded availability display	Cieniowane wyświetlanie dostępności
6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 .	6.2.4 HARMONOGRAM PRZEKAZYWANIA DANYCH I ICH DOSTĘPNOŚĆ 86 . Miesięczne statystyki bilansu płatniczego przesyłane są do EBC do 30 .
6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 .	6.3.3 HARMONOGRAM PRZEKAZYWANIA DANYCH I ICH DOSTĘPNOŚĆ 91 .
6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 .	6.4.2 HARMONOGRAM PRZEKAZYWANIA DANYCH I ICH DOSTĘPNOŚĆ 95 .
Availability of medicines and innovation	Dostępność leków i innowacje
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) dostępność wymaganych środków
to assure the availability of supplies	zagwarantowanie bezpieczeństwa dostaw,
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY	SEKCJA 3 DOSTĘPNOŚĆ ŚRODKÓWI ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Availability of resuscitation equipment must be ensured.	Musi być zapewniona dostępność sprzętu resuscytacyjnego.
Draw a fancier looking shaded availability display bar.	Rysuj wymyślny cieniowany pasek dostępności.
It is consequently recommended to enhance the use of availability based payments and even further enhance its attractiveness for private investors through the use of the already mentioned Availability Guarantee Scheme.	W konsekwencji zaleca się zwiększenie korzystania z płatności w oparciu o dostępność, a nawet dalsze zwiększenie ich atrakcyjności dla prywatnych inwestorów dzięki wykorzystaniu wcześniej wspomnianego systemu gwarancji dostępności.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.	martwią się tym czy produkt jest dostępny. Największym ryzykiem byłby dla nich jego zupełny brak.
Article 65 Availability of funds on a payment account 1 .	Artykuł 65 Dostępność środków na rachunku płatniczym 1 .
The depth of the availability bar shading more is darker.	Głębokość cieniowania paska dostępności ciemniej oznacza więcej.
Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .	Uczestnicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za odpowiednią ochronę poufności , integralności i dostępności ich systemów .
adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators	wprowadzenie oraz zwiększenie dostępności i terminowości podstawowych europejskich wskaźników gospodarczych
The free availability of scientific data is forged from inspiring examples.	Wolny Dostęp do naukowych danych został wykuty z inspirujących przykładów.
the availability of your insulin in the country you are visiting,	dostępność stosowanej insuliny w kraju docelowym,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	Przed udaniem się w podróż wskazane jest omówienie z lekarzem następujących problemów dostępność stosowanej insuliny w kraju docelowym, zaopatrzenie w insulinę, strzykawki itd, właściwe przechowywanie insuliny w czasie podróży,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	96 zaopatrzenie w insulinę, strzykawki itd.,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	zaopatrzenie w insulinę, strzykawki itd.,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	120 zaopatrzenie w insulinę, strzykawki itd.,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	co powinno się zrobić w sytuacjach zagrożenia gdy pacjent źle się poczuje lub zachoruje.
the availability of your insulin in the country you are visiting,	Przed udaniem się w podróż wskazane jest omówienie z lekarzem następujących problemów dostępność stosowanej insuliny w kraju docelowym, zaopatrzenie w insulinę, strzykawki itd,
the availability of your insulin in the country you are visiting,	w przypadku spożycia zbyt małej ilości pokarmu stężenie cukru we krwi może się obniżyć
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .	O możliwości uzyskania instrukcji obsługi w wybranym języku informuje dostawca .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Wyzwaniem dla banków pozostaje zwiększenie dostępności kredytów dla sektora niefinansowego , gdy zacznie rosnąć popyt .
In several Member States , this severely hampers the availability of counterfeit notes for NACs and NCBs that are not NACs .	W niektórych Państwach Członkowskich , powyższe względy poważnie ograniczają dostępność sfałszowanych banknotów dla poszczególnych KCA bądź dla KBC nie będących KCA .
The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational .	Za podstawę funkcjonowania nowych systemów zbierania danych uznaje się dostępność scentralizowanej bazy danych papierów wartościowych ( SBDPW ) .
The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational .	Za podstawę wdrożenia nowych systemów zbierania danych uważa się funkcjonowanie scentralizowanej bazy danych papierów wartościowych ( SBDPW ) .
Absorption is virtually complete after oral administration and systemic availability is high.	Po podaniu doustnym wchłanianie leku jest praktycznie całkowite, a dostępność układowa jest wysoka.
The availability of the sublingual tablet in doses of 2 mg and 8 mg allows for a downward titration of dosage.	Dostępność tabletek podjęzykowych w dawkach po 2 mg i 8 mg umożliwia odpowiednie zmniejszanie dawkowania.

Wyświetl tę stronę po polsku