Translation of "by first implementation" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

First - translation : Implementation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The actual implementation was supervised by Bouhler.
Bouhler był także odpowiedzialny za zabijanie ludzi.
80960Cx The i960CA, first announced in July 1989, was the first pure RISC implementation of the i960 architecture.
Układ i960CA, którego premiera miała miejsce w lipcu 1989, był pierwszą pełną implementacją architektury RISC w rodzinie i960.
By contrast, the implementation of the C 11 version requires no explicit implementation defined maximum number of types.
Dla porównania, implementacja wersji z C 11 nie wymaga jawnie zdefiniowanej maksymalnej liczby typów.
Depending on and after implementation of vaccine when first pandemic will take place.
W oparciu o dane po rozpoczęciu stosowania szczepionki, gdy pojawi się pierwsze ognisko pandemii
Depending on and after implementation of vaccine when first pandemic will take place.
W zależności od i po wdrożeniu szczepionki, gdy będzie miała miejsce pierwsza pandemia.
Depending on and after implementation of vaccine when first pandemic will take place.
szczepionki, gdy pojawi się pierwsze ognisko pandemii
Inkscape's implementation of SVG and CSS standards is incomplete. Archaeology The first excavations of the site were made by Charles Warren in 1868.
Macierzystym formatem zapisu plików w Inkscape jest SVG. Prace archeologiczne Pierwsze wykopaliska w tym rejonie przeprowadził Charles Warren w 1868.
IMPLEMENTATION
WPROWADZENIE W ŻYCIE
Implementation
Implementacja
Implementation
Implementacja
The i960CA is widely considered to have been the first single chip superscalar RISC implementation.
Układ i960CA uważa się za pierwszy jednoukładowy przykład architektury superskalarnej RISC.
Implementation phase
Etap wprowadzania
Implementation Patterns .
Implementation Patterns .
create implementation
Otwórz implementację
Original implementation
Pierwotna wersja
Implementation specific
Zależne od implementacji
Spider implementation
Implementacja pasjansa Pająk
The first validated Ada implementation was the NYU Ada Ed translator, certified on April 11, 1983.
Pierwszą certyfikowaną implementacją Ady był translator NYU Ada Ed, który uzyskał ten status 11 kwietnia 1983 roku.
2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 8 B implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .
2001R0018 PL 28.04.2009 002.001 8 B 11 . Pod pojęciem odpowiednie dane należy rozumieć dane , które są dostatecznie szczegółowe i związane ze statystyką dotyczącą stóp procentowych MIF w tym sensie , że w badaniach , z których pochodzą wymienione dane , stosuje się definicje zgodne ze statystyką dotyczącą stóp procentowych MIF .
Article 12 Implementation
Artykuł 12 Wprowadzenie w życie
Methods of implementation
Methods of implementation
Search API implementation
Implementacja API wyszukiwania
Design and implementation
Projekt i implementacja
Those Member States shall not impede its implementation by the participating Member States.
Państwa te nie utrudniają wprowadzania jej w życie przez uczestniczące Państwa Członkowskie.
Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies EN
Metoda realizacji ( indykatywna ) Zarządzanie scentralizowane bezpośrednio przez Komisję pośrednio przez
5.4 . Method of Implementation ( indicative ) Centralised Management directly by the Commission indirectly by delegation to executive Agencies
Liczba bezpośrednich wniosków skierowanych do indywidualnych przedsiębiorstw o przedstawienie ESMA informacji ważnych z punktu widzenia nadzoru 5.4 .
Vaccine effectiveness against IPD caused by vaccine serotypes was evaluated in 3 to 59 month old children within the first four years of the implementation of the programme.
Skuteczność szczepionki przeciw IPD wywołanej przez serotypy szczepionkowe była oceniana u dzieci w wieku od 3 do 59 miesięcy przez pierwsze 4 lata wprowadzenia programu.
The implementation of these technologies is greatly assisted by experts from the social sciences.
Implementacja tych technologii jest w znaczny sposób wspomagana przez ekspertów od nauk społecznych.
The voting rights within each group shall rotate every month , starting on the first day of the first month of the implementation of the rotation system .
Rotacja prawa do głosowania w ramach poszczególnych grup następuje z częstotliwością comiesięczną , poczynając od pierwszego dnia pierwszego miesiąca stosowania systemu rotacyjnego .
Method of Implementation ( indicative )
Metoda realizacji ( indykatywna )
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .
Metody wykonywania Ponieważ chodzi o dyrektywę , nie jest wymagane podanie metody wykonania budżetu .
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .
Takie dane mogłyby nie być dostępne dla KBC przed wykonaniem badań w zakresie danych statystycznych dotyczących stóp procentowych MIF oraz przed dostarczeniem pierwszych zestawień danych przez podmioty sprawozdawcze .
The implementation of measures adopted pursuant to the results of the feasibility studies shall it make possible for data to be transmitted by the first quarter of 2011 . Article 9 Financing
Wykonanie środków przyjętych na podstawie wyników analiz wykonalności pozwala na przekazanie danych do końca pierwszego kwartału 2011 r. Artykuł 9 Finansowanie
The implementation of the programme
Realizacja programu
lot 1 design and implementation
lot 1 design and implementation

 

Related searches: First-time Implementation - First Year Of Implementation - First Generation Implementation - By First Implementation - First In First Out - First Come First Serve Basis - First Comes First Serves - First Come First - First Comes First - First Serve First Come -