Translation of "come around" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Around - translation :

Na około

Come - translation :

Chodź

Come around - translation :

Być

Keywords : Dookoła Odwróć Pobliżu Okolicy Około Chodź Przyjdzie Przyjść Wejść

Examples (External sources, not reviewed)

Move around. Come on.	Pochodź sobie trochę. No, chodź.
But eventually they did come around.	którzy ostatecznie zmienili zdanie.
If you are free, come around to see me.	Jeśli masz wolną chwilę, wpadnij do mnie.
People come around us and start asking, What are you doing here?	Ludzie podchodzili do nas i pytali Co wy tu robicie?
And we'd come in from playing, he'd come in from plowing and working, and we'd sit around that table every night.	I my po zabawie, on po całym dniu ciężkiej pracy w polu siadaliśmy przy tym stole co wieczór.
I walk around and encourage them, Come on, come on! They have to write like crazy for an hour or two.	Chodzę i zachęcam Dawaj, dawaj . Muszą tak pisać przez godzinę czy dwie.
And when any tidings of peace or war come to them they spread the news around.	A kiedy dociera do nich jakaś wiadomość, uspokajająca lub budząca obawy, to oni ją rozpowszechniają.
It exists not only in southern England, but distributed around the world. I'll come to that.	Istnieje on nie tylko w południowej Anglii, ale jest rozproszony po całym świecie. Opowiem o tym za chwilę.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.	Przyszły razem hufy jego, i utorowały przeciwko mnie drogę swoję, i obległy w około namiot mój.
So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.	Podpływamy do zatoczki w nadmuchiwanym pontonie, a tam ogromny lampart morski.
He noted that this (social media) is a big chance for us around the world to come together.	Zauważył, że serwisy społecznościowe to dla nas ogromna szansa, żeby się połączyć.
Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped! Add year to year let the feasts come around	Biada Aryjelowi! Aryjelowi miastu, w którem mieszkał Dawid. Przydajcie rok do roku, niechaj rzeżą barany.
When he had come, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing against him many and grievous charges which they could not prove,	Który gdy przyszedł, obstąpili go ci, którzy byli przyszli z Jeruzalemu Żydowie, przynosząc wiele i ciężkich skarg przeciwko Pawłowi, których dowieść nie mogli
What goes around comes around.	Kto sieje wiatr, zbiera burzę.
So if you look, you can see a lot of different machines come out of this. They all move around.	Widać wiele różnych urządzeń, które powstały wskutek tego doświadczenia. Wszystkie poruszają się wkoło,
The top went around and around.	Bączek wirował wokół własnej osi.
There does not come to them any new reminder from their Lord but they listen to it as they play around,	Nie przychodzi do nich żadne nowe napomnienie od ich Pana, żeby mu się nie przysłuchiwali, zabawiając się
Lift up your eyes all around, and see they all gather themselves together, they come to you your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.	Podnieś w około oczy twe, a spojrzyj ci wszyscy, którzy się zgromadzili, pójdą do ciebie synowie twoi z daleka przyjdą, a córki twoje przy boku twoim chowane będą.
Their total area amounts around , and the largest ponds (Stary Staw, Łosiowy Staw, Staw Niezgoda, Staw Mewi Duży, and Grabownica) come to .	Tworzą one duże zespoły o łącznej powierzchni około 80 km², a największe z nich (Stary Staw, Staw Łosiowy, Staw Niezgoda, Staw Mewi Duży i Grabownica) mają po 200 300 ha.
Bishop Reinald, who may have come from Winchester, England, is said to have started construction of Stavanger Cathedral ( Stavanger domkirke ) around 1100.	Około 1100 roku Biskup Reinald, który najprawdopodobniej przybył tam z Winchesteru w Anglii, rozpoczął budowę katedry (Stavanger domkirke).
You pass it around. You pass his words around.	Powtarzasz jego słowa. Rozmawiasz o nich.
Come here now. Come and sit. Come, come.	Ale wiesz, że ona nie bardzo dobrze albo. lt br gt Ja jestem na mojej drodze! faktycznie, twój tata... lt br gt ... mówi, że nie chce cię widzieć nawet w łożu śmierci.Ale myślę, że powinno się, zbyt. lt br gt Mustafa! lt br gt Więc próbujesz uciekać prawda? lt br gt Myślałeś, że możemy po prostu pozwolić ci odejść? lt br gt Jeżeli uważasz, że masz zamiar?Gotowe!
The song title and sample come from Ladybug's vocals on Digable Planets's 9th Wonder (Blackitolism) .There are over 20 villages around the lake.	Sample były z utworu 9th Wonder (Blackitolism) , zespołu muzycznego Digable Planets.Wokół jeziora leży ponad 20 miejscowości.
Certainly We have destroyed the towns that were around you, and We have variously paraphrased the signs so that they may come back.	Zniszczyliśmy te miasta, które były wokół was skierowaliśmy do nich Nasze znaki być może, oni zawrócą.
then your elders and your judges shall come forth, and they shall measure to the cities which are around him who is slain	Choćciby nie był blisko brat twój, anibyś go znał, przecię zapędzisz je do domu swego, i będzie przy tobie, ażby tego szukał brat twój, i wrócisz mu je.
Look around.	Rozejrzyj się wokoło.
Hanging Around .	Zwisając sobie .
Moving Around	Poruszanie się
Parentheses Around	Nawiasy zamiast znaku
Yours is the other way around, so swap it around.	U ciebie jest odwrotnie, więc zamień je z powrotem.
What Goes Around... ...Comes Around is about betrayal and forgiveness.	Obie piosenki opowiadają o nieszczęśliwej miłości.
Left click rotates around center, right click around highlighted position.	Kliknięcie lewym przyciskiem myszy obraca wokół środka, kliknięcie prawym przyciskiem wokół podświetlonej pozycji.
Shepherds with their flocks shall come to her they shall pitch their tents against her all around they shall feed everyone in his place.	Ale do niej przyciągną pasterze i trzody ich rozbiją przeciwko niej namioty w około, spasie każdy miejsce swoje, i rzeką
Come, Watson, come!	Prędzej!
Just look around	Trzeba się tylko rozejrzeć

Wyświetl tę stronę po polsku