Translation of "computer based data" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on these data | W oparciu o uzyskane wyniki z tych badań i |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Menedżer danych GPS z obsługą map |
| The discussion is all about images on the computer, data. | Cała dyskusja dotyczy obrazów na komputerze, danych. |
| The latest computer aided manufacturing and computer based inspection systems are used to ensure compliance with these quality standards . | Zgodność z normami jakości uzyskuje się m. in . dzięki zastosowaniu nowoczesnych , wspomaganych komputerowo systemów produkcji i kontroli . |
| Data you can do all kinds of stuff with a computer. | Dane z nimi można robić najróżniejsze rzeczy na komputerach. |
| They came back on 12 November 2010, to continue the game.ADO.NET is a set of computer software components that programmers can use to access data and data services based on disconnected DataSets and XML. | Wrócili oni do gry 12. listopada 2010, aby kontynuować grę.ActiveX Data Objects for .NET) zbiór programów i bibliotek komputerowych używanych przez programistów w celu dostępu do danych i serwisów danych. |
| The first person to run a program on a functioning modern electronically based computer was computer scientist Konrad Zuse, in 1941. | Pierwszą osobą, która stworzyła i uruchomiła program na komputerze był Konrad Zuse w 1941 roku. |
| It looks like the data you lost on your computer is irretrievable. | Wygląda na to, że te dane na komputerze utraciłeś już bezpowrotnie. |
| Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa. | Dane nie mogą być przesłane z głównego komputera na twój, i vice versa. |
| 21 EXPENDITURE ON DATA PROCESSING 211 Maintenance of computer networks and equipment 2110 | 21 WYDATKI NA INFORMATYKĘ 211 Utrzymanie sieci i sprzętu komputerowego |
| The frequencies are based on clinical trial data. | Częstość ich występowania oparta jest na danych z badania klinicznego. |
| The incidences are based on clinical trial data. | W obrębie każdej grupy o określonej częstości występowania objawy niepożądane są wymienione zgodnie ze zmniejszającą się ciężkością. |
| This was based on European and North American data. | wg danych z Europy i Ameryki Płn. |
| Source Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Źródło obliczenia Eurostatu i EBC na podstawie danych Eurostatu . |
| Source Eurostat and ECB calculations based on national data . | Źródło obliczenia Eurostatu i EBC na podstawie danych krajowych . |
| Corresponding data based on whole blood averaged 47.6 l. | Odpowiednia wartość obliczona na podstawie stężenia w pełnej krwi wynosi średnio 47, 6 l. |
| Safety data are based on literature (mainly retrospective studies). | Dane dotyczące bezpieczeństwa pochodzą z doniesień literaturowych (głównie badania retrospektywne). |
| The recommendation is based on limited non clinical data. | Zalecenie to oparte jest na ograniczonych danych nieklinicznych. |
| Its design and data is based on the Land Liger. | Dancouga gromadzi także dane o wszystkich organizmach żyjących na Ziemi. |
| Based on observed data, a 600 mg daily dose is | dobowa wynosząca 600 mg jest w przybliżeniu równoważna wartości docelowej ekspozycji obserwowanej u osób zdrowych. |
| Efficacy data are based mainly on liposarcoma and leiomyosarcoma patients. | Dane dotyczące skuteczności opierają się głównie na wynikach uzyskanych u pacjentów z tłuszczakomięsakami i mięsakami gładkokomórkowymi. |
| Efficacy data are based mainly on liposarcoma and leiomyosarcoma patients. | Dane dotyczące skuteczności opierają się głównie na wynikach uzyskanych u pacjentów z tłuszczakomięsakami i nowotworami gładkokomórkowymi. |
| Based upon clinical data, known specific and non specific CYP3A4 | Na podstawie danych klinicznych uważa się, że znane swoiste |
| Inhalational anthrax Use in humans is based on in vitro susceptibility data and on animal experimental data together with limited human data. | Płucna postać wąglika Stosowanie u ludzi ustalono na podstawie danych dotyczących wrażliwości in vitro oraz danych z badań przeprowadzonych na zwierzętach i ograniczonych danych z badań z udziałem ludzi. |
| Inhalational anthrax Use in humans is based on in vitro susceptibility data and on animal experimental data together with limited human data. | Podczas |
| Inhalational anthrax Use in humans is based on in vitro susceptibility data and on animal experimental data together with limited human data. | 124 Płucna postać wąglika Stosowanie u ludzi ustalono na podstawie danych dotyczących wrażliwości in vitro oraz danych z badań przeprowadzonych na zwierzętach i ograniczonych danych z badań z udziałem ludzi. |
| The suggestion is based on limited published data (see section 5.2). | Wniosek ten oparty jest na ograniczonej liczbie opublikowanych danych (patrz punkt 5. 2). |
| The recommendation is based on limited pharmacokinetic data (see section 5.2). | Jednak dane sugerujące zmniejszenie dawki są ograniczone (patrz punkt 5. 2). |
| The advantage of this method is that data is bridged exclusively to the network segment containing the computer that the data is specifically destined for. | Zaletą tej metody jest to, że dane przekazywane są wyłącznie we fragmencie sieci zawierającej komputer odbiorcy, co znacznie utrudnia podsłuch w sieci. |
| So the bus diligently carries the data into the computer to the memory, to the CPU, the VRAM, etc., and it's an actual working computer. That's a bus, really. | która niesie dane do pamięci, procesora, pamięci VRAM, itd. To działający komputer. A to naprawdę autobus. |
| The assessment of undesirable effects is based on the following frequency data | Ocena działań niepożądanych uwzględnia następującą częstość występowania |
| Based on these data Combivir may be administered with or without food. | Opierając się na tych danych można zalecać podawanie preparatu Combivir niezależnie od posiłków. |
| All tables will be based on generic and not product specific data. | Wszystkie tabele będą oparte na danych generycznych, a nie specyficznych dla produktu. |
| The assessment of side effects is based on the following frequency data | Działania niepożądane wymieniono zgodnie z częstością występowania |
| Computer | Komputer |
Related searches: Computer-based Data - That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Computer-to-computer Link - Computer-based Assessment - Computer-based Methods - Computer Based Applications - Computer Based Test - Computer-based Technology - Computer-based Media -
