Translation of "conduct study" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Conduct - translation :

Postępek

Conduct study - translation :

Badanie zachowań

Study - translation :

Badanie

Keywords : Zakłócanie Postępowanie Postępowania Prowadzenia Zachowania Studiować Pouczyć Badać Uczysz Gabinecie

Examples (External sources, not reviewed)

To conduct a Prescription Event Monitoring study.	Przeprowadzenie badania Monitorowania Przypadków Przepisania preparatu.
Shire will conduct a randomised, comparative study in patients with ET.	Firma Shire przeprowadzi randomizowane badanie porównawcze u pacjentów z ET.
Shire will conduct a pharmacokinetic study in young and elderly patients with ET.	Firma Shire przeprowadzi badanie farmakokinetyki u pacjentów młodych i w podeszłym wieku, u których stwierdzono ET.
During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan.	W czasie pandemii, wnioskodawca przeprowadzi prospektywne badania kohortowe, jak zostało to określone w Planie Monitorowania Działań Niepożądanych.
During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan.	Podczas pandemii wnioskodawca przeprowadzi badanie potencjalnych grup jak określono w Planie Monitorowania Bezpieczeństwa Stosowania.
To conduct a database study of drug utilisation of lumiracoxib and other marketed NSAIDs and COX 2 inhibitors.	Przeprowadzenie badania dotyczącego bazy danych w odniesieniu do stosowania lumirakoksybu i innych znajdujących się w obrocie niesterydowych leków przeciwzapalnych (NSAID) i inhibitorów COX 2.
Conduct 0.4.2 .	Stosunki wewnętrzne 0.4.1 .
Do ye enjoin right conduct on the people, and forget (To practise it) yourselves, and yet ye study the Scripture?	Czy będziecie nakazywać ludziom dobroć, a zapominać o sobie samych? wy przecież recytujecie Księgę.
Metals conduct electricity.	Metale przewodzą prąd.
Let's conduct a research.	Przeprowadźmy poszukiwania.
The company that makes Xigris will conduct an additional study looking at the safety and effectiveness of Xigris in patients with severe sepsis.	Firma produkująca Xigris przeprowadzi dodatkowe badanie dotyczące bezpieczeństwa i skuteczności preparatu Xigris u pacjentów z ciężką sepią.
Actelion will conduct an open label study to provide safety and efficacy data for patients switched from Enzyme Replacement Therapy (ERT) to Zavesca.	Spółka Actelion przeprowadzi otwarte badania w celu uzyskania danych dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności dla pacjentów, u których doszło do przejścia z terapii enzymatycznej zastępczej (ERT) na produkt leczniczy Zavesca.
Freedom to conduct a business	Wolność prowadzenia działalności gospodarczej
Shire will conduct a Post Authorisation Safety Study (PASS) Study SPD422 401 A non interventional, post authorisation safety study, to continuously monitor safety and pregnancy outcomes in a cohort of at risk Essential Thrombocythaemia (ET) subjects exposed to Xagrid compared to other conventional cytoreductive treatments.	Cele
The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy .	Wa nà funkcjà pochodnà polityki pieni nej jest prowadzenie operacji walutowych .
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	I one zakosztowały złych skutków swego postępowania, a w ostatecznym wyniku ponieśli stratę.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	I one zakosztowały złych skutków swego postępowania, a w ostatecznym wyniku ponieśli stratę.
Conduct a Single Transferable Vote election	Pozwala na przeprowadzanie wyborów poprzez głosowanie
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Zatrudnienie , zasady zachowania , zapobieganie nadużyciom oraz polityka przejrzystości
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Wszystkie dokumenty według daty 2010
the conduct of foreign exchange operations	przeprowadzanie operacji walutowych
Actelion will conduct a natural history observational study of 100 patients with type 1 Gaucher disease taking the Scientific Advice provided in November 2003 into consideration.	Spółka Actelion przeprowadzi obserwacyjne studium historii naturalnej obejmujące 100 pacjentów dotkniętych chorobą Gauchera typu I biorąc pod uwagę zalecenia naukowe z listopada 2003 r.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	I one zakosztowały złych skutków swego postępowania, a w ostatecznym wyniku ponieśli stratę.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	I one zakosztowały złych skutków swego postępowania, a w ostatecznym wyniku ponieśli stratę.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Zaprawdę, Bóg nakazuje sprawiedliwość, dobroczynność i szczodrobliwość względem bliskich krewnych! On zabrania tego, co bezecne, naganne i występne.
You must be above such mean conduct.	Musisz być ponad takie podłe zagrania.
He said, I certainly deplore your conduct.	On powiedział Nienawidzę tego, co wy czynicie.
He said, Indeed I detest your conduct.	On powiedział Nienawidzę tego, co wy czynicie.
Good and evil conduct are not equal.	Dobry czyn i zły czyn nie są równe.
The study also notes that most of the discriminatory conduct does not occur in situations of crisis, but in everyday interaction in education, the workplace and public life.	Badanie wskazuje również, że do większości zachowań dyskryminujących dochodzi nie w sytuacjach kryzysowych, ale na co dzień w szkole, pracy, miejscach publicznych.
If this study design is feasible and agreed to by the CHMP, EpiCept commits to conduct the study and to aim for a start of recruitment within 1 year of agreement on protocol synopsis and recruitment of 10 patients month.	W przypadku ustalenia możliwości wykonania tego projektu badania i uzyskania zgody CHMP, EpiCept zobowiązuje się przeprowadzić badanie i rozpocząć rekrutację uczestników w ciągu 1 roku od zatwierdzenia streszczenia protokołu oraz rekrutować 10 pacjentów miesięcznie.
Did he give any explanation of his conduct?	Czy wytłómaczył swe postąpienie?
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artykuł 4 Kodeks postępowania Komitetu Zamówień 1 .
But many of them are of evil conduct.	Lecz wielu spośród nich to bezbożnicy.
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.	On nie należy do twojej rodziny to jest czyn nieprawy.

Wyświetl tę stronę po polsku