Translation of "continuing development" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Continuing - translation :

Development - translation :

Keywords : Kontynuuje Kontynuuję Kontynuowania Kontynuowanie Kontynuuje Rozwoju Rozwój Rozwój Postęp Budowy

Examples (External sources, not reviewed)

On December 23, 2011, GSC Game World announced they would be continuing development of S.T.A.L.K.E.R.	W 2013 roku licencję na publikację książkowej serii S.T.A.L.K.E.R.
The Agency is continuing the development of the scientific memory database for centrally authorised veterinary medicines.	Agencja nadal zamierza rozwijać bazę danych naukowych obejmującą leki weterynaryjne dopuszczone do obrotu zgodnie z procedurą scentralizowaną.
Following this setback, Bond decided to set up his own company, Reaction Engines Limited, with the hope of continuing development with private funding.	W wyniku tego Alan Bond postanowił założyć własną firmę Reaction Engines Limited, z nadzieją na znalezienie prywatnego inwestora.
Urban warfare is continuing in Kiev.	Miejska wojna trwa.
Lake Chad is continuing to shrink.	Jezioro Czad nadal się kurczy.
Before continuing, repeat the priming steps.	Należy powtórnie wykonać czynności sprawdzenia wstrzykiwacza.
support to the projected continuing global recovery .	Oczekuje się , że w najbliższym czasie głównymi czynnikami pobudzającymi ożywienie gospodarcze nadal będą wpływ działań w dziedzinie polityki pieniężnej i fiskalnej , normalizacja handlu międzynarodowego i zwrot w cyklu zapasów .
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.	06 13 ...lot przebiega w porządku.
This is the subject of continuing debate.	Jest to więc temat nieustających sporów.
Please read the following important information before continuing	Proszę przeczytać poniższą ważną informację, zanim kontynuujesz
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Jesteśmy jednym z rezultatów ciągłego procesu adaptacji.
Fighting was still continuing in Karhouk and A'li Agha.	W następnych dniach walki przeniesiono na tereny Karhouk i Ali Agha.
rejoicing in hope enduring in troubles continuing steadfastly in prayer	W nadziei się weselący, w ucisku cierpliwi, w modlitwie ustawiczni
Rejoicing in hope patient in tribulation continuing instant in prayer	W nadziei się weselący, w ucisku cierpliwi, w modlitwie ustawiczni
Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support.	Nie udało się zanalizować struktury folderów, importowanie będzie kontynuowane bez obsługi podfolderów.
Development	Rozwijanie amarok dopelniacz
development	development
Development	Rozwijanie programu
Development	Narzędzia programistówName
Development	Programistyczne
But it is my rational side which is continuing these things.	Ale to moja racjonalna strona jest za to odpowiedzialna.
A company controlled by Dobelle, Avery Biomedical Devices, and Stony Brook University are continuing development of the implant, which has not yet received Food and Drug Administration approval for human implantation in the United States.	Spółka kontrolowana przez Dobelle'a, Avery Biomedical Devices oraz Uniwesytet Stony'ego Brooka kontynuują rozwój implantu, lecz nie otrzymali jeszcze zatwierdzenia od Administracji do spraw Żywności i Używek dla ludzkiej implantacji w Stanach Zjednoczonych.
I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.	Mogę odzyskać ten obraz, nie przestawać i nakładać warstwa po warstwie.
He will send rain from the sky upon you in continuing showers	On spowoduje, iż niebo ześle wam obfity deszcz.
Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before continuing.	Niektóre wybrane opcje są ze sobą sprzeczne. Przed kontynuowaniem trzeba usunąć konflikt.
Follow up of patients is continuing in order to provide additional data.	15 pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych.
Follow up of patients is continuing in order to provide additional data.	Kontynuowana jest dalsza obserwacja pacjentów w celu dostarczenia dodatkowych danych.
Follow up of patients is continuing in order to provide additional data.	Trwa obserwacja pacjentów, która dostarczy dodatkowych danych.
Therefore, the benefit risk assessment for continuing treatment should be performed carefully.	Dlatego też, oszacowanie korzyści i ryzyka płynących z kontynuacji leczenia powinno być starannie rozważone.
Liver aminotransferase elevations may reverse spontaneously while continuing treatment with sitaxentan sodium.	Podczas kontynuacji leczenia sitaksentanem sodu zwiększona aktywność aminotransferazy może samoistnie zmniejszyć się.
Depression is a continuing disturbance of mood that interferes with everyday life.	Depresja jest przewlekłym zaburzeniem nastroju, które wpływa na codzienne życie.
The benefit risk ratio should be considered prior to continuing VELCADE therapy.	Należy rozważyć stosunek korzyści do ryzyka przed kontynuowaniem terapii produktem VELCADE.
if your blood pressure is continuing to rise despite treatment (malignant hypertension).	Jeśli ciśnienie krwi pacjenta nadal zwiększa się pomimo stosowania leczenia (nadciśnienie
DEVELOPMENT COOPERATION	WSPÓŁPRACA NA RZECZ ROZWOJU
Currency Development	Badań Finansowych

Wyświetl tę stronę po polsku