Translation of "control process" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Control - translation :

Kontrola

Control process - translation :

Proces kontroli

Process - translation :

Proces

Keywords : Kontrolujesz Kontroluję Kontrola Panowanie Kontroluje Proces Procesem Proces Procesie Procesu

Examples (External sources, not reviewed)

Process astronomical images and control CCDs	Obróbka obrazów astronomicznych oraz kontrola CCDs
Akonadi control process registered at D Bus.	Zarejestrowano proces kontrolny Akonadi w D Bus.
Akonadi control process not registered at D Bus.	Nie zarejestrowano procesu kontrolnego Akonadi w D Bus.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.	Proces kontrolny Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas bieżącego uruchomienia.
The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup.	Proces kontrolny Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas ostatniego uruchomienia.
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Kontrolę metali można osiągnąć przez walidację procesu lub badanie przed dopuszczeniem produktu do obrotu.
Internal Control Integrated Framework Key concepts of the COSO framework The COSO framework involves several key concepts Internal control is a process .	Kontrola Wewnętrzna Internal Control Integrated Framework Główne koncepcje ram COSO Ramy COSO obejmują kilka kluczowych pojęć Kontrola wewnętrzna jest procesem.
The Akonadi control process is registered at D Bus which typically indicates it is operational.	Zarejestrowano proces kontrolny Akonadi w D Bus, co oznacza zazwyczaj, że działa.
It has been demonstrated that the process can be under hormonal or neuronal control or both.	Pokazano, że procesy te mogą znajdować się pod kontrolą procesów hormonalnych lub neuronalnych.
Provide data manipulation functions for the simple manipulation of data needed to define process data and control flow.	BPEL musi dostarczać funkcji do wykonywania prostych manipulacji na danych, niezbędnych do zdefiniowania przepływu sterowania oraz przetwarzanych danych.
The software will model the dynamics of a process, through a disturbance, and calculate PID control parameters in response.	Oprogramowanie modeluje dynamikę procesu poprzez zakłócenia i w efekcie wylicza parametry regulatora PID.
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.	Stosując ścisłe zasady, dajemy im mniej kontroli i wyboru, ale pozwalamy wzbogacić interakcje socjalne.
Monitoring Internal control systems need to be monitored a process that assesses the quality of the system's performance over time.	Monitoring Systemy kontroli wewnętrznej powinny być monitorowane, to proces, który ocenia jakość wydajności systemu w czasie.
Remove process identifier from process name.	Usuń identyfikator z nazwy procesu.
On the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. They are	Po prawej stronie okna dialogowego znajduje się 6 przycisków, pozwalających użytkownikowi kontrolować proces sprawdzania i korygowania pisowni. Są to przyciski
The Process ID of the process parent.	Identyfikator procesu rodzica.
Process	Przetwórz
Process	Wykonaj
Process	Proces
Process	Proces
Process	ProcesSzablonyStencils
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,'	Certyfikaty pełnią zasadniczą rolę w procesie identyfikacji użytkowników uzyskujących dostęp do systemu TARGET2 przez Internet i przekazujących komunikaty płatnicze albo kontrolne , ,
Lavigne relocated to Los Angeles, where she collaborated with songwriter producer Clif Magness, who gave her ample creative control in the writing process.	Avril Lavigne przeniosła się do Los Angeles, gdzie współpracowała z autorem i producentem Clifem Magness, który dał jej sporą kreatywną kontrolę w procesie pisania piosenek.
Process migration Many SSI systems provide process migration.	Migracja Procesów Wiele systemów SSI udostępnia mechanizmy migracji procesów.
The unique Process ID that identifies this process.	Unikalny identyfikator procesu.
And let me just do one simple conceptual thing if I plot science as a proxy for control of the production process and scale.	Przedstawię kilka prostych zależności. Jeśli uznamy, że nauka odpowiada za kontrolę procesów produkcji i jej skali,
Bavyrin bitingly argued that Islamism was antithetical to the childish hipsters who started the first revolution, but eventually lost control of the democratic process	Bavyrin zjadliwie stwierdził, iż Islamizm jest porównywalny do dziecinnych hipsterów , którzy zaczęli pierwszą rewolucję, ale ostatecznie stracili kontrol nad demokratycznym procesem
The Akonadi control process is not registered at D Bus which typically means it was not started or encountered a fatal error during startup.	Nie zarejestrowano procesu kontrolnego Akonadi w D Bus, co oznacza, że nie został uruchomiony lub podczas uruchamiania wystąpił błąd krytyczny.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Process handle	Uchwyt procesów
Selection process	Proces selekcji
Process Metaphysics .	Process Metaphysics .

Wyświetl tę stronę po polsku