Translation of "convolution over" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Convolution - translation :

Over - translation :

Keywords : Oczekujące Zwój Zrekonstruować Przyjąć Abby Koniec Skończy Ponad Całym Koniec

Examples (External sources, not reviewed)

Convolution Filters	Filtry splotoweComment
Convolution filters	Filtry splotoweName
Precision Raster Image Convolution Engine	Precyzyjny program do obsługi obrazów rastrowych
In practice, in most cases the Circular convolution works much better than the Gaussian convolution. The Gaussian convolution has a very long tail, so mathematically the result of the convolution also depends on source pixels at a large distance from the original source pixel. The FIR Wiener inverse of a Gaussian convolution in most cases is heavily influenced by source pixels at a large distances, and in most cases this produces undesirable results.	W większości przypadków splot kołowy działa znacznie lepiej niż splot Gaussa. Splot Gaussa ma bardzo długi ogon, dlatego matematycznie rezultat splotu zależy także od źródłowych pikseli w dużej odległości od pikseli źródłowych oryginału. FIR Wiener odmiennie niż zaplatanie Gaussa w większości wypadków pozostaje pod silnym wpływem pikseli źródłowych o dużych odległościach i większości wypadków stwarza niepożądane rezultaty.
Select here the filter name for the resize image process. This filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering.	Wybierz tutaj nazwę filtru dla procesu zmiany rozmiaru zdjęcia. Filtr ten będzie używany podczas zmiany rozmiaru zdjęcia. Domyślnym filtrem jest 'Lanczos'.
Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. Radius defines the radius of the convolution filter. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius.	Wybierz tutaj wartość określającą promień sąsiedztwa piksela. Promień ten definiuje promień filtra splotu. Jeśli zostanie wybrany promień równy 0, algorytm wybierze odpowiedni promień.
They'll play it over, and over, and over.	Będą go puszczali na okrągło.
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	I uczynił go królem nad Gaaladem, i nad Assury, i nad Jezreelem, i nad Efraimem, i nad Benjaminem, i nad wszystkim Izraelem.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.	I uczynił go królem nad Gaaladem, i nad Assury, i nad Jezreelem, i nad Efraimem, i nad Benjaminem, i nad wszystkim Izraelem.
And I see it over and over and over again.	co potwierdzam raz za razem.
And we're seeing it over and over and over again.	Tworzy się z tego jakaś prawidłowość,
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.	Promień rozplatania kołowego. Najważniejszy parametr przy używaniu wtyczki. Dla większości obrazów domyślna wartość 1. 0 powinna dać dobre rezultaty. Wybierz większą wartość gdy obraz jest bardzo rozmyty.
And so I just kept doing this over and over and over.	Robiłem to cały czas.
BF Over the top, over the top.	BF Górą, górą.
Over!	Toor!
Over!	Gol!
And so they just do the same thing over and over and over again.	W kółko robią to samo. W kółko robią to samo.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Był on powtarzany wiele, wiele razy i jeszcze raz ponownie, przez prawie 40 lat.
I've seen this firsthand over and over again.	Widziałam to wielokrotnie na własne oczy.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.	Kolejna instrukcja maszynowaPrzejście do kolejnej instrukcji maszynowej.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.	Wyglądem przypomina powtarzającą się strukturę.
He keeps repeating a single word over and over.	On ciągle powtarza to samo słowo.
I keep repeating a single word over and over.	Ciągle powtarzam to samo słowo.
She keeps repeating a single word over and over.	Ona ciągle powtarza to samo słowo.
I keep repeating the same sentence over and over.	Ciągle powtarzam to samo zdanie.
I keep repeating the same word over and over.	Ciągle powtarzam to samo.
He keeps repeating the same word over and over.	On ciągle powtarza to samo.
She keeps repeating the same word over and over.	Ona ciągle powtarza to samo.
The CD sold over 800,000 copies over former Yugoslavia.	Album sprzedał się w ponad 800 tysiącach kopii na terenie byłej Jugosławii.
kmail fetches the same messages over and over again.	kmail mianownik pobiera te same wiadomości przez cały czas.
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.	Następne oknoPrzejście do następnego okna.
Over blocking	Ponad blokowanie
Move over.	Przesuń się.
Come over.	Przyjść.
Take over.	Przejąć.

Wyświetl tę stronę po polsku