Translation of "creative design process" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Integrated design process | Integrated design process |
| game about mania, melancholia, and the creative process | Gra o manii, melancholii i procesach twórczych |
| Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. | Joseph Schumpeter nazwał to procesem kreatywnej destrukcji . |
| Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time | Wayne McGregor Kreatywny choreograf na żywo |
| John Maeda How art, technology and design inform creative leaders | John Maeda Sztuka, technologia i design motorem kreatywnych przywódców |
| The design process continued during the construction work. | Proces projektowania kontynuowali podczas prac budowlanych. |
| For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process. | Dla Évany najważniejszy w procesie twórczym jest jego zbiorowy charakter. |
| Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. | Pisarka Amy Tan stara się wniknąć w zagadnienie procesu tworzenia, szukając wskazówek we własnym rozwoju. |
| One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process . | One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process . |
| Richard L. Nolan and David C. Croson, Creative Destruction A Six Stage Process for Transforming the Organization . | Richard L. Nolan and David C. Croson, Creative Destruction A Six Stage Process for Transforming the Organization . |
| Florida considers those belonging to this group to fully engage in the creative process (2002, p. 69). | Florida uważa, że przedstawiciele tej grupy w pełni angażują się w proces twórczy (2010, s.83) . |
| Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style. | Projektowanie nie jest już tylko dla projektantów. To jest proces, nie styl. |
| The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process. | Legendarny zespół projektantów, Charles i Ray Eames, tworzył filmy, domy, książki i nowoczesne meble. Eames Demetrios, ich wnuk, prezentuje rzadko pokazywane filmy i archiwalne nagrania w pełnym miłości uznaniu dla twórczości projektantów. |
| I can start any number of places, because this process is also I think very different from some of the morning sessions, which you had such a kind of very clear, such a lineal idea, like the last one, say, with Howard, that I think the creative process in architecture, the design process, is extremely circuitous. It's labyrinthine. | Mogę zacząć od czegokolwiek, bo ten proces jest tak myślę bardzo różny od porannych sesji, podczas których dochodzi się do bardzo jasnych, prostych pomysłów, tak jak ten ostatni z Howardem. Myślę, że kreatywny proces w architekturze, proces projektowania, jest niezwykle zawiły. To labirynt. |
| Design and construction The most cost effective steps toward a reduction in a building's energy consumption usually occur during the design process. | Wygląd i konstrukcja Najbardziej opłacalne kroki w kierunku zmniejszenia zużycia w budynku energii występują zwykle podczas procesu projektowania. |
| In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management, and customer oriented business process design. | W latach dziewięćdziesiątych, po procesie globalizacji przemysłu nacisk kładziony był na zarządzanie łańcuchem dostaw (ang. |
| The museum offers a rich accompanying program boat trips, animation workshops, creative design workshops or film trailers and seminars. | Muzeum proponuje również bogaty program towarzyszący rejsy na łódkach, warsztaty animacji, warsztaty twórczego designu czy pokazy filmowe i wykłady. |
| These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 . | Dla zwiększenia dynamiki przekazu należało użyć silniejszych efektów dźwiękowych oraz bardziej wyrazistego materiału ilustracyjnego . |
| Paris Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. | Paris Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. Systematic introduction to the psychology of thinking . |
| This is what exists in nature. Observation now allows us to bring that natural process into the design process every day. That's what I do. | Właśnie takie rzeczy spotykamy w naturze. Obserwując ją, możemy przenieść naturalne procesy w codzienną sztukę projektowania. Tym się zajmuję. |
| During the selection process , the jury was encouraged to make comments on design details in case a design series was generally well regarded but required amendments . | Członków jury poproszono o zaopiniowanie naweta detali projektu , na wypadek , gdyby dana seria została ogólnie odebrana dobrze , ale wymagała poprawek . |
| Creative commons. | Fotografia źródłowa |
| You're creative. | Jesteś kreatywny. |
| We're creative. | Jesteśmy kreatywni. |
| Creative program | Program twórczy |
| Creative program | Utwórz nową warstwę |
| Lavigne relocated to Los Angeles, where she collaborated with songwriter producer Clif Magness, who gave her ample creative control in the writing process. | Avril Lavigne przeniosła się do Los Angeles, gdzie współpracowała z autorem i producentem Clifem Magness, który dał jej sporą kreatywną kontrolę w procesie pisania piosenek. |
| Creative commons image. | Zdjęcie objęte licencją CC. |
| The Cultural Creative . | The Cultural Creative . |
| In this funny and insightful talk from TEDxHouston, builder Dan Phillips tours us through a dozen homes he's built in Texas using recycled and reclaimed materials in wildly creative ways. Brilliant, low tech design details will refresh your own creative drive. | W tej zabawnej i wnikliwej rozmowie z TEDxHouston, budowniczy Dan Philips oprowadza nas po dwunastu domach, które wybudował w Teksasie używając materiałów odzyskanych i z recyklingu na niesamowicie kreatywne sposoby. Błyskotliwe i proste detale projektu pobudzą twoje twórcze zapędy. |
| Also, Gehry is noted for producing many physical models as well as computer models as part of his design process. | Także Gehry znany jest z tworzenia modeli fizycznych i komputerowych jako część procesu projektowania. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| That is indeed Creative . | W rzeczy samej, to jest kreatywne . |
| Beware the Creative Class . | Beware the Creative Class . |
| Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing . | Proces ten w ostatnich czasach został udoskonalony dzięki wykorzystaniu programów komputerowych do wspomagania projektowania i produkcji . |
Related searches: Creative Design Process - Creative Design - Creative Design Studio - Creative Design Brief - Creative Plant Design - Creative Multimedia Design - Creative Design Direction - Creative Design Team - Creative Process - Ongoing Creative Process -