Translation of "current progress status" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Status of Code Generation Progress | Stan procesu generacji kodu |
| Current status | Bieżący status |
| Current status | Obecny stan |
| Current Authentication Status | Bieżący stan uwierzytelnienia |
| Current movie status | Bieżący stan filmuMedia controller element |
| Progress of the current action | Postęp bieżącego działania |
| The status bar shows general information about the player's status and progress. | Pasek stanu pokazuje podstawowe informacje o statusie i postępie odtwarzania. |
| Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known. | Obszar postępu pokazuje aktualny czas i długość pliku w przypadku gdy są one znane. |
| This is the current processing status. | Obecny status zadania. |
| A click onto the status bar using the RMB offers a menu which lets you customize the appearance of the status bar. You can show the position, altitude, the current tile level and a progress indicator that displays the status of the map data download. | Kliknięcie na pasku stanu za pomocą prawego przycisku myszki, wyświetla menu pozwalające na dostosowanie wyglądu paska stanu. Można pokazywać pozycję, wysokość, poziom kafelka oraz wskaźnik postępu wyświetlający aktualny stan pobierania danych map. |
| This shows the current progress when you use the Restoration mode. | Zapisz jako... |
| The current session already has a ZModem file transfer in progress. | Aktualna sesja już zawiera transfer pliku przez ZModem. |
| Immediately updates the display to reflect the current status | Uaktualnia wyświetlane informacje zgodnie z aktualnym stanem urządzeń. |
| Provides current times left to breaks and rsibreak status | Podaje aktualne czasy pozostałe do przerw i status RSIBreakComment |
| State area of the status bar displays the current player state. | Obszar stanu pokazuje aktualny stan odtwarzacza. |
| A status at the bottom which shows the filename, the current file number, the current zoom level, and the current image size. | Pasek stanu u dołu, wyświetlający nazwę pliku, pozycję bieżącego pliku, bieżący stopień powiększenia i rozmiar pliku. |
| The Game menu lets you control the status of the current game | Menu Gra pozwala kontrolować stan bieżącej gry. |
| Sets the current completion status of this to do as a percentage. | Ustawia stopień zakończenia tego zadania w procentach. Percent complete |
| Whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider | Czy wyświetlać pasek nastroju bieżącego utworu w suwaku postępu |
| Current status The number of members currently in the CNT is not known. | CNT dziś CNT obecnie liczy 6000 członków. |
| Edits the current attendance status of the attendee selected in the list above. | Zmienia status obecności uczestnika wybranego na liście powyżej. |
| kopete also shows your current status message in the Status Bar . By clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well. | kopete wyświetla również bieżącą wiadomość statusu na Pasku stanu . Klikając na ikonę notatki w rogu, możesz zmodyfikować wiadomość lub usunąć ją. |
| Furthermore you can activate a little progress bar to show the remaining time for the current answer. | Losowy kierunek tłumaczenia |
| Sets the status of all new and unread messages in the current folder to read. | Zmienia status wszystkich nowych i nieprzeczytanych wiadomości w bieżącym folderze na przeczytane. |
| The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. | Pasek stanu pokazuje aktualnie aktywny tryb zaznaczania, wyświetlając BLOK lub WIER. |
| The Status Bar provides quick access to some useful information about the playlist. The Status Bar displays the current track's title, the number of tracks in the playlist along with the total playlist time, Random and Repeat status, a mini track position slider, and the current track's play time. You can change the Random and Repeat status by double clicking there respective areas in the status bar. | Pasek stanu zawiera kilka użytecznych informacji dotyczących listy odtwarzania. Wyświetla on tytuł bieżącego utworu, ilość utworów na liście odtwarzania wraz z jej całkowitym czasem trwania, status powtarzania i odtwarzania losowego, mały suwak postępu i czas odtwarzania bieżącego utworu. Możesz zmienić status powtarzania i odtwarzania losowego, dwukrotnie klikając na odpowiedni obszar paska stanu. |
| Progress | Pasek postępu |
| Progress | Postęp |
| Progress | Postęp |
| Progress | Ustaw coś |
| progress | progressLanguage |
| Progress... | Postęp... |
| Progress | Postęp... |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | Pasek postępu pokazuje aktualną pozycję odtwarzania i umożliwia wyszukiwanie. |
| They also unloaded two Progress spacecraft launched after their arrival, Progress 25 and Progress 26. | rozładowanie statków Progress 25 i Progress 26, które przywiozły wyposażenie stacji. |
Related searches: Current Progress Status - Status Of Progress - Status For Progress - Status And Progress Report - Status And Progress Achieved - Progress On The Status - Update The Progress Status - Current Progress - Current Work In Progress - Current Game Progress -