Translation of "damage causing" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| This time a pharmacy was targeted, totally destroying the building and causing severe damage to surrounding homes. | Tym razem trafiono w aptekę, zupełnie niszcząc ją i uszkadzając okoliczne budynki. |
| In 1945 a mine exploded near Boat Cave, causing damage to the cliff face which is still visible. | W 1945 mina eksplodowała w pobliżu Boat Cave powodując zniszczenie zbocza klifu, który jednak jest nadal widoczny. |
| Unfiltered binoculars can deliver hundreds of times as much energy as using the naked eye, possibly causing immediate damage. | Lornetka bez filtrów może dostarczyć setki razy więcej energii niż przy obserwacji gołym okiem, co może spowodować natychmiastowe uszkodzenie. |
| Medicines called iron chelators are used to remove the excess iron and reduce the risk of it causing organ damage. | Aby usunąć nadmiar żelaza i zmniejszyć ryzyko uszkodzenia narządów stosuje się leki chelatujące żelazo. |
| This messenger is produced in high levels in patients with rheumatoid arthritis, causing inflammation of the joints and joint damage. | Przekaźnik ten jest wytwarzany w dużej ilości u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, wywołując stan zapalny stawów oraz ich uszkodzenie. |
| On November 6, 1994 the Tanaro flooded a good part of the city, causing major damage, especially in the Orti quarter. | 6 listopada 1994 rzeka Tanaro zalała znaczną część miasta powodując poważne szkody, zwłaszcza w dzielnicy Orti. |
| It also delivers about 4 milliwatts of sunlight to the retina, slightly heating it and potentially causing damage in eyes that cannot respond properly to the brightness. | Światło słoneczne dostarcza około 4 miliwatów do siatkówki, lekko podgrzewając ją co może spowodować uszkodzenia w oczach, które nie reagują prawidłowo na jasność. |
| Damage | Zniszczenia |
| Damage control | Kontrola zniszczeń |
| Crash damage | Zniszczenia po zderzeniu |
| Hepatic damage | Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych Bardzo często uszkodzenie wątroby |
| nerve damage | uszkodzenie nerwów |
| Hepatocellular damage | wątrobowych |
| Hepatocellular damage | wątroby i dróg żółciowych |
| causing no headiness or intoxication. | Nie powoduje on zamroczenia ani nie doznają od niego znużenia. |
| neither causing headaches, nor intoxication | Od którego nie cierpią na ból głowy ani nie doznają upojenia, |
| The cold winter weather makes for excellent television of wind driven storm surges, hazardous driving conditions, and snowy landscapes as intense cold invades the Japanese archipelago, causing damage throughout the country. | Mroźna zimowa pogoda jest wspaniałym materiałem telewizyjnym przedstawiającym wietrzne sztormy, niebezpieczne warunki drogowe i zaśnieżone krajobrazy, podczas gdy intensywny mróz atakuje japoński archipelag powodując zniszczenia obejmujące cały kraj . |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | Od którego nie cierpią na ból głowy ani nie doznają upojenia, |
| Time of user action causing termination | Czas działania użytkownika, powodującego zamknięcie |
| 1995) 2014 Sandra Bem, American psychologist and academic (b. 1980 1980 eruption of Mount St. Helens Mount St. Helens erupts in Washington, United States, killing 57 people and causing 3 billion in damage. | 1926) 2014 Sandra Bem, amerykańska psycholog, publicystka (ur. W wyniku erupcji wulkanu Mount St. Helens w amerykańskim stanie Waszyngton zginęło 57 osób. |
| Bomb Damage by Banksy. | Mural Banksy'ego Zniszczenia po bombardowaniu . |
| Was there much damage? | Było wiele szkód? |
| This kills the bacteria causing the infection. | Jej spodziewane działanie polega na wstrzymywaniu bakterii przed budową ścian komórkowych, co zabija bakterie wywołujące zakażenie. |
| This messenger is involved in causing inflammation | Pr |
| It will damage the crops. | To zniszczy uprawę. |
| The typhoon caused immeasurable damage. | Tajfun spowodował niezmierne zniszczenia. |
| This may damage the mechanism. | Nie moczyć wstrzykiwacza, ani myć go lub smarować, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mechanizmu. |
| This may damage the mechanism. | Nie moczyć wstrzykiwacza ani myć go lub smarować, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mechanizmu. |
| Damage to kidney tubule cells | uszkodzenie komórek kanalików nerkowych |
| This may damage the mechanism. | Nie moczy wstrzykiwacza, ani my go lub smarowa, poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie mechanizmu. |
| This may damage the mechanism. | Nie moczyć wstrzykiwacza w alkoholu, ani myć go lub smarować, ponieważ może to spowodować uszkodzenie mechanizmu. |
| Liver damage (hepatocellular cholestatic mixed) | (komórkowe cholestatycz ne mieszane) |
| This could damage the device. | Nie chwytać ampułko strzykawki za tłok lub osłonkę igły, ponieważ może to uszkodzić urządzenie. |
| This can cause joint damage. | Może to powodować zniszczenie stawów. |
| Serious muscle damage and pain. | Zaburzenia mięśniowo szkieletowe poważne uszkodzenie mięśni i ból. |
Related searches: Causing Damage - Damage Causing - Causing Damage To Reputation - Conduct Causing The Damage - Compensation For Damage Causing - Causing Permanent Damage - Causes Causing Damage - Causing A Damage - Causing Serious Damage - Causing Economic Damage -
