Translation of "data processing of sensitive data" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Data - translation :

Processing - translation :

Sensitive - translation :

Keywords : Dane Danymi Dane Danych Komputera Przetwarzania Przetwarzanie Przetwarza Przetwórni Bada Wrażliwy Wrażliwa Wrażliwe Wrażliwym Wrażliwi

Examples (External sources, not reviewed)

Interactive EXAFS data processing	Interaktywne narzędzie do przetwarzania plików EXAFS
PCL 2 added Electronic Data Processing Transaction functionality.	PCL2 dodano funkcjonalność nazwaną jako Electronic Data Processing Transaction.
Use case sensitive matching when comparing input data with contact data from the address book.	Używa rozróżniania wielkości liter podczas porównywania danych wejściowych z danymi kontaktu z książki adresowej.
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .	Dane pochodzące z postępowania z banknotami euro i ponownego wprowadzania ich do obiegu przez podmioty zajmujące się obsługą gotówki klasyfikowane są jako dane operacyjne .
21 EXPENDITURE ON DATA PROCESSING 211 Maintenance of computer networks and equipment 2110	21 WYDATKI NA INFORMATYKĘ 211 Utrzymanie sieci i sprzętu komputerowego
A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing	Wolne środowisko dla inżynierów i naukowców do tworzenia prototypów i obróbki danych
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .	But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data .	This Regulation concerns the protection of individuals in respect of the processing of personal data by the Community institutions and bodies and the free movement of such data .
They make use of knowledge based on skills, resources and background data for joint information processing.	Wykorzystują one wiedzę opartą na umiejętnościach, zasobach i ogólnych danych dla przetwarzania wspólnych informacji.
Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output.	Wybierz tutaj czy zostało przetworzone w sposób specjalny, na przykład, poprzez zastosowanie efektu specjalnego na wyjściu.
3.2 OPERATIONAL DATA The data originating from the processing and putting into circulation of banknotes by institutions and other professional cash handlers shall be classified as operational data in the context of the reporting scheme .	3.2 DANE OPERACYJNE Dla potrzeb sprawozdawczości danymi operacyjnymi są dane gromadzone w ramach obsługi i wprowadzania do obiegu banknotów przez instytucje kredytowe i inne podmioty zawodowo zajmujące się obsługą gotówki .
In order to protect essential interests of the European Union the dissemination of sensitive data may be restricted .	W celu ochrony podstawowych interesów Unii Europejskiej , rozpowszechnianie szczególnie chronionych danych może być ograniczone .
The F 22's software has some 1.7 million lines of code, the majority involving processing radar data.	Na oprogramowanie F 22 składa się 1,7 mln linii kodu, w większości odpowiedzialnego za przetwarzanie danych z radaru.
They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .	They should directly be given to the data processing institutes , namely statistical institutes and central banks .
Data processing by filtered backprojection and reconstruction in three planes (transaxial, coronal, and sagittal) is recommended.	Zalecane jest przetworzenie danych przez filtrowane odwzorowanie i rekonstrukcję w trzech płaszczyznach (wzdłużosiowej, czołowej, i strzałkowej).
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data	Typy danych i wymogi sprawozdawcze W zależności od ich charakteru , gromadzone dane dzielą się na dane stałe i dane operacyjne .
The data management component. It can be used for creating database schemas, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects tables, queries and forms are stored in the database, making it easy to share data and database design.	Program do zarządzania danymi. Można go użyć do tworzenia struktur baz danych, wstawiania danych, wykonywania zapytań i przetwarzania danych. Można również tworzyć formularze, aby zapewnić własny interfejs dostępu do danych. Wszystkie obiekty bazy danych tabele, zapytania i formularze są przechowywane w bazie danych, co sprawia, że łatwo można współdzielić dane i projekt.
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .	Porozumienie zawiera zasady materialne , które dotyczą zarówno przekazów pocztowych w postaci papierowej , jak i pocztowych zleceń płatniczych w postaci innej niż papierowa , takich jak przekazy przesyłane elektronicznie lub za pośrednictwem innych środków technicznych .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Poufność oraz publikacja danych Zarówno dane stałe , jak i dane operacyjne są poufne .
In particular , these shall include measures ( a ) for adjustment to economic and technical developments in the collection and statistical processing of data , as well as the processing and the transmission of results	W szczególności są to środki ( a ) przystosowujące do zmian gospodarczych i technologicznych w dziedzinie zbierania i statystycznej obróbki danych , a także przetwarzania i przekazywania wyników
Use image data from a variety of data sources.	Description
If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter , the data should by provided by the credit institutions .	Jeżeli instytucja kredytowa zleciła obsługę gotówki innemu podmiotowi zajmującemu się tym zawodowo , a bank centralny nie może uzyskać od tego podmiotu danych operacyjnych , obowiązek ich przekazania spoczywa na instytucji kredytowej .
The sharing of information requires a relationship of trust such that companies and organisations know that their sensitive data will be sufficiently protected .	Wymiana informacji dotyczących infrastruktury krytycznej powinna odbywać się w warunkach zaufania i bezpieczeństwa .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Stwierdzacie To zdjęcie przedstawia... jest na nim ta osoba . Bach! To dane. Dane, dane, dane.
Chapter 3 Data protection Article 71 Exemption from , and restrictions on , the rules governing data protection Member States shall permit the processing of personal data by payment systems and payment service providers when this is necessary to safeguard the prevention , investigation , detection and prosecution of payment fraud .	Rozdział 3 Ochrona danych Artykuł 71 Odstępstwa od zasad regulujących ochronę danych i ograniczenia tych zasad . Państwa Członkowskie wyrażają zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez systemy płatnicze i dostawców usług płatniczych , jeśli jest to niezbędne do zapobiegania oszustwom przy płatnościach oraz dochodzenia , wykrywania i karania tego rodzaju oszustw .
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 PUBLIKACJA DANYCH PRZEZ EUROSYSTEM ORAZ POUFNOŚĆ INFORMACJI
Data of certificate	Dane certyfikatu
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Dodatkowe pozycje danych Niniejsze pozycje danych , jako dane dotyczące zapasów , obejmują cały okres sprawozdawczy .
The response document included a review of clinical data (published data, medical research reports) and microbiological data.	W przedstawionej w ramach odpowiedzi dokumentacji uwzględniono przegląd danych klinicznych (dane opublikowane, raporty z badań medycznych) i mikrobiologicznych.
The costs to the Member States of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate FATS are available as part of the regular surveys .	The costs to the Member States of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate FATS are available as part of the regular surveys .
AWK is an interpreted programming language designed for text processing and typically used as a data extraction and reporting tool.	AWK interpretowany język programowania, którego główną funkcją jest wyszukiwanie i przetwarzanie wzorców w plikach lub strumieniach danych.
Provide data manipulation functions for the simple manipulation of data needed to define process data and control flow.	BPEL musi dostarczać funkcji do wykonywania prostych manipulacji na danych, niezbędnych do zdefiniowania przepływu sterowania oraz przetwarzanych danych.
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dane z badań klinicznych i dane uzyskane po wprowadzeniu do obrotu
Clinical Trial Data and Post marketing data	Dane z badań klinicznych i z okresu po wprowadzeniu do obrotu
Data	Data

Wyświetl tę stronę po polsku