Translation of "data quality problems" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a lack of high quality data on the effectiveness of these techniques in other behaviour problems such as wandering. | Brakuje dobrej jakości danych na temat efektywności tych technik w przypadku innych problemów, jak włóczenie się. |
| The methodological visits shall only be undertaken in exceptional cases where significant risks or problems with the quality of the data have been clearly identified .' | Inspekcje metodologiczne są przeprowadzane jedynie w wyjątkowych przypadkach wyraźnego stwierdzenia poważnych zagrożeń lub problemów związanych z jakością danych . |
| And so, you're reducing the quality of your data. | Innymi słowy, redukujemy jakość danych. |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Podobnie , sporządzanie i przygotowywanie sprawozdań jakościowych dotyczących danych stanowi integralną część wymogów zapewniających jakość . |
| Technical problems during the recording contributed to the poor sound quality of the record. | Problemy techniczne podczas nagrywania przyczyniły się do złej jakości nagrań na płycie. |
| Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised . | Najlepiej byłoby , aby jakość danych o planowanym poziomie deficytu publicznego oraz długu publicznego również podlegała kontroli . |
| Following problems were found with the data you entered | Znaleziono następujące problemy związane z podanymi przez Ciebie informacjami |
| 3 . Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia wysokiej jakości danych przekazywanych zgodnie ze wspólnymi standardami jakości . |
| Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . | Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards . |
| Progress In May 2006, construction delays of about one year were announced, following quality control problems across the construction. | Postępy W maju 2006 roku zapowiedziano około roczne opóźnienia w budowie, będące skutkiem problemów kontroli jakości na terenie budowy. |
| The transmitted current data and back data shall satisfy quality criteria to be defined under the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . | Przekazywane dane bieżące oraz dane historyczne spełniają kryteria jakościowe , które są definiowane zgodnie z procedurą określoną w art. 11 ust . 2 . |
| The data collected are used by the Eurosystem to ensure the quality of banknotes in circulation . | Eurosystem wykorzystuje zgromadzone dane do zapewniania odpowiedniej jakości banknotów znajdujących się w obiegu . |
| Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . | Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted . |
| The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB . | EBC oraz poszczególne KBC monitorują oraz propagują utrzymywanie jakości danych przekazywanych do EBC . |
| The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB . | EBC oraz KBC monitorują oraz promują jakość danych przekazywanych do EBC . |
| The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB . | EBC i KBC monitorują i wspierają jakość danych przekazywanych EBC . |
| What makes the situation worse is that these reporting companies are not even established in the relevant Member State , which means less opportunity to check the completeness and quality of the data ( not to mention the language problems ) . | Sytuację pogarsza fakt , że firmy podające informacje nie mają nawet siedziby w danym państwie członkowskim , co oznacza mniejsze możliwości sprawdzania kompletności i jakości danych ( nie wspominając o problemach językowych ) . |
| The Commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by Member States , and shall define the periodicity of such exercise . | The Commission shall assess the quality of the data transmitted on the basis of the quality reports transmitted by Member States , and shall define the periodicity of such exercise . |
| It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics . | ESBC przywiązuje wielką wagę do jakości swoich statystyk , dlatego też uwzględnia międzynarodowe standardy jakości , w tym opracowane przez MFW Specjalny Standard Upowszechniania Danych ( Special Data Dissemination Standard ) oraz ramowe zasady oceny jakości danych ( Data Quality Assessment Framework ) , które z kolei wywodzą się z podstawowych zasad statystyki oficjalnej ONZ ( Fundamental Principles of Official Statistics ) . |
| quality | jakość |
| Quality | Jakość |
| Quality | Jakość |
| Quality | Jakość |
| Quality | Zmień obrót szablonu |
| Quality | Nieprzezroczystość |
| Quality reports as provided for in the Annex to proposed regulation 1 are valuable manuals with which to guide users of data with regard to the specific quality of statistics . | Raporty o jakości , przewidziane w załączniku do projektowanego rozporządzenia nr 1 , stanowią wartościową instrukcję pomocną dla użytkowników danych w zakresie szczególnych cech statystyk . |
| The Executive Board of the ECB reports yearly to the Governing Council on the quality of the data . | Zarząd EBC corocznie składa Radzie Prezesów sprawozdanie w sprawie jakości danych . |
| K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects. | K3b wymaga programu mkisofs w wersji co najmniej 1. 14. Starsze wersje mogą spowodować problemy przy tworzeniu płyt z danymi. |
| The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council on the quality of the data . | Zarząd EBC corocznie składa Radzie Prezesów sprawozdanie w sprawie jakości danych . |
| Quality Press. | Quality Press. |
| JPEG quality | Jakość JPEG |
| PGF quality | Jakość PGF |
| Quality Settings | Ustawienia rozmiarówFilter name |
| Image quality | Jakość zdjęć |
| Video Quality | Jakość wideo |
Related searches: Data Quality Problems - Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Data Data Data - Major Quality Problems - Potential Quality Problems - To Address Quality Problems - Quality Problems Arisen - If Quality Problems Have Occurred In The Past - Result Of Quality Problems - No Quality Problems -
