Translation of "decrease in inventories of finished goods" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decrease - translation :

Finished - translation :

Goods - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) inventories	b ) wykazy
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi finished goods in this connection the Commission shall take care to avoid distorting conditions of competition between Member States in respect of finished goods	potrzebami zaopatrzenia Unii w surowce i półprodukty, zwracając przy tym uwagę, by nie zakłócić warunków konkurencji między Państwami Członkowskimi co do produktów końcowych,
John Lloyd inventories the invisible	John Lloyd dokonuje spisu niewidzialnego
We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits.	My doświadczymy was nieco strachem, głodem i utratą dóbr, życia i owoców.
Deal in top of the line of goods.	Handlować towarem z najwyższej półki.
FREE MOVEMENT OF GOODS . .	SWOBODNY PRZEPŁYW TOWARÓW .
FREE MOVEMENT OF GOODS	SWOBODNY PRZEPŁYW TOWARÓW
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	(średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	zmniejszenie percentyli o 13 ).
And is intractable in his love of worldly goods.	Zaprawdę, jego miłość do dóbr jest ogromna!
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość
Code Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Badania pilotażowe będą przeprowadzane dla następujących cech Nazwa Wywóz towarów i usług Przywóz towarów i usług Wewnątrzgrupowy wywóz towarów i usług Wewnątrzgrupowy przywóz towarów i usług
The members of Comecon looked to the Soviet Union for oil in turn, they provided machinery, equipment, agricultural goods, industrial goods, and consumer goods to the Soviet Union.	Członkowie RWPG oczekiwali od Związku Radzieckiego ropy naftowej w zamian dostarczali maszyny, wyposażenie, produkty rolnicze, przemysłowe i dobra konsumenckie.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.	Transport towarów jest droższy. Ceny idą w górę, co ma wpływ na inflację.
And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA.	Wszystkie te czarne kropki przedstawiają wszystkie ośrodki zanieczyszczające środowisko, które są monitorowane przez Agencję Ochrony Środowiska
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zw
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy
Atari contacted the Sears Sporting Goods department after noticing a Magnavox Odyssey advertisement in the sporting goods section of its catalog.	Atari, zauważywszy promocję Magnavox Odyssey w katalogu spółki Sears, skontaktowało się z jej działem dóbr sportowych.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny (rzadko prowadzące do niedokrwistości), zmniejszenie hematokrytu
decrease of sugar in the blood	zmniejszenie stężenia cukru we krwi
Decrease in the percentage of lymphocytes.	Zmniejszenie odsetka limfocytów.
decrease of sugar in the blood	zmniejszenie stężenia cukru we krwi,
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	zmniejszenie liczby krwinek czerwonych (niedokrwistość) i zmniejszenie liczby płytek krwi
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Podanie 0, 5 mg entekawiru ze standardowym wysokotłuszczowym posiłkiem (945 kcal, 54, 6 g tłuszczu) lub lekkim posiłkiem (379 kcal, 8, 2 g tłuszczu) powoduje nieznaczne opóźnienie wchłaniania (1 1, 5 godz. po posiłku wobec 0, 75 godz. na czczo), zmniejszenie Cmax o 44 46 i zmniejszenie AUC o 18 20 .
It was finished in 1708.	Została ukończona w 1708 roku.
It was finished in 1873.	Zostało ukończone w 1873 roku.
For his services, he received numerous goods in the province of Smolensk.	Za swoje zasługi otrzymał liczne dobra w województwie smoleńskim.
Finished	Zakończ
finished	zakończone
Finished.	Zakończono.
Finished	Ukończono
Finished	ZakończoneThe state is unknown
Finished	Zakończono

Wyświetl tę stronę po polsku