Translation of "develop from" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Develop - translation : Develop from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Organize and develop images from digital cameras | Organizacja i obróbka zdjęć z aparatów cyfrowych |
| Your baby may develop some bleeding from the intestines and the kidneys. | U dziecka może wystąpić krwawienie w obrębie jelit i nerek. |
| The festival aims to develop strong intercultural exchanges between musicians from different countries. | Festiwal promuje rozwijanie silnej międzykulturowej wymiany między muzykami z różnych krajów. |
| Develop desktop database applications | Program do rozwijania, zarządzania i projektowania aplikacji baz danych |
| Trade helps nations develop. | Handel pomaga narodom rozwinąć się. |
| 6.2.1 . Develop technical standards | Opracowanie standardów technicznych |
| Develop desktop database applications | Rozwój aplikacji bazodanowychComment |
| Patients who develop a | Lekarze powinni zachować szczególną ostrożność w przypadku rozważania zastosowanie produktu ORENCIA u pacjentów z nawracającymi zakażeniami lub stanami mogącymi predysponować ich do zakażenia w wywiadzie. |
| RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT . | INFORMATYKA I DZIAŁALNOŚĆ POKREWNA PROWADZENIE PRAC BADAWCZO ROZWOJOWYCH POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA |
| you develop thoughts of suicide. | niż przed rozpoczęciem leczenia lekiem Extavia lub pojawią się myśli samobójcze. |
| you develop thoughts of suicide. | beznadziejności niż przed rozpoczęciem leczenia lekiem Extavia lub pojawienia się myśli samobójczych. |
| From the first symptoms to develop a full radicular syndrome may take several months or several years. | Od wystąpienia pierwszych objawów do rozwinięcia się pełnego zespołu korzeniowego może minąć kilka miesięcy lub kilka lat. |
| Data from patients treated up to two years with AVONEX suggests that approximately 8 develop neutralising antibodies. | Dane zebrane u pacjentów leczonych produktem AVONEX do dwóch lat wskazują, że u około 8 pacjentów zostają wytworzone przeciwciała neutralizujące. |
| While women may experience leakage of fluid or milk from the breast, men may develop breast swelling. | U kobiet może wystąpić wyciekanie płynu lub mleka z gruczołów piersiowych, natomiast u mężczyzn pojawić się może obrzęk sutków. |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | Administracja i tworzenie baz danych Sqlite3 |
| Resources weren't there to develop them. | Nie było ku temu środków. |
| Sports help to develop our muscles. | Sport rozwija mięśnie. |
| We need it to develop technology. | rozwoju technologii, |
| Education aims to develop potential abilities. | Edukacja celuje w rozwój potencjalnych umiejętności. |
| Young children may not develop jaundice. | U małych dzieci żółtaczka może w ogóle się nie pojawić. |
| you may develop a severe migraine. | u pacjenta może wystąpić ciężka migrena. |
| Patients may develop antibodies to AVONEX. | U leczonych pacjentów mogą powstać przeciwciała przeciw produktowi AVONEX. |
| Neutralising antibodies to calcitonin rarely develop. | Rzadko powstają przeciwciała neutralizujące skierowane przeciwko kalcytoninie. |
| If you develop symptoms suggestive of | W czasie stosowania leku Trudexa W przypadku wystąpienia objawów zw |
| Patients who develop asymptomatic cardiac dysfunction may benefit from more frequent monitoring (e. g. every 6 8 weeks). | U chorych, u których wystąpiły bezobjawowe zaburzenia kardiologiczne zaleca się częstsze monitorowanie (np. co 6 8 tygodni). |
| And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer. | I to jest do dupy, prawda? 45 mężczyzn chortuje na raka. 38 kobiet choruje na raka. |
| Develop software in an integrated development environment | Rozwijaj oprogramowanie w zintegrowanym środowisku programistycznym |
| It wasn't that they couldn't develop cities. | To nie tak, że ówcześni mieszkańcy nie potrafili zbudować miast. |
| Why? Because you don't let us develop. | Czemu? Ponieważ nie pozwalasz nam się rozwijać. |
| The larvae have to develop very quickly. | Larwy rosną szybko, |
| Meanwhile, Microsoft continued to develop Windows NT. | W międzyczasie Microsoft pracował również nad Windows NT. |
| However, hypoglycaemia may develop over sequential stages | Hipoglikemia może jednak rozwijać się następującymi po sobie etapami |
| However, hypoglycaemia may develop over sequential stages | Nie można dokładnie określić dawki insuliny prowadzącej do hipoglikemii. |
| Without prejudice to the competences of the Community Institutions , the Authority may develop contacts with supervisory authorities from third countries . | Bez uszczerbku dla kompetencji instytucji wspólnotowych EBA może nawiązywać kontakty z organami nadzoru z krajów trzecich . |
| You should see it from the perspective of a mother watching her child develop this disease and standing by helplessly. | Powinniśmy spojrzeć na nią z perspektywy matki, patrzącej bezradnie na chorujące dziecko. |
Related searches: Develop Talent - Develop Ideas - Develop Solutions - Develop Awareness - Develop An Idea - Develop Potential - Develop Insights - Develop An Interest - Develop Opportunities - Develop A Team -
