Translation of "develop this potential" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Develop - translation : Potential - translation : This - translation :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Education aims to develop potential abilities.
Edukacja celuje w rozwój potencjalnych umiejętności.
Various public bodies and public private partnerships have been created to develop the potential.
Various public bodies and public private partnerships have been created to develop the potential.
This generates potential energy in the form of a pH gradient and an electrical potential across this membrane.
Energia potencjalna gromadzona jest w postaci gradientu pH i potencjału elektrycznego w poprzek błony.
MGM was not able to develop her potential as a star and her contract was sold to RKO Studios in 1947.
MGM nie był w stanie rozwinąć jej potencjału jako gwiazda i jej umowa została sprzedana RKO Radio Pictures w 1947 roku.
This potential is not for the lucky few.
nie tylko dla szczęśliwych wybrańców.
This helps prevent contamination, and potential needle blocks.
Pomaga to zapobiegać zakażeniu i ewentualnemu zatkaniu igły.
This helps prevent contamination, and potential needle blocks.
Zapobiega to zakażeniu i możliwemu zatkaniu igły.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
RD Naszym zadaniem jest rozwinięcie tej technologii.
People who have this mutation are more likely to develop cancer.
Osoby, u których występuje ta mutacja, są o wiele bardziej narażone na ryzyko nowotworu.
This may mean that you are more likely to develop infections.
Może to oznaczać większą podatność na infekcje.
This stored energy is referred to as potential energy.
Ta energia jest określana jako energia potencjalna.
The clinical significance of this potential interaction is unknown.
Znaczenie kliniczne tej potencjalnej interakcji nie jest znane.
Some patients taking a number of antiretroviral medicines may develop this disease.
Choroba ta może się rozwinąć u niektórych pacjentów przyjmujących kilka leków przeciwretrowirusowych.
If severe kidney or liver problems develop, this treatment will be stopped.
Jeżeli wystąpią ciężkie zaburzenia ze strony nerek i wątroby, to stosowanie leku Rebetol będzie przerwane.
Without this the potential drops significantly to circa 33 TWh.
Without this the potential drops significantly to circa 33 TWh.
In this case, potential occurrence of haemolysis should be monitored.
Wówczas należy obserwować pacjenta pod kątem wystąpienia hemolizy.
In this context , the ECB encourages further work to develop efficient cooperation arrangements .
EBC z zadowoleniem przyjmuje okoliczność , iż zmiany w ust .
This process did not develop to a great extent, however, as in Lower Silesia.
Proces ten nie rozwinął się jednak do takich rozmiarów, jak na Dolnym Śląsku.
He founded the Sprague Safety Control Signal Corporation to develop and build this system.
Dla realizacji tego zadania założył przedsiębiorstwo Sprague Safety Control Signal Corporation.
Narrator This environment brings out unexpected potential in Kanzi and Panbanisha.
Takie otoczenie wydobywa niespodziewany potencjał z Kanziego i Panbanishy.
Although it is acknowledged that approximately 95 of the women with a PID might be overtreated by this combination therapy this fact outweighs the potential risk of not treating approximately 5 of a mainly very young population which could develop serious long term sequelae.
Zdaniem naukowców około 95 kobiet cierpiących na PID może być nadmiernie leczonych w wyniku stosowania powyższej terapii skojarzonej, jednakże niesie to mniejsze zagrożenie niż potencjalne ryzyko nieleczenia około 5 głównie bardzo młodych pacjentek, u których mogą wystąpić poważne długotrwałe następstwa nieleczenia choroby.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
Dlatego musieliśmy wykształcić sposób by zrobić to szybciej.
This is when the ovaries over react to the treatment, and large ovarian cysts develop.
Tak się dzieje kiedy jajniki reagują nadmiernie na leczenie i powstają duże torbiele.
This is when the ovaries over react to the treatment and develop too many follicles.
Dzieje się tak, gdy jajniki nadmiernie reagują na leczenie i rozwija się zbyt wiele pęcherzyków.
If you have or develop severe kidney or liver problems, this treatment will be stopped.
Jeżeli wystąpią ciężkie zaburzenia ze strony nerek i wątroby, to stosowanie leku Rebetol będzie przerwane.
This impurity should be considered a substance with carcinogenic potential in humans.
Zanieczyszczenie to należy uznać za substancję potencjalnie rakotwórczą dla ludzi.
Develop desktop database applications
Program do rozwijania, zarządzania i projektowania aplikacji baz danych
Trade helps nations develop.
Handel pomaga narodom rozwinąć się.
6.2.1 . Develop technical standards
Opracowanie standardów technicznych
Develop desktop database applications
Rozwój aplikacji bazodanowychComment
Patients who develop a
Lekarze powinni zachować szczególną ostrożność w przypadku rozważania zastosowanie produktu ORENCIA u pacjentów z nawracającymi zakażeniami lub stanami mogącymi predysponować ich do zakażenia w wywiadzie.
This could cause fever (high body temperature) as you may be more likely to develop infections.
Układ odpornościowy może być osłabiony (immunosupresja).
This medicinal product should be used during pregnancy only after careful weighing of the potential benefits compared to the potential risk to the foetus.
Lek powinien być stosowany u kobiet w ciąży jedynie po wnikliwym rozpatrzeniu potencjalnych korzyści dla matki w stosunku do potencjalnego ryzyka dla płodu.
APTIVUS should be used in this patient population only if the potential benefit outweighs the potential risk, and with increased clinical and laboratory monitoring.
W tej grupie pacjentów preparat APTIVUS może być stosowany tylko wówczas, gdy potencjalne korzyści przeważają nad ewentualnym ryzykiem oraz przy wzmożonej kontroli klinicznej i laboratoryjnej.
The potential relevance of this to administration of a CB1 antagonist is unknown.
Potencjalne znaczenie tego dla podawania antagonisty CB1 nie jest znane.

 

Related searches: Develop Potential - Develop Full Potential - Develop This Potential - Develop Their Full Potential - Develop To His Full Potential - To Develop Potential Synergies - Develop My Potential - Develop To Its Full Potential - Develop Talent - Develop Ideas -