Translation of "development and implementation" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Development - translation :

Implementation - translation :

Keywords : Rozwoju Rozwój Rozwój Postęp Budowy

Examples (External sources, not reviewed)

Development and implementation of a BCI system is complex and time consuming.	Opracowanie i wdrożenie systemu BCI jest skomplikowane i czasochłonne.
Development and implementation of the EMEA transparency and communication strategy, as well as active contribution to the development and implementation of a transparency and communication strategy for the European medicines network	opracowanie i wdrożenie strategii Agencji ukierunkowanej na przejrzystość i komunikację, jak również aktywny udział w opracowywaniu i wdrażaniu strategii przejrzystości i komunikacji w europejskiej sieci organizacji zajmujących się lekami
Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system	Procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
Provisions on the implementation of the policy of industrialisation and economic development in Ireland	Postanowienia w sprawie realizacji polityki uprzemysłowienia i rozwoju gospodarczego w Irlandii
implementation of research, technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities	wykonywanie programów badań, rozwoju technologicznego i demonstracyjnych, wraz ze wspieraniem współpracy z przedsiębiorstwami, ośrodkami badawczymi i uczelniami oraz współpracy pomiędzy nimi,
The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .	The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
The EMEA will contribute to international harmonisation discussions on quality systems and implementation of quality risk management and pharmaceutical development.	Agencja weźmie udział w międzynarodowych debatach na temat harmonizacji systemów jakości i wdrożenia jakościowego zarządzania ryzykiem oraz rozwoju sektora farmaceutycznego.
In 2006, the Agency will remain focused on the development and implementation of measures to promote the availability of medicines.	W 2006 r. działalność Agencji nadal będzie polegać głównie na opracowywaniu i wdrażaniu środków ułatwiających dostęp do leków.
Design and implementation	Projekt i implementacja
The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructure which support the joint operational systems .	Informatyki ( ang . Information Technology Committee ITC ) zapewnia wsparcie w tworzeniu , wdra aniu i utrzymaniu sieci informatycznych oraz infrastruktury komunikacyjnej , wykorzystywanych przez wspólne systemy operacyjne .
The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems .	Operacji Rynkowych pomaga w prowadzeniu operacji polityki pieniężnej i transakcji walutowych , związanych m. in . z funkcjonowaniem mechanizmu kursowego ERM II , oraz w zarządzaniu rezerwami zagranicznymi EBC .
In July 2011 a new Board was appointed its main task is the development of the company and the implementation of key restructuring initiatives.	W lipcu 2011 r. powołano nowy Zarząd, którego głównym zadaniem jest rozwój firmy i realizacja kluczowych inicjatyw restrukturyzacyjnych.
IMPLEMENTATION	WPROWADZENIE W ŻYCIE
Implementation	Implementacja
Implementation	Implementacja
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
And who plan the implementation.	I na zarządzających sprawami!
Implementation phase	Etap wprowadzania
Implementation Patterns .	Implementation Patterns .
create implementation	Otwórz implementację
Original implementation	Pierwotna wersja
Implementation specific	Zależne od implementacji
Spider implementation	Implementacja pasjansa Pająk
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	WYKONANIE BUDŻETU I ABSOLUTORIUM
Article 12 Implementation	Artykuł 12 Wprowadzenie w życie
Methods of implementation	Methods of implementation
Search API implementation	Implementacja API wyszukiwania
Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the policies and activities referred to in this Part, in particular with a view to promoting sustainable development.	Przy określaniu i realizacji polityk i działań, o których mowa w niniejszej części, w szczególności w celu wspierania stałego rozwoju, brane są pod uwagę wymogi ochrony środowiska naturalnego.
The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database.	Agencja będzie nadal wspierać wdrażanie dyrektywy o badaniach klinicznych i opracowywać odpowiednie procedury i wytyczne, jak również wspierać działanie i dalszy rozwój bazy danych badań klinicznych.
Introduction The National User Group ( NUG ) brings together providers and users of securities settlement services within its national market in order to support the development and implementation of TARGET2 Securities ( T2S ) .	Wprowadzenie Krajowe grupy użytkowników ( grupy NUG National User Group ) składają się z dostawców i użytkowników usług rozrachunku papierów wartościowych na rynku krajowym celem ich działania jest wspieranie opracowania i wdrożenia TARGET2 Securities ( T2S ) .
Article 50 Implementation and control of the budget	Artykuł 50 Wykonanie i kontrola budżetu
Emphasis will be placed on full implementation of the new Community legislation and on the monitoring of this implementation.	Główny nacisk zostanie położony na pełne wdrożenie nowych przepisów wspólnotowych oraz monitorowanie procesu wdrożenia.
Further development of the European risk management strategy will target the implementation of the new legislation, complementary implementation initiatives (in the fields of risk detection, risk assessment, risk minimisation and risk communication, and in insufficiently developed fields of pharmacovigilance such as paediatrics and vaccines) and further strengthening of the EU pharmacovigilance system.	Celem dalszego rozwoju europejskiej strategii zarządzania ryzykiem jest wdrożenie nowych przepisów, uzupełniające inicjatywy wdrożeniowe (w dziedzinie wykrywania i oceny ryzyka, jego minimalizacji i komunikacji na temat zagrożeń oraz w niedostatecznie rozwiniętych dziedzinach nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii, takich jak pediatria i szczepienia), jak również dalsze wzmacnianie systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii w UE.
Method of Implementation ( indicative )	Metoda realizacji ( indykatywna )
Growth and Development	Wzrost i rozwój

Wyświetl tę stronę po polsku