Translation of "different levels" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Different - translation :

Different levels - translation :

Keywords : Różni Inna Zmieniło Różnych Inną Poziomów Poziomach Hormonów Potasu Stężenie

Examples (External sources, not reviewed)

3 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
11 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
19 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
27 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
35 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
43 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
51 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
59 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
67 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
75 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
83 their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na leczenie czynnikiem VIII może być różna u poszczególnych pacjentów, osiągając różne poziomy odzysku in vivo oraz wykazując różne okresy półtrwania.
Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Jeśli ta opcja jest włączona, wyświetlane będą różne poziomy cytowania tekstu.
Response to ATryn may vary in individual patients, achieving different levels of in vivo recovery and different half lives.	Odpowiedz na leczenie preparatem ATryn moze róznic sie u poszczególnych pacjentów, osiagajac rózne poziomy w badaniach in vivo i rózne okresy póltrwania.
Your doctor may recommend a different method for monitoring your blood glucose levels.	Lekarz prowadzący może zalecić inną metodę badania stężenia glukozy we krwi.
Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve.	wierzę, że na wielu poziomach pojawi się dialog między dorosłymi i dziećmi i powstaną z tego różne rodzaje humoru.
Individual patients may vary in their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Poszczególni pacjenci mogą różnić się pod względem odpowiedzi na czynnik VIII osiągając różne poziomy odzysku w warunkach in vivo oraz wykazując zróżnicowane wartości czasu półtrwania.
Individual patients may vary in their response to factor IX, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Zmienna, indywidualna odpowiedź pacjentów na leczenie czynnikiem IX może wyrażać się w różnicy okresu półtrwania i odzysku w warunkach in vivo.
Individual patients may vary in their response to factor IX, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Odpowiedź na czynnik IX może różnić się u poszczególnych pacjentów, co wyrażać się może różnym poziomem odzysku oraz różnym czasem półtrwania.
Individual patients may vary in their response to factor VIII, achieving different levels of in vivo recovery and demonstrating different half lives.	Poszczególni pacjenci mogą różnić się reakcją na leczenie czynnikiem VIII, osiągając różne stopnie poprawy (ang. recovery) w warunkach in vivo i różne okresy półtrwania.
Your doctor will monitor the different chemical levels in your blood including creatinine, potassium.	ie en Lekarz prowadzący będzie kontrolował stężenia różnych związków chemicznych we krwi, w tym
Sugammadex can be used to reverse different levels of rocuronium or vecuronium induced neuromuscular blockade	Sugammadeks może być stosowany do znoszenia różnych poziomów blokady przewodnictwa nerwowo mięśniowego wywołanego przez rokuronium lub wekuronium
This chapter starts with some general security advice, explains the different configuration option combinations and the situations they can be safely used, and describes different considerations in coding for different levels of security.	General considerations
The other way that they are better is actually being able to resolve different levels of gray.	lupy powiększającej. Po drugie, umieją rozróżnić odcienie szarości. Po drugie, umieją rozróżnić odcienie szarości.
According to Confucian family norms, various family members were treated with different levels of respect and intimacy.	Zgodnie z konfucjańskimi normami obyczajowymi, między poszczególnymi członkami rodziny istniały różne poziomy wzajemnego szacunku i intymności.
Gender There is no evidence that male and female patients require different doses to achieve similar trough levels.	Pacjenci w podeszłym wieku
Its existence , composition and responsibilities are a consequence of the different levels of integration in EMU ( see Section 1.2.2 ) .	Jej istnienie , sk ad i obowiàzki wynikajà z wyst powania ró nic w poziomie integracji w ramach UGW ( zob .
Those three things give rise to all the different levels of what seem to be complexity in our world.	Stąd biorą się różne poziomy tego, co nazwalibyśmy złożonością.
PISA, conducted once every three years, determines student performance levels among 15 year olds in different jurisdictions using standardised tests.	PISA, przeprowadza się raz na trzy lata, określa on poziom osiągnięć wśród 15 letnich uczniów w różnych krajach z wykorzystaniem standaryzowanych testów.
There is a fellow TEDster who spoke two years ago, Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels.	Dwa lata temu podczas TED, Jonathan Haidt podzielił swą pracę na trzy różne poziomy.
Antibody levels were not different from what was observed in a parallel cohort administered 4 doses of monovalent hepatitis B vaccine.	Poziomy przeciwciał nie różniły się od obserwowanych w analogicznej populacji dzieci zaszczepionych 4 dawkami monowalentnej szczepionki przeciw WZW B.
For this purpose , the necessary users names and the different categories of users and different levels of access among these users are created and established by the security administrator of the NCC referred to above .	W tym celu zostają stworzone i ustanowione przez administratora ds . zabezpieczeń w KCF , o którym mowa powyżej , niezbędne nazwy użytkowników i różne kategorie użytkowników oraz różne poziomy dostępu użytkowników .
Levels at the Martian surface would be somewhat lower and might vary significantly at different locations depending on altitude and local magnetic fields.	Poziomy promieniowania na powierzchni Marsa mogłyby być nieco niższe i różniłyby się znacząco w różnych miejscach, zależnie od wysokości i lokalnego pola magnetycznego.
Different organs are affected at different ages.	W poszczególnych narządach zmiany występują w różnym wieku.
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.	Hans stworzył tę prezentację, w której przedstawił dotyczące wielu różnych krajów, posługując się wieloma kolorami przedstawił na jednej osi wysokość dochodów, przedstawił śmiertelność niemowląt i zrobił animację zmian z biegiem czasu.
He would later return to coach Colombia for the 2001 Copa América, winning it for the first time.There are 12 different levels. К., 1996.	W 2001 wrócił na stanowisko reprezentacji Kolumbii i wygrał z nią Copa América 2001.W grze dostępnych jest 12 poziomów.Ułas Samczuk (ukr.

Wyświetl tę stronę po polsku