Translation of "during drying process" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Drying - translation : During - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Drying Tube
Rurka susząca
Page Drying Time
Czas wysychania strony
By September, October, it's drying out.
Kończy się w październiku,
During this process they occupied more land.
Firma zajęła większy obszar, niż ustalono.
Follow symbolic links during the compare process.
Podążaj za dowiązaniami symbolicznymi podczas porównywania.
The design process continued during the construction work.
Proces projektowania kontynuowali podczas prac budowlanych.
The left base directory used during the synchronization process.
Lewy katalog bazowy podczas procesu synchronizacji.
The right base directory used during the synchronization process.
Prawy katalog bazowy podczas procesu synchronizacji.
He is washing your clothes and drying them at your doorstep.
pozwala prać i suszyć ubrania przed twoimi drzwiami.
Kubrick ran into several problems during the post production process.
Kubrick napotkał na kilka problemów podczas post produkcji.
Jackie, her doula, was at her side during the entire process.
Jackie jej doula była przy niej podczas całego procesu.
Some reactions need to be kept free of water to make this possible a drying tube can be used. Drying tubes contains a hygroscopic chemical to absorb water from the atmosphere.
Niektóre reakcje muszą się odbywać bez wody. Aby to umożliwić należy użyć rurki suszącej, która zawiera materiał higroskopijny, który pochłania wodę z atmosfery.
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
Lokalne grupy aktywistów powinny usiąść przy stole, przy którym podejmuje się decyzje.
The Akonadi control process did not report any errors during its current startup.
Proces kontrolny Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas bieżącego uruchomienia.
The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup.
Proces kontrolny Akonadi nie zaraportował żadnych błędów podczas ostatniego uruchomienia.
During the past two decades , Poland has gone through a long and challenging process of transformation . The fruits of this process are clearly visible today .
Przez ostatnie dwadzieścia lat w Polsce dokonał się długi i trudny proces transformacji , którego wyniki możemy dziś podziwiać .
to that Regulation were proposed in order to address problems identified during the review process .
W wyniku tej analizy zaproponowano dokonanie szeregu zmian w tym rozporządzeniu , tak by rozwiązać problemy zidentyfikowane w trakcie przeglądu .
The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process .
Jakość arkuszy i druku testuje się na różnych etapach procesu produkcyjnego .
The work itself usually changes its shape or obtains more layers during the construction process.
Obiekt zazwyczaj zmienia swój kształt czy zyskuje więcej warstw podczas procesu budowlanego.
When Niam unexpectedly awakens during the process, McKay disintegrates him with an Anti Replicator Gun.
Kiedy Niam niespodziewanie się budzi w trakcie procesu McKay dezintegruje go przy pomocy działa przeciwreplikatorowego.
You can add commands to be run at four distinct times during the connection process
Można tu ustawić polecenia wykonywane na pewnych etapach połączenia modemowego.
Select here the filter name for the resize image process. This filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering.
Wybierz tutaj nazwę filtru dla procesu zmiany rozmiaru zdjęcia. Filtr ten będzie używany podczas zmiany rozmiaru zdjęcia. Domyślnym filtrem jest 'Lanczos'.
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken .
Procedurę legislacyjną w zakresie konsultowanych przepisów prawnych zawiesza się na czas konsultacji , jakkolwiek władze krajowe mogą w tym czasie podejmować pewne działania w procesie legislacyjnym .
Remove process identifier from process name.
Usuń identyfikator z nazwy procesu.
During the authentication process , genuine euro coins are also identified that are no longer fit for circulation .
Dlatego w celu osiągnięcia skutecznej i jednolitej weryfikacji monet euro w całej strefie euro niezbędne jest wprowadzenie wiążących zasad stosowania wspólnych procedur dotyczących weryfikacji autentyczności monet euro będących w obiegu oraz mechanizmów kontroli tych procedur przez organy krajowe . W procesie weryfikacji autentyczności wykrywane są również oryginalne monety euro , które nie nadają się już do obiegu .
Formaldehyde is used during the manufacturing process and trace amounts may be present in the final product.
W procesie technologicznym stosowany jest formaldehyd i jego śladowe ilości mogą znajdować się w gotowym produkcie.
This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate, which are used during the manufacturing process.
Szczepionka może zawierać śladowe ilości formaldehydu i tiocyjanianu potasu, które są stosowane w procesie produkcyjnym.
This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate which are used during the manufacturing process.
Szczepionka może zawierać śladowe ilości formaldehydu i tiocyjanianu potasu, które są stosowane w procesie produkcyjnym.
Gundruk, a popular dish among Nepalis, is prepared by fermenting and drying leafy vegetables, namely mustard and radish leaves.
Popularny wśród Nepalczyków gundruk to liście musztardowca i rzodkwi, które się kisi, a następnie suszy.
The Process ID of the process parent.
Identyfikator procesu rodzica.
Process
Przetwórz
Process
Wykonaj
Process
Proces
Process
Proces
Process
ProcesSzablonyStencils

 

Related searches: During Drying Process - Duration Of The Drying Process - Steam-drying Process - Enter Into Contact During Their Normal Use Or During Routine - During During School - Drying Time - Loss On Drying - Freeze Drying - Drying Oven - Drying Out -