Translation of "edit data fields" to Polish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Edit Edit Data... | Edycja Edytuj dane... |
| Describe Data Fields | Opis pól danych |
| Edit Data... | Modyfikuj dane... |
| Edit Data... | Edytuj dane... |
| Edit Gallery Data | Edytuj dane galerii |
| Edit Personal Data | Edycja danych osobistych |
| Fields from master data source | Wyczyść przypisanie źródła danych formularza |
| Fields from child data source | Wyczyść przypisanie źródła danych formularza |
| Compute radiotelescope HPBW from above data fields | Wyznaczenie HPBW radioteleskopu na podstawie powyższych danych |
| Edit the raw data of files | Edytuj nieprzetworzone dane plików |
| Compute field of view from above data fields | Wyznaczenie pola widzenia na podstawie powyższych danych |
| Edit Paste equivalent paste data from clipboard. | Odpowiednik polecenia Edycja Wklej mdash wkleja dane ze schowka. |
| Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Odpowiednik polecenia Edycja Znajdź mdash wyszukuje dane w bieżącym kalendarzu. |
| Paste Edit Paste equivalent paste data from clipboard. | Wklej odpowiednik polecenia Edycja Wklej mdash wkleja dane ze schowka. |
| Find Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Znajdź odpowiednik polecenia Edycja Znajdź mdash wyszukuje dane w bieżącym kalendarzu. |
| The dataeditor can be reached by selecting Edit Edit Data... from the menu or by clicking on the icon in the toolbar. | Następnie kliknąć na przycisku Wykres, aby utworzyć wykres. |
| Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it. | Wpisz Nazwę oraz E mail uczestnika, lub wybierz jednego z listy powyżej, aby go zmienić. |
| Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty? | Nie można zweryfikować podanych informacji. Proszę sprawdzić pola do wprowadzania danych. Być może wymagane dane nie zostały podane. |
| This page contains the default identity and copyright data as shown on the printscreen below. The data will be automatically written into the respective IPTC data fields if so selected during the download from the camera interface. Also, if you call for database synchronisation, this data will be written into the IPTC fields. | Ta strona zawiera domyślną tożsamość i dane o prawach autorskich, co pokazano na zrzucie ekranowym poniżej. Dane te zostaną automatycznie wpisane do odpowiednich pól dany IPTC, jeśli tak wybrano podczas pobierania z interfejsu aparatu. Jeśli chcesz również uzyskać synchronizację bazy danych, dane te zostaną zapisane do pól danych IPTC. |
| Fields | Pola |
| Fields | Pola |
| Edit Multiline Edit | Edytuj wielowierszowe pole tekstowe |
| You can select multiple files in the list view, and edit one or more fields in the tags for all files at once. | Możesz zaznaczyć wiele plików na liście i edytować jedno lub więcej pól w znacznikach dla wszystkich plików jednocześnie. |
| Photograph Properties shows a summary of the most important parameters when taking the photograph. This data is taken from the EXIF data fields if available | Właściwości zdjęcia wyświetlane jest podsumowanie najważniejszych parametrów towarzyszących wykonywaniu zdjęcia. Informacje są pobierane z danych EXIF, jeśli te ostatnie są dostępne |
| Edit Edit File Type... | Edycja Modyfikuj typ pliku... |
| Edit Edit Formula String... | Edycja Edytuj formułę... |
| Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers. | Edycja wizytówki Pokazane zostanie okno dialogowe, w którym można zmienić wszystkie dane osoby, łącznie z adresami i numerami telefonów. |
| fields 2 and 4 or fields 3 and 4 ) | pola 2 i 3 , pola 2 i 4 albo pola 3 i 4 ) . |
| Generalization to other fields like spinorial fields is straightforward. | Generalization to other fields like spinorial fields is straightforward. |
| All Fields | Wszystkie pola |
| Required Fields | Wymagane pola |
| More fields... | Więcej pól... |
| More Fields... | Więcej pól... |
| Available Fields | Dostępne pola |
| Collection Fields | Pola kolekcji |
Related searches: Edit Data Fields - Edit Data - Edit Personal Data - Edit Configuration Data - Order Edit Data - Map Data Fields - Source Data Fields - Populate Data Fields - Fields Of Video Data - Data Fields Having Values Entered -
