Translation of "efficiently operating" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Handle sparse files efficiently | Obsługuj wydajnie rzadkie pliki |
| OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings | 9 of 12 WYDATKI Tytuł Rozdział Artykuł Pozycja |
| Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately . | W konsekwencji można dokładniej i efektywniej kształtować oczekiwania rynkowe . |
| Operating Systems | Systemy operacyjne |
| operating system | system operacyjny |
| Operating Systems | Systemy operacyjne |
| Operating systems | Systemy operacyjne |
| Operating System | System operacyjny |
| Operating systems | Systemy operacyjne |
| Operating system | System operacyjny |
| This in turn allows the market to allocate resources more efficiently . | Trwa a stabilnoÊç cen pomaga rynkom kierowaç zasoby tam , gdzie b dà wykorzystane w sposób najbardziej produktywny , zwi kszajàc wydajnoÊç gospodarki . |
| She promised that she'll deal with this problem swiftly and efficiently. | Obiecała, że zajmie się tą sprawą szybko i skutecznie, jednak śmietnisko istnieje po dziś dzień. |
| You cannot analyse the data efficiently unless you draw a plot. | Nie sposób skutecznie przeanalizować danych, jeśli się nie narysuje wykresu. |
| operating system version | wersja systemu operacyjnego |
| Secondary operating mode | Dodatkowy tryb działania |
| Primary operating mode | Podstawowy tryb działania |
| The delivering Eurosystem NCB shall ensure that the transport is carried out efficiently . | Dostarczający KBC Eurosystemu zapewnia efektywne kosztowo przeprowadzenie takiego transportu . |
| In particular , procedures need to be put in place so that if a bank that operates on a cross border basis fails , depositors receive payouts as efficiently as they would if the failed bank were operating in a single Member State . | W szczególności należy wprowadzić procedury , które w przypadku upadłości banku prowadzącego działalność transgraniczną zagwarantują taką samą efektywność spłat na rzecz deponentów , jak w przypadku upadłości banku prowadzącego działalność tylko w jednym państwie członkowskim . |
| Net operating surplus 1C . | Nadwyżka operacyjna netto 1C . |
| ( ii ) operating payment systems | ( ii ) obsługę systemów płatniczych |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | System CCBM jest wykorzystywany w operacjach polityki pieniężnej Eurosystemu i operacjach związanych z kredytem śróddziennym w systemie TARGET . |
| Choose Your Operating System | Wybierz Twój system operacyjny |
| Add operating system name | Dodaj nazwę systemu operacyjnego |
| Add operating system version | Dodaj wersję systemu operacyjnego |
| RPC Modern operating systems | RPC nowoczesne systemy operacyjne |
| RAP Older operating systems | RAP Starsze systemy operacyjne |
| Driving and operating machinery | Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn |
| Memory protection in different operating systems Different operating systems use different forms of memory protection or separation.It combines a software stack with a code generation engine to build services that work efficiently to a varying degree and seamlessly between C , C (on POSIX compliant systems), Cappuccino, Cocoa, Delphi, Erlang, Go, Haskell, Java, Node.js, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby and Smalltalk. | Ochrona pamięci w różnych systemach operacyjnych Różne formy ochrony lub separacji pamięci zostały wprowadzone w systemach operacyjnych.Łączy on stos oprogramowania z silnikiem generowania kodu do tworzenia usług, które w różnym stopniu współpracują wydajnie i bezproblemowo między C , C (na systemach POSIX compliant), Cappuccino, Cocoa, Erlang, Haskell, Java, OCaml, Perl, PHP, Python, Ruby i Smalltalk. |
| Operating conditions and initial authorisation | Warunki dotyczące prowadzenia działalności i pierwszego zezwolenia |
| Design a translation memory tool to more efficiently translate large amounts of text across multiple languages? | Albo projektować narzędzia zapamiętujące terminologię tak, aby ułatwiać pracę nad tłumaczeniem obszernych tekstów na wiele języków? |
| Paula Kahumbu explains how piki piki (motor bikes in Kiswhahili) can help distribute dung more efficiently | Paula Kahumbu wyjaśnia sposób, w jaki piki piki (motocykl w języku suahili) może pomóc w usprawnienu procesu rozwożenia obornika |
| So Dominic came up with a solution that creates jobs and moves poop quickly and efficiently. | Dominic znalazł więc rozwiązanie, które stwarza nowe miejsca pracy i pomaga rozwozić obornik szybko i wydajnie. |
| The skills he built in the challenging corporate world allow him to plan efficiently his expeditions. | Umiejętności zdobyte w trudnym świecie korporacji pomagają mu sprawnie planować swoje ekspedycje. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | A cały system operacyjny to jest dobre cały system operacyjny mieścił się w 211k. |
| The Panzer I Ausf.GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks). | PzKpfw I Ausf.GEOS (Graphic Environment Operating System) system operacyjny stworzony w roku 1985 przez firmę Berkeley Softworks (później GeoWorks). |
Related searches: Operating Efficiently - Efficiently Operating - Operating More Efficiently - Operating And Non-operating - Work Efficiently - Work More Efficiently - Efficiently Manage - Used Efficiently - Properly And Efficiently - Communicate Efficiently -