Translation of "encode information" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

Encode Files
Koduj pliki
Encode File
Utwór
Alice would encode the classical information in a qubit and send it to Bob.
Alicja będzie kodować klasyczną informację w kubicie i wysyłać ją do Boba.
Tools Encode Video...
Narzędzia Zakoduj plik wideo...
Encode Files from disk
Koduj pliki z dysku
Open File to Encode
Otwarcie pliku do zaszyfrowania
Extract and Encode Audio Tracks
Zgraj i koduj utwory audioComment
Encoding module to encode Ogg Vorbis files
Moduł kodujący pliki Ogg VorbisName
Number of files to encode at a time
Liczba plików do zakodowania równocześnie
Encode the exported file in the local encoding.
Zakoduj eksportowany plik w lokalnym formacie kodowania.
Encoding module to encode many file formats using SoX
Moduł kodujący wiele formatów za pomocą SoXName
Number of wav files to encode at a time
Liczba plików Wav kodowanych równocześnie
Select the Video codec used to encode the DVD titles
Wybierz kodek wideo używany do zakodowania tytułów DVD.
Select the Audio codec used to encode the DVD titles
Wybierz kodek dźwięku używany do zakodowania tytułów DVD.
And so, I'm here to tell you, you don't need a computer to actually have a spell. In fact, what you can do at the molecular level is that if you encode information you encode a spell or program as molecules then physics can actually directly interpret that information and run a program. That's what happens in proteins.
Chciałbym powiedzieć wam, że nie potrzebujemy komputera by móc wypowiedzieć zaklęcie. Faktem jest, że jeżeli na poziomie cząsteczkowym zakodujemy informację zakodujemy zaklęcie lub program pod postacią cząsteczek to fizyka odczyta tę informację i uruchomi program. Tak dzieje się właśnie w przypadku białek.
Select the character set that will be used to encode your search query
Wybierz kodowanie używane do zapytań
Select the character set that will be used to encode your search query.
Wybierz kodowanie używane dla zapytań.
It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower.
Okazuje się, że czasu trwania bólu nie rejestrujemy tak samo jak intensywności. Mniej bym cierpiał, gdyby zdejmowanie bandaży trwało dłużej, ale ból był mniej intensywny.
The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.
Nie można zapisać dokumentu, ponieważ wybrane kodowanie nie obejmuje wszystkich znaków znajdujących się w tym dokumencie.
Thus, in the final analysis, 17 bits of disc space are needed to encode 8 bits of data.
Tak więc w ostatecznym rozrachunku do zakodowania 8 bitów danych potrzeba 17 bitów przestrzeni na płycie.
However, Xvid can optionally encode video with advanced MPEG 4 features that most DivX Certified set top players do not support.
Jednak Xvid może opcjonalnie kodować video używając zaawansowanych funkcji, które nie są obsługiwane przez większość odtwarzaczy certyfikowanych DivX.
This haplotype is composed of two adjacent gene alleles, DQA1 0501 and DQB1 0201, which encode the two subunits, DQ α5 and DQ β2.
Haplotyp ten składa się z dwóch sąsiadujących alleli genu, DQA1 0501 i DQB1 0201, które kodują dwie podjednostki, DQ α5 i DQ β2.
The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. Do you really want to save it? There could be some data lost.
Wybrane kodowanie nie może zachować każdego unikodowego znaku. Jesteś pewien, że chcesz zapisać? Możesz utracić część danych.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Pack
Zestaw informacji dla lekarza Zestaw informacji dla pielęgniarki Zestaw informacji dla pacjenta
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Pack
Zestaw informacji dla lekarza Zestaw informacji dla pielęgniarki Zestaw informacji dla pacjenta
Product information Physician information about INCRELEX (information card, dosing guide, and a dose calculator) Patient information pack
Informacje o produkcie Informacje dla lekarza o preparacie INCRELEX (karta informacyjna, poradnik dotyczący dawkowania i przelicznik dawek) Zestaw informacyjny przeznaczony dla pacjenta
Product information Physician information about INCRELEX (information card, dosing guide, and a dose calculator) Patient information pack
Informacje o produkcie Informacje na temat produktu INCRELEX przeznaczone dla lekarza (karta informacyjna, poradnik dotyczący dawkowania i przelicznik dawek) Zestaw informacyjny przeznaczony dla pacjenta
Product information Physician information about Exjade (brochure and pocket card) Patient information pack
Informacja o produkcie Informacja dla lekarzy o produkcie Exjade (broszura i skrócona informacja) Informacja o produkcie dla pacjentów
Product information Physician information about Exjade (brochure and pocket card) Patient information pack
Informacja o produkcie Informacja dla lekarzy o produkcie leczniczym Exjade (broszura i skrócona informacja) Informacja o produkcie dla pacjentów
Information.
Hodowla.
information
informacja
Information
Information
Information
Cel
Information
InformacjeName
Information
Grupa VI

 

Related searches: Encode Information - Encode For - Encode With - Encode Type - Encode For Protein - Encode Variables - Encode The Image - Encode More Data - Try To Encode - Encode Level -