Translation of "executing work" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

  Examples (External sources, not reviewed)

executing
Wykonaj
Executing precommand.
Wykonywanie polecenia wstępnego.
Executing precommand
Wykonywanie wstępnego polecenia
Executing Power calibration
Wykonywanie kalibracji mocy
Stop executing program
Zatrzymaj wykonywanie programu
Query executing failed.
Nieudane wykonanie zapytania.
Executing query failed.
Wykonywanie zapytania zakończone niepowodzeniem.
Error executing item
Błąd wykonywania elementu
Error Executing Exif Command
Błąd podczas wykonywania polecenia Exif
Abort Stop executing program
Przerwij Zatrzymaj wykonywanie programu
Executing command before disconnection.
Trwa wykonywanie poleceń przed rozłączeniem.
Error while executing precommand.
Błąd podczas wykonywania polecenia wstępnego.
timeout while executing gpgconf
przekroczony czas oczekiwania na gpgconf
Creation failed executing statement
Początkowe saldo konta dla tego wyciągu
Remove whitespace when executing actions
Usuwaj spacje przy uruchamianiu działań
Executing the MySQL server failed.
Nie udało się wykonać serwera MySQL.
Error while executing SQL statement.
Błąd podczas wykonywania instrukcji SQL.
Remove white space when executing actions
Usuwaj spacje przy uruchamianiu działań
Strip whitespace when executing an action
Usuwaj spacje przy uruchamianiu działań
Executing shell commands works only on local directories.
Polecenie powłoki może zostać wykonane tylko w lokalnym katalogu.
Script execution is not blocked while query is executing.
Wykonywanie skryptu nie jest blokowane w czasie wykonywania zapytań.
He is notorious on the show for executing F.B.I.
Jednak Silvio nie odciął się od show biznesu.
Edit tab title format used when executing remote commands
Zmień format tytułu karty dla poleceń zdalnych
to save the file without executing it, press Save
aby zapisać bez uruchamiania, naciśnij Zapisz
There was an error executing the proxy configuration script
Wystąpił błąd w czasie wykonywania skryptu konfiguracji pośrednikaDescription
If it is busy, a previous query is still executing.
Jeśli jest zajęte, poprzednie zapytanie jest wciąż wykonywane.
Enable this flag to allow executing the file as a program.
Ustal prawa, by pozwolić na wykonywanie pliku jako programu.
Wait until we are told to show the window before executing the command
Czekaj na żądanie pokazania okna przed wykonaniem polecenia
Pauses the execution. This action is only enabled when the commands are actually executing.
Zatrzymuje wykonanie programu. Akcja dostępna jedynie podczas wykonywania komend.
Stops the execution. This action is only enabled when the commands are actually executing.
Przerywa wykonywanie. Akcja dostępna jedynie podczas wykonywania komend.
Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
Podanie liczby sekund, na które wykonywanie skryptu ma być zatrzymane.
When foreach first starts executing, the internal array pointer is automatically reset to the first element of the array.
Kiedy rozpoczyna się wykonywanie pętli foreach, wewnętrzny wskaźnik tablicy jest automatycznie resetowany, co ustawia go na pierwszym elemencie tablicy.
The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB .
Obliczenie szacunkowej wartości zamówienia na roboty budowlane uwzględnia całkowite koszty związane z wykonaniem obiektu budowlanego , w tym wartość dostaw niezbędnych do wykonania tych robót i oddawanych przez EBC do dyspozycji przedsiębiorcy budowlanego .
( c ) the credit may not be granted from the funds received or held for the purpose of executing a payment transaction
( c ) kredyt nie jest udzielany ze środków pieniężnych otrzymanych lub przechowywanych w celu wykonania transakcji płatniczej
Six didn't work. Seven didn't work.
Sześć sesji nie dało żadnego rezultatu. Siedem też nie zadziałało.

 

Related searches: Executing Work - Self-executing - Executing Agency - Executing This Agreement - Executing Broker - Is Executing - Executing Process - Executing Projects - Executing Officer - By Executing This Contract -