Translation of "external audit function" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Audit - translation :

External - translation :

Function - translation :

Keywords : Rewizję Federalnej Kontrola Ksiąg Księgowości Zewnętrzne Zewnętrznych Zewnętrznego Zewnętrzny Zewnętrzna Funkcjonować Funkcja Funkcję Funkcji Funkcją

Examples (External sources, not reviewed)

Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Audit Missions Audit Services	Doradztwa Prawnego ( w tym komórka ds .
The independent external auditors shall audit compliance with the prohibition laid down in paragraph 1 ( d ) .	Niezależni zewnętrzni audytorzy badają przestrzeganie zakazu , o którym mowa w ustępie 1 litera d ) .
Národná banka Slovenska has selected Deloitte Audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009 ,	Národná banka Slovenska wybrał firmę Deloitte Audit s.r.o. na swego zewnętrznego audytora na rok obrachun kowy 2009 ,
The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .	Biegli rewidenci badają roczne sprawozdanie finansowe EBC ( art. 27 ust .
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .	Komitet zdaje także sprawozdanie Radzie Prezesów i wydaje opinię na temat zgodności działalności IAC oraz funkcjonowania pionu audytu wewnętrznego w EBC z polityką Eurosystemu w dziedzinie audytu .
Eesti Pank has selected AS Deloitte Audit Eesti as its external auditors for the financial years 2011 to 2015 ,	Eesti Pank wybrał firmę AS Deloitte Audit Eesti na swego zewnętrznego audytora na lata obrachunkowe 2011 2015 ,
The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	Mandat obecnego zewnętrznego audytora Národná banka Slovenska wygasa po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2009 .
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .	Mandat aktualnych zewnętrznych audytorów EBC wygasł po zakończeniu audytu za rok obrachunkowy 2007 .
The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	Mandat obecnego zewnętrznego audytora Banka Slovenije wygasa po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2008 .
The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .	Mandat aktualnych zewnętrznych audytorów Suomen Pankki wygaśnie po zakończeniu audytu za rok obrachunkowy 2007 .
The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	Mandat obecnego zewnętrznego audytora Banca d' Italia wygasa po przeprowadzeniu badania za rok obrachun kowy 2009 .
The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	Mandat obecnych zewnętrznych audytorów Deutsche Bundesbank wygasa po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2008 .
Audit Missions	Koordynacji Audytu
Audit Services	Misji Audytorskich
Internal Audit	audyt wewnętrzny
The Banque centrale du Luxembourg has selected KPMG AUDIT SARL as its external auditors for the financial years 2009 to 2013 ,	Banque centrale du Luxembourg wskazał KPMG AUDIT sàrl jako swoich zewnętrznych audytorów za lata obrachunkowe 2009 do 2013 ,
Internal Audit ( Directorate )	Dyrekcja Audytu Wewnętrznego
Internal Audit ( Directorate )	Dyrekcja Generalna Służb Prawnych
Show Audit Log	Pokaż dziennik
Show Audit Log	Pokaż plik diagnostyczny
Show Audit Log	Pokaż dziennik
The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services .	Trybunał przeprowadził także kontrolę uzupełniającą dotyczącą monitoringu projektów oraz udzielania zamówień i zarządzania usługami zlecanymi wykonawcom zewnętrznym .
The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 .	Mandat obecnych zewnętrznych audytorów obsługujących Banque de France wygaśnie po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2005 .
The mandate of the current external auditors of the Banco de España will end after the audit for the financial year 2005 .	Mandat obecnych zewnętrznych audytorów Banco de España wygaśnie po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2005 .
The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 .	Mandat aktualnych zewnętrznych audytorów Banque centrale du Luxembourg wygaśnie po zakończeniu audytu za rok obrachunkowy 2008 .
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community	e ) koordynuje współpracę EBC z Europejskim Trybunałem Obrachunkowym , audytorami zewnętrznymi , innymi organami audytu oraz środowiskiem audytorskim
It is recommended that Deloitte Audit s.r.o. should be appointed as the external auditors of Národná banka Slovenska for the financial year 2009 .	Zaleca się wyznaczenie firmy Deloitte Audit s.r.o. na zewnętrz nego audytora Národná banka Slovenska na rok obrachunkowy 2009 .
No Audit Log available	Brak dostępnych plików dziennika
No Audit Log available	Plik diagnostyczny niedostępny
View GnuPG Audit Log	Pokaż dziennik GnuPG
GnuPG Audit Log Error	Przeglądarka dziennika GnuPG
No GnuPG Audit Log	Brak dziennika GnuPG
GnuPG Audit Log Viewer	Przeglądarka dziennika GnuPG
The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 .	Mandat obecnych zewnętrznych audytorów Central Bank and Financial Services Authority of Ireland wygasł po przeprowadzeniu badania za rok obrachunkowy 2008 .

Wyświetl tę stronę po polsku