Translation of "faced dramatic changes" to Polish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Faced with absence.
Z grymasem nieobecności.
Since January 2011, events in North Africa have resulted in a series of dramatic changes to the form (and effects) of global protest and citizen participation.
Od stycznia 2011 roku wydarzenia w Afryce Północnej doprowadziły do poważnych zmian w formach (i efektach) globalnego protestu i społecznej partycypacji.
PS A very dramatic transformation has come about.
PS Miała miejsce niesamowita transformacja.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
W dzisiejszych czasach ta idea nosi dramatyczne imię statek kosmiczny Ziemia.
BartolomePujals This dramatic incident made a few things clear.
BartolomePujals To dramatyczne zajście ukazało jasno kilka spraw.
Abdulrahman points to the hardships faced
Abdulrahman zwraca uwagę na trudności, jakie napotykała ekipa
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Centrum dowodzenia brzmi mocno i dramatycznie.
Because this has also been a dramatic time of transformation.
Z uwagi na to, że był to też ciężki okres zmian,
It has been a dramatic few weeks in Egyptian politics.
Egipska polityka przeszła przez kilka dramatycznych tygodni.
He is faced with a difficult problem.
Jest postawiony przed ciężkim problemem.
She faced her oncologist with her findings.
Spytała onkologa o to, czego się dowiedziała.
Jinmenju A tree with human faced fruits.
Jinmenju drzewo o owocach z ludzką twarzą.
They faced off in a lumberjack match.
Zawodnicy zmierzyli się w Lumberjack Matchu.
Growth apart, perhaps the most dramatic changes in Lingua project in recent years is the process that we no longer just translate , but we also produce news in a number of languages.
Poza wynikami liczbowymi, prawdopodobnie największe zmiany w projekcie Lingua w ostatnich latach dotyczą faktu, że obecnie nie tylko tłumaczymy , ale także publikujemy posty, których pierwotne wersje powstają w wielu językach .
Price The Analysis of Play Construction and Dramatic Principle , by W.T.
Price The Analysis of Play Construction and Dramatic Principle , by W.T.
Saleh has faced humiliation today like never before!
Saleh stanął twarzą w twarz z upokorzeniem tak dużym, jak nigdy wcześniej!
He next faced strong Italian resistance at Keren.
Wkrótce jednak napotkał silny włoski opór pod Keren.
He faced between two years to life in prison.
Groziło mu od dwóch lat pozbawienia wolności do dożywocia.
Role Reversal Courteney Cox was eager to stretch dramatic muscles for indie November .
Role Reversal Courteney Cox was eager to stretch dramatic muscles for indie November .
One day, I was faced face to face with Christ.
Pewnego dnia, stanąłem twarzą w twarz z Chrystusem.
But in Georgia, he faced the much more aggressive Sherman.
Jednak w Georgii przeciw niemu stanął znacznie agresywniejszy Sherman.
On October 22, the Knickerbocker faced a classic bank run.
22 października Knickerbocker stał się obiektem klasycznej paniki bankowej.
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
Wtedy zbliżyli się do niego pospiesznie.
Thanks to this initiative, Joffré is considered a cornerstone of dramatic art in Peru.
Dzięki tej inicjatywie Joffré została uznana za kamień węgielny dramaturgii peruwiańskiej.
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
Mam nadzieję, że dokonam czegoś dramatycznego i romantycznego zanim umrę.
It would be many years before she acted again in a nonsinging dramatic role.
Minęło wiele lat, zanim znowu zagrała w dramatycznej, nieśpiewanej roli.
Spielberg explained Zemeckis felt Stoltz was too humorless and gave a terrifically dramatic performance .
Jak wyjaśnił Spielberg, Zemeckis uznał, że Stoltz był pozbawiony humoru i dał przerażająco dramatyczny występ .
Her father enrolled her at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) in London.
Ojciec zapisał ją do Royal Academy of Dramatic Art (RADA) w Londynie.
(2004).He attended college at the American Academy of Dramatic Arts in California.(1985).
) Quél.Ukończył American Academy of Dramatic Arts w Pasadenie.) Nikol.
The chronicles describe the final breach between Sawlu and Yamankan in a dramatic way.
Kroniki opisują w dramatycznych słowach ostateczny rozbrat między Sawlu a Yamankanem.
Changes
Dziennik zmian
The task that now faced me was not without its problems.
Zadanie, jakie przede mną stało, zapowiadało kilka problemów.
He is an elderly man, red faced, white haired, and choleric.
Mieszka o cztery mile od nas.
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
Oczywiście to, co zrobiliśmy w obliczu takiej wygórowanej hiperboli...
There, activists faced this challenge and decided to do something different.
Aktywiści potraktowali owe wyzwania na poważnie i zdecydowali się na zrobienie czegoś odmiennego.

 

Related searches: Faced Dramatic Changes - Dramatic Changes - Exposed To Dramatic Changes - Witnessed Dramatic Changes - Have Faced Changes - Dramatic Increase - Dramatic Shift - Dramatic Growth - Dramatic Scenery - Most Dramatic -