Translation of "field operations" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Field - translation :

Field operations - translation :

Keywords : Pole Magnetyczne Polem Boiska Boisko Operacje Operacjach Operacjami Operacyjnego Operacyjne

Examples (External sources, not reviewed)

Main refinancing operations Longer term refinancing operations	Podstawowe operacje refinansujące Dłuższe operacje refinansujące
Operations	Działania
Operations	Metody
Operations	Działania
Operations	Operatory
Field	Pole Opis
field	field
field	poleTag Type
Field	Pole
Field	Pole
Field	Znajdź
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Pozostałe operacje niezwiązane z operacjami polityki pieniężnej Eurosystemu .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	4 . Emisja certyfikatów dłuż nych EBC
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .	Inne operacje nieodnoszące się do operacji polityki pieniężnej Eurosystemu Bez rachunków bieżących instytucji kredytowych
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions One week Weekly Standard tenders	Operacje otwartego rynku Podstawowe operacje refinansujące Dluższe operacje refinansujące Operacje dostrajające Transakcje odwracalne Transakcje odwracalne Transakcje odwracalne Jeden tydzień Co tydzień Przetargi standardowe Przetargi standardowe Przetargi szybkie Procedury bilateralne
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Kredyty udzielane na uzupełnienie depozytu zabezpieczającego
Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls	Podstawowe operacje refinansujące Długoterminowe operacje refinansujące Dostrajające operacje z przyrzeczeniem odkupu Strukturalne operacje z przyrzeczeniem odkupu Kredyty marginalne Kredyty związane z depozytem zabezpieczającym
Main refinancing operations 3.1.3 . Longer term refinancing operations 3.1.4 .	3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.2 3.3 3.4 3.5 Operacje otwartego rynku Transakcje odwracalne Charakterystyka ogólna Podstawowe operacje refinansujące Dluższe operacje refinansujące Odwracalne operacje dostrajające Odwracalne operacje strukturalne Transakcje bezwarunkowe Emisja certyfikatów dlużnych EBC Swapy walutowe Przyjmowanie lokat terminowych 353 353 353 353 354 354 355 355 356 357 358
Tender operations calendar 5.1.3 . Announcement of tender operations 5.1.4 .	5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 Procedury Procedury przetargowe Charakterystyka ogólna Kalendarz operacji przetargowych Oglaszanie operacji przetargowych Przygotowywanie i skladanie ofert przez kontrahentów Procedury rozstrzygania przetargów 360 360 360 362 363 364 365
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Ze względu na ich cel , regularność i procedury , operacje otwartego rynku Eurosystemu można podzielić na cztery kategorie podstawowe operacje refinansujące , dluższe operacje refinansujące , operacje dostrajające i operacje strukturalne .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Z punktu widzenia ich celów , regularności i procedur , operacje otwartego rynku Eurosystemu można podzielić na cztery kategorie podstawowe operacje refinansujące , dłuższe operacje refinansujące , operacje dostrajające i operacje strukturalne .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Opera cje otwartego rynku Eurosystemu można podzielić na cztery kategorie pod względem celu , regularności i procedur podstawowe operacje refinansujące , dłuższe operacje refinansujące , operacje dostrajające i operacje strukturalne .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .	Ze względu na ich cel , regularność i procedury , operacje otwartego rynku Eurosystemu można podzielić na cztery kategorie podstawowe operacje refinansujące , dłuższe operacje refinansujące , operacje dostrajające i operacje strukturalne .
A chiral field is a holomorphic field W ( z ) which transforms as formula_1and formula_2Similarly for an antichiral field.	Pole chiralne jest polem holomorficznym W(z) , które transformuje się jak formula_1oraz formula_2Podobnie dla pola antychiralnego.
Structural operations	Operacje strukturalne
Decentralised operations	Decentralizacja operacji
structural operations .	operacje strukturalne .
Monetary operations	Monetary operations
External operations	Operacje zewnętrzne
Other operations	Inne operacje
Operations Menu	Menu operacji na oknie
Memory Operations	Działania na pamięci
Scheduled operations	Zaplanowane operacje
Recurrent operations	Powtarzające się operacje
With operations	lista operacji

Wyświetl tę stronę po polsku