Translation of "functional specification development" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Development - translation :

Functional - translation :

Specification - translation :

Keywords : Rozwoju Rozwój Rozwój Postęp Budowy Funkcjonują Rezonans Sprawna Praktyczne Funkcjonuje Oskarżenie Rozmów

Examples (External sources, not reviewed)

There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website.	Na serwerze prac rozwojowych czyni się wysiłki, aby włączyć te rozszerzenia do specyfikacji protokołu Gnutella wersji 0.6.
XBEL specification	Specyfikacja XBEL
In rats exposed pre and post natally to fosamprenavir, pups showed impaired physical and functional development and reduced growth.	U szczurów narażonych na działanie fosamprenawiru w okresie przed i pourodzeniowym potomstwo wykazywało upośledzenie rozwoju fizycznego i czynnościowego i mniejszy wzrost.
This Guideline lays down in particular the basic foun dations of the T2S Programme in its specification and development phase .	Niniejsze wytyczne określają w szczególności podsta wowe założenia projektu T2S w fazie specyfikacji i opracowywania .
Functional independence	Niezależność funkcjonalna
Wrong subnetwork specification.	Błędnie określono podsieć.
Wrong timeout specification.	Błędnie określono limit czasu.
Wrong port specification.	Błędnie określono port.
Functional and flexible	Funkcjonalność i swoboda aranżacji
XML Paper Specification Info	Informacje o specyfikacji XML PaperName
functional and operational independence	niezale noÊç funkcjonalnà i operacyjnà
The Expanded Memory Specification or EMS is the specification describing the use of expanded memory.	Expanded Memory Specification, LIM EMS) specyfikacja dostępu do pamięci poszerzonej (ang.
No functional impairment was observed.	Nie obserwowano zaburzenia czynnościowego.
Create windows according to a specification	Tworzy okna zależnie od specyfikacji
What is the date specification format?	Jaki jest format specyfikacji daty?
What is the time specification format?	Jaki jest format specyfikacji czasu?
The concept is concise and functional .	Koncepcja jest zwarta i funkcjonalna .
All patients with non functional tumour and 75 of patients with functional tumour show signs of adrenal insufficiency.	Ryzyko niewydolności kory nadnerczy u wszystkich pacjentów z guzem nieczynnym hormonalnie oraz u 75 pacjentów z guzem czynnym hormonalnie obserwowano objawy niewydolności kory nadnerczy.
Analysis of breath samples and testing specification	Analiza próbek wydychanego powietrza i specyfikacja testu
Analysis of breath samples and testing specification	Dokładność wyniku testu w dużym stopniu zależy od jakości analizy wydychanego powietrza, dlatego też wyłącznie laboratoria posiadające odpowiedni certyfikat są kompetentne do przeprowadzania analiz próbek wydychanego powietrza.
And we can then create functional livers.	I w ten właśnie sposób
liver toxicity resulting in temporary functional changes	działanie uszkadzające wątrobę objawiające się okresowymi zaburzeniami czynności
kidney toxicity resulting in temporary functional changes	działanie uszkadzające nerki objawiające się okresowymi zaburzeniami czynności
Since June 2005, Microsoft has made the VHD Image Format Specification available to third parties under the Microsoft Open Specification Promise.	W czerwcu 2005 Microsoft udostępnił specyfikację plików VHD dla firm trzecich zgodnie z licencją Microsoft Open Specification Promise.
4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB .	Niezale noÊç funkcjonalna i operacyjna Niezale noÊç funkcjonalna i operacyjna jest zaakcentowana w kilku przepisach Statutu ESBC .
The Open Group (2009), ArchiMate 1.0 Specification online .	Bibliografia The Open Group (2009), ArchiMate 1.0 Specification .
The Open Group (2012), ArchiMate 2.1 Specification online .	The Open Group (2012), ArchiMate 2.0 Specification .
They are divided into three main functional categories.	Dzieli się je na trzy główne kategorie funkcjonalne.
There are still functional qanat systems in 2009.	W roku 2009 w Afganistanie nadal istnieją działające kanały.
Control theory and topics in functional analysis (Internat.	Control theory and topics in functional analysis (Internat.
An indenter for the functional programming language Haskell.	Moduł generowania automatycznych wcięć dostosowany do języka Python.
Prevenar has also been shown to elicit functional	U niemowląt, po podaniu szczepionki Prevenar, 3 dawek i dawki uzupełniającej, zaobserwowano znamienny wzrost stężenia przeciwciał (oznaczano za pomocą testu ELISA) przeciw wszystkim serotypom szczepionkowym, chociaż średnie geometryczne stężeń były różne dla 7 serotypów.
Analysis of breath samples and testing specification for laboratories	Analiza próbek oddechowych i wymagania odnośnie badania dla laboratoriów
He was sentenced to 15 years imprisonment, but was released in 1952.SystemC is applied to system level modeling, architectural exploration, performance modeling, software development, functional verification, and high level synthesis.	27 października 1948 roku został skazany na 15 lat więzienia.SystemC jest stosowany do modelowania z poziomu systemu (system level modeling), modelowania wydajności, rozwoju oprogramowania, weryfikacji funkcjonalności.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	Kluczem jest pokonanie czegoś, co nazywamy fiksacją funkcjonalną.

Wyświetl tę stronę po polsku