Translation of "indicate how" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Indicate - translation :

Keywords : Wskazywać Wskazywałoby Czujniki Wskazywało Wskazują

Examples (External sources, not reviewed)

Intuitively, the transition maps indicate how to glue two planes together to form the Riemann sphere.	Intuicyjnie, przekształcenia przejścia wskazują jak skleić razem dwie płaszczyzny aby utworzyć sferę Riemanna.
Indicate group category	Prosimy o wybranie kategorii
Indicate infinite series	Wskaż sesje nieskończone
Indicate the correct option.	Wskaż prawidłową opcję.
Indicate your favorite website	Wskaż swoją ulubioną stronę internetową
The first 2 numbers indicate the month the next 4 numbers indicate the year.	Pierwsze 2 cyfry oznaczają miesiąc kolejne 4 cyfry oznaczają rok.
The first 2 numbers indicate the month the next 4 numbers indicate the year.	Pierwsze dwie cyfry oznaczają miesiąc, a następne cztery rok.
The first two numbers indicate the month the next four numbers indicate the year.	Pierwsze dwie cyfry oznaczają miesiąc następne cztery cyfry oznaczają rok.
This will tell your doctor how well the treatment is working and will also indicate if treatment needs to be continued.	Pozwoli to lekarzowi stwierdzić, w jakim stopniu leczenie jest skuteczne oraz czy powinno być kontynuowane.
Numbers will indicate nearby mines.	Liczby wskazują na liczbę min w pobliżu.
In vitro studies indicate that	Głównym jego metabolitem krążącym we krwi jest glukuronid irbesartanu (około 6 ).
Symptoms that might indicate that	Objawy, które mogą wskazywać na
Turns out to work actually quite well, particularly when your color printer has printed the color bars that indicate how things work.	I to działa całkiem nieźle, zwłaszcza jeśli wasza drukarka kolorwa wydrukowała kolorowe oznaczenia, które wskazują, jak i czy wszystko działa.
Negative ADAS Cog changes indicate improvement.	Ujemne zmiany ADAS Cog wskazują na poprawę.
Positive ADCS ADL changes indicate improvement.	Dodatnie zmiany ADCS ADL wskazują na poprawę.
ADCS CGIC scores 4 indicate improvement.	Wyniki ADCS CGIC 4 wskazują na poprawę.
These findings indicate rapid corneal penetration.	Te dane wskazują na szybkie przenikanie leku przez rogówkę.
These indicate efficacy even if modest.	Wykazały one skuteczność, choć jest ona niewielka.
And the colors indicate disease or normal.	Różne kolory oznaczają albo chorobę albo stan normalny.
indicate the broad lines of such activities	wskazuje ogólne kierunki tych działań,
The next four numbers indicate the year.	Dwie pierwsze cyfry oznaczają miesiąc cztery następne cyfry oznaczają rok.
If so, please indicate when treatment ended	Jeżeli tak, podać datę zakończenia leczenia
Points and levels have no real world value, cannot be traded, and serve only to indicate how active a user has been on the site.	Poziomy i punkty nie mają żadnej wartości w realnym świecie i nie można nimi handlować, są one jedynie wyznacznikiem aktywności użytkownika na stronie.
Information on whether the user manual or other instructions given to the user indicate ( a ) how , and ( b ) how frequently the machine type needs to be serviced ( e.g. cleaning of sensors ) in order to function reliably ,	Informacja , czy instrukcja obsługi ( lub inne wskazówki dla użytkowników ) podaje a ) sposób , b ) częstotliwość serwisowania urządzenia ( np .
Indicate that KWin has recently crashed n times	Powiadom, że KWin ostatnio n razy został przerwany z powodu awarii
Animal studies indicate that ivabradine is excreted in milk.	Badania na zwierzętach wykazały, że iwabradyna jest wydzielana z mlekiem.
If so, please indicate type and when last taken	Jeżeli tak, podać rodzaj i kiedy ostatni raz zażyto
If so, please indicate type and when last taken.	Jeżeli tak, podać rodzaj i kiedy ostatni raz użyto
HAQ Health Assessment Questionnaire greater values indicate less disability.	HAQ Kwestionariusz Oceny Zdrowia większe wartości wskazują mniejszy stopień kalectwa.
Animal studies indicate no reproductive toxicity (see section 5.3).	Badania na zwierzętach nie wykazują szkodliwego wpływu na reprodukcję (patrz punkt 5. 3).
Lactation Data indicate that lamotrigine passes into breast milk.	Laktacja Dane wskazują, że lamotrygina przenika do mleka kobiecego.
The cup has lines to indicate each ml of solution.	Na miarce dozującej zaznaczone są kreski, z których każda odpowiada objętości 1 ml roztworu.
or dark coloured urine, which may indicate liver disease (hepatitis).	Mogą one wskazywać na chorobę wątroby (zapalenie wątroby).
Data from animals indicate that rivaroxaban is secreted into milk.	Badania na zwierzętach wskazują, że rywaroksaban jest wydzielany do mleka.
Here the characters are listed that you have missed during the typing test. The percentage shows the ratio of how often a key was missed versus how often the key was pressed correctly. Large numbers indicate that the key was missed a lot.	Tutaj znajduje się lista znaków nie wpisanych podczas testu. Procent pokazuje stosunek liczby błędów do liczby poprawnych wpisań. Duża liczba oznacza, że klawisz był często mylony.

Wyświetl tę stronę po polsku