Translation of "internet based application" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Application - translation : Based - translation : Internet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | 5 ) Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet mają dostęp tylko do trybu użytkownika aplikacja ( user toapplication mode , U2 A ) . |
| Traditional menu based application launcher | Tradycyjny, oparty o menu moduł do uruchamiania programówName |
| Windows menu based application launcher | Name |
| Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access . | Podmiot ubiegający się o uczestnictwo składa należycie wypełniony formularz wniosku o wydanie certyfikatów elektronicznych koniecznych dla uzyskania dostępu przez Internet do TARGET2 . |
| This is a scanning application for KDE based on libksane. | To jest przyĸładowa aplikacja z wykorzystaniem libksane. |
| in an application based on the contents of the URL | w programie określonym na podstawie zawartości URL |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy . | Przed nawiązaniem stosunku umownego z dostawcą usług internetowych uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet są obowiązani do zaznajomienia się z zasadami przechowywania danych stosowanymi przez dostawcę usług internetowych . |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions and apply to participants accessing a PM account using Internet based access Appendix IA to Annex V Technical specifications for the processing of payment orders for Internet based access Appendix IIA to Annex V Fee schedule and invoicing for Internet based access | Następujące dodatki stanowią integralną część niniejszych Warunków i są stosowane do uczestników korzys tających z dostępu przez Internet do rachunku w PM Dodatek IA do załącznika V Specyfikacje techniczne przetwarzania zleceń płatniczych dla dostępu przez Internet Dodatek IIA do załącznika V Taryfa opłat i fakturowanie dla dostępu przez Internet |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Uczest nicy korzystający z dostępu przez Internet są powiadamiani komunikatem w ICM . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet są powia damiani komunikatem w ICM . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet są powiadamiani komunikatem w ICM . |
| Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access 1 . | Dodatek IA SPECYFIKACJE TECHNICZNE PRZETWARZANIA ZLECEŃ INTERNET PŁATNICZYCH DLA DOSTĘPU PRZEZ W uzupełnieniu zharmonizowanych warunków , do przetwarzania zleceń płatniczych z wykorzystaniem dostępu przez Internet stosuje się następujące zasady 1 . |
| Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | Dodatek IIA TARYFA OPŁAT I FAKTUROWANIE DLA DOSTĘPU PRZEZ INTERNET Opłaty dla uczestników bezpośrednich 1 . |
| Redl is not an individual but a system.Simple Machines Forum (SMF) is a free Internet forum (BBS) web application. | Redl nie był jednostką, lecz systemem.Simple Machines Forum (w skrócie oznaczany jako SMF) to skrypt forum internetowego. |
| In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders . | Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet do rachunku w PM mogą dodatkowo otrzymywać zlecenia obciążenia bezpośredniego . |
| The website is being created based on the experience with lernu!, Slovake.eu and other internet projects. | Portal jest konstruowany na bazie doświadczeń lernu!, slovake.eu oraz innych internetowych projektów. |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Dostęp do rachunku w PM można uzyskać , korzys tając z dostępu przez Internet albo za pośrednictwem dostawcy usług sieciowych . |
| Participants using Internet based access shall not be allowed to use the AL group functionality in respect of their Internet accessible PM account , or to combine that Internet accessible PM account with any other TARGET2 account they hold . | Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet nie mogą korzystać z funkcji grupy AL w odniesieniu do swoich rachunków w PM dostępnych przez Internet , ani łączyć tych rachunków w PM dostępnych przez Internet z jakimikolwiek innymi posiadanymi przez nich rachunkami w TARGET2 . |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account | Uczestnicy korzystający z dostępu przez Internet nie mają możliwości wysyłania instrukcji obciążenia bezpo średniego ze swoich rachunków w PM |
| Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that participant as the ordering institution . | Zlecenia płatnicze składane przez uczestnika korzystającego z dostępu przez Internet będą identyfikować tego uczestnika jako instytucję składającą zlecenie ( ordering institution ) . |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pieczenie w miejscu podania, świąd w miejscu podania ciepło w miejscu podania, rumień w miejscu podania, ból w miejscu podania, podrażnienie w miejscu podania, parestezje w miejscu podania, wysypka w miejscu podania |
| One comment in particular referred to Movatwi, the Internet application that allows non smartphone users to use Twitter on their cell phones. | Jeden z komentarzy dotyczył Movatwi, aplikacji internetowej, umożliwiającej korzystanie z serwisu Twitter za pomocą telefonu komórkowego przez użytkowników, nie posiadających smartphone'ów. |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Świąd w miejscu aplikacji Ból w miejscu aplikacji Pieczenie w miejscu aplikacji Podrażnienie w miejscu aplikacji Rumień w miejscu aplikacji Odczyn w miejscu aplikacji |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pieczenie w miejscu podania, świąd w miejscu podania ciepło w miejscu podania, rumień w miejscu podania, ból w miejscu podania, ol |
| The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access .' | Rada Prezesów określa ponadto zasady mające zastosowanie do bezpieczeństwa certyfikatów używanych przy dostępie przez Internet . |
| This type of guerilla reporting is in line with the general trend of internet based news coverage in Russia. | Od tamtej pory było ponad 2 miliony wizyt na kanale. |
| Use the Internet. Go on the Internet. | Korzystajcie z Internetu. Szukajcie w Internecie. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | ic |
| internet | internet |
| internet | Internet |
| Internet | InternetName |
| Internet | Internet |
| The Application for Bleomycin Pharmachemie was submitted as a generic application based on the marketing authorisation granted for the reference product in the Netherlands on 18 November 1997. | Wniosek dotyczący preparatu Bleomycin Pharmachemie został złożony jako wniosek dotyczący leku generycznego na podstawie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przyznanego produktowi referencyjnemu w Holandii w dniu 18 listopada 1997 r. |
| Click File Save, wait for the Updating System Configuration dialog to get finished, you should find firefox in the application launcher Internet submenu! | Kliknij Plik Zapisz, poczekaj, aż okno Uaktualniania konfiguracji systemu zakończy pracę. Teraz powinieneś mieć przeglądarkę firefox w programie uruchamiającym, w podmenu Internet! |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | wi d w miejscu stosowania Rumie w miejscu stosowania 5, 7 |
Related searches: Internet Based Application - Im Internet Internet - Internet Application Framework - Internet Application Server - Internet Application Services - Internet Cloud Application - Application-layer Internet Standard Protocol - Internet Application Development - Future Internet Application - Internet Explorer Application -