Translation of "ionic conduction" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ionic Radius | Promień jonu |
| 95 of free ionic yttrium 90 | 95 wolnego jonowego izotopu itru 90 |
| Conduction abnormalities | Zaburzenia przewodzenia |
| Nerve conduction studies abnormal, | Nieprawidłowe wyniki badań przewodzenia nerwowego |
| conduction times or corrected QT intervals | 8 kontrolną przyjmującą amlodypinę). |
| 4 Cardiac conduction abnormalities and arrhythmias | Zaburzenia przewodzenia i rytmu serca |
| This is Fourier's law of heat conduction. | To jest prawo Fouriera o przewodzeniu ciepła. |
| low heart rate due to conduction disturbances | krzepnięcie krwi w miejscu wstrzyknięcia |
| low h eart rate due to conduction disturbances | obrzęk uszny skurcz oskrzeli katar |
| Study of the effect of lamotrigine on cardiac conduction | Badanie wpływu lamotryginy na przewodzenie impulsów elektrycznych w sercu |
| In patients treated with paclitaxel severe conduction abnormalities are rare. | U pacjentów leczonych paklitakselem, rzadko obserwowane są ciężkie zaburzenia przewodzenia. |
| These amines become partially protonated in the intestine and interact with phosphate molecules through ionic and hydrogen bonding. | Aminy te ulegają częściowej protonizacji w jelicie i wchodzą w interakcję z cząsteczkami fosforanów przez wytwarzanie wiązań jonowych i wodorowych. |
| Ranolazine, via its action to decrease the late sodium current, is considered to reduce these intracellular ionic imbalances during ischaemia. | Uważa się, że ranolazyna za pomocą obniżenia późnego prądu sodowego zmniejsza taki wewnątrzkomórkowy brak równowagi jonowej podczas niedokrwienia. |
| Because of its high reactivity, lithium never occurs freely in nature, and instead, only appears in compounds, which are usually ionic. | Ze względu na swoją wysoką reaktywność, lit nie występuje w naturze w stanie wolnym, a jedynie w postaci związków, które zwykle mają budowę jonową. |
| Cardiac monitoring is not recommended except in patients with serious conduction abnormalities or arrhythmias. | Z wyjątkiem pacjentów z poważnymi zaburzeniami przewodnictwa serca lub arytmią nie zaleca się monitorowania czynności serca. |
| No clinically significant changes were shown on heart rate, atrioventricular (AV) conduction and cardiac repolarization. | Brak zmian o znaczeniu klinicznym w częstości akcji serca, przewodnictwie przedsionkowo komorowym i repolaryzacji serca. |
| Amlodipine does not change sinoatrial nodal function or atrioventricular conduction in intact animals or humans. | Amlodypina nie zmienia czynności węzła zatokowo przedsionkowego ani przewodzenia przedsionkowo komorowego u zdrowych zwierząt i ludzi. |
| No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine. | W wyniku równoczesnego stosowania rywastygminy i digoksyny, nie obserwowano występowania działań niepożądanych dotyczących przewodnictwa w mięśniu sercowym. |
| No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and rivastigmine. | 52 W wyniku równoczesnego stosowania rywastygminy i digoksyny, nie obserwowano występowania działań niepożądanych dotyczących przewodnictwa w mięśniu sercowym. |
| No untoward effects on cardiac conduction were observed following concomitant administration of digoxin and oral rivastigmine. | W wyniku równoczesnego stosowania rywastygminy w postaci doustnej i digoksyny, nie obserwowano występowania działań niepożądanych dotyczących przewodnictwa w mięśniu sercowym. |
| The mechanism of action of NeuroBloc in blocking neuromuscular conduction occurs by a three step process | Mechanizm działania leku NeuroBloc podczas blokowania przewodnictwa nerwowo mięśniowego przebiega trójstopniowo |
| ventricular arrhythmias, conduction disturbances, exacerbation of supraventricular arrhythmias, digital blood flow reduction in patients with Raynaud s syndrome. | komorowe zaburzenia rytmu, zaburzenia przewodzenia, nasilenie nadkomorowych zaburzeń rytmu, zmniejszenie przepływu krwi w palcach u pacjentów z zespołem Raynauda. |
| ventricular arrhythmias, conduction disturbances, exacerbation of supraventricular arrhythmias, digital blood flow reduction in patients with Raynaud s syndrome. | komorowe zaburzenia rytmu, zaburzenia przewodnictwa, zaostrzenie się nadkomorowych zaburzeń rytmu, zmniejszenie przepływu krwi w palcach u pacjentów z zespołem Raynauda. |
| A recent study has been conducted by the MAH in healthy volunteers on the effects of ropinirole on cardiac conduction. | Niedawno podmiot odpowiedzialny przeprowadził badanie dotyczące skutków ropinirolu na układ bodźcoprzewodzący serca na zdrowych ochotnikach. |
| INVEGA should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (e. g., heart failure, myocardial infarction or ischaemia, conduction abnormalities), | Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu INVEGA u pacjentów z rozpoznaną chorobą układu sercowo naczyniowego (np. niewydolność serca, zawał lub niedokrwienie mięśnia sercowego, zaburzenia przewodzenia), z chorobą naczyń mózgowych lub zaburzeniami predysponującymi do wystąpienia niedociśnienia (np. odwodnienie i hipowolemia). |
| Atrial fibrillation and atrial flutter are caused by problems in the conduction of electrical impulses in the upper chambers of the heart (atria). | Migotanie i trzepotanie przedsionków jest spowodowane nieprawidłowym przewodzeniem impulsów elektrycznych w górnych jamach serca (przedsionkach). |
| In the rare event of serious conduction abnormalities or arrhythmias, appropriate therapy and continuous cardiac monitoring is recommended during subsequent cycles of therapy. | W rzadkich przypadkach wystąpienia poważnych zaburzeń przewodzenia lub arytmii zalecane jest wdrożenie stosownego leczenia i stałe monitorowanie czynności serca w dalszych cyklach podawania leku. |
| High doses of manganese can have negative inotropic and vasodilatory effects as well as effects on heart rhythm and conduction because of calcium antagonism. | Wysokie dawki manganu mogą mieć ujemny wpływ na inotropizm serca, wykazują działanie naczyniorozszerzające, a także mogą wpływać na przewodzenie i częstość skurczów serca w związku z działaniem antagonistycznym w stosunku do wapnia. |
| Intra cardiac impulse conduction delays were observed in dogs with a no effect dose of 15 mg kg (7 fold human exposure based on Cmax). | U psów obserwowano opóźnienia wewnątrzsercowego przewodzenia impulsów, a dawka po podaniu której nie występowało takie działanie leku wynosiła 15 mg kg mc. |
| Care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino atrial block, atrio ventricular block) (see section 4.8). | Rywastygminę należy ostrożnie stosować u pacjentów z zespołem chorego węzła zatokowego lub z zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo przedsionkowy, blok przedsionkowo komorowy) (patrz punkt 4. 8). |
| Vildagliptin Intra cardiac impulse conduction delays were observed in dogs with a no effect dose of 15 mg kg (7 fold human exposure based on Cmax). | Wildagliptyna U psów obserwowano opóźnienia wewnątrzsercowego przewodzenia impulsów, a dawka po podaniu której nie występowało takie działanie leku wynosiła 15 mg kg mc. |
| 3 Care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino atrial block, atrio ventricular block) (see section 4.8). | Rywastygminę należy ostrożnie stosować u pacjentów z zespołem chorego węzła zatokowego lub z zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo przedsionkowy, blok przedsionkowo komorowy) (patrz punkt 4. 8). |
| 14 Care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino atrial block, atrio ventricular block) (see section 4.8). | Rywastygminę należy ostrożnie stosować u pacjentów z zespołem chorego węzła zatokowego lub z zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo przedsionkowy, blok przedsionkowo komorowy) (patrz punkt 4. 8). |
| 25 Care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino atrial block, atrio ventricular block) (see section 4.8). | Rywastygminę należy ostrożnie stosować u pacjentów z zespołem chorego węzła zatokowego lub z zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo przedsionkowy, blok przedsionkowo komorowy) (patrz punkt 4. 8). |
| 36 Care must be taken when using rivastigmine in patients with sick sinus syndrome or conduction defects (sino atrial block, atrio ventricular block) (see section 4.8). | Rywastygminę należy ostrożnie stosować u pacjentów z zespołem chorego węzła zatokowego lub z zaburzeniami przewodzenia (blok zatokowo przedsionkowy, blok przedsionkowo komorowy) (patrz punkt 4. 8). |
Related searches: Ionic Conduction - Non-ionic - Ionic Species - Ionic Bond - Ionic Interaction - Ionic Calcium - Ionic System - Ionic Channel - Ionic Conditioning - Ionic Plating -