Translation of "keeping" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Keywords : Trzymanie Trzymają Trzymasz Trzyma Przede

Examples (External sources, not reviewed)

Keeping Current	Następny
Password Keeping	Przechowywanie hasła
What's keeping Tom?	Co trzyma Toma?
Keeping euro banknotes secure	Zabezpieczenia banknotów euro
They're keeping you alive.	One trzymają was przy życiu.
No keeping your feet dry	Suchą nogą nie przejdziesz
It's keeping the lights on.	i ciągle jest wykorzystywane.
For the keeping of the Quraish	Dla zgody Kurajszytów,
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.	W tym przypadku, prowadzenie dziennika pomaga w rozwoju osobistym. Ja sam prowadziłem dziennik od 12 stego roku życia.
Keeping a diary is a good habit.	Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.
Keeping up with Tibetans around the world	Utrzymywanie kontaktu z Tybetańczykami na całym świecie
Fear is what's keeping you from trying.	Strach jest tym co powstrzymuje cię od spróbowania.
Keeping Track of Language Endangerment in Australia.	Keeping track of language endangerment in Australia.
God is Sufficient in keeping the account.	Bóg wystarczy jako dobrze liczący!
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.	Pierwszy to poziom pacjentki ochrona dzieci przed zarażeniem, utrzymywanie matek zdrowymi, aby mogły się nimi opiekować.
Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves 2 .	2 ) Usługi powiernicze a ) sporządzanie wyciągów z rachunków powierniczych na koniec miesiąca , z możliwością dostarczania , na wniosek klienta , wyciągów za inne okresy
Or are thy Lord's treasuries in their keeping?	Czy oni posiadają skarby twego Pana?
Invalid sent mail folder. Keeping message in outbox.	Niepoprawny katalog wysłanych wiadomości. Przechowywanie wiadomości w skrzynce wysłanych wiadomości.
Keeping track of your injection sites and dates).	Zapisywanie miejsc wstrzyknięć i dat).
and keeping it with them at all times.	jej zawsze przy sobie.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.	Dzięki niemu mogę stać. Jest odpowiedzialny za koordynację ruchową.
He has a habit of keeping the door open.	On ma zwyczaj trzymania drzwi otwartych.
He has a habit of keeping the door open.	On ma w zwyczaju zostawiać otwarte drzwi.
Move a file in the collection, keeping stats intact.	Przenosi plik do kolekcji, pozostawiając statystyki niezmienione.
This is how the culture is keeping Haiti alive.	Właśnie w ten sposób kultura utrzymuje Haiti przy życiu.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.	a medycyna staje się coraz lepsza w podtrzymywanie nas przy życiu.
Or do they have your Lord's treasures in their keeping?	Czy oni posiadają skarby twego Pana?
Or, are the treasures of your Lord in their keeping?	Czy oni posiadają skarby twego Pana?
Instructions for keeping track of your injection sites and dates	Instrukcja jak zapisywać miejsca wstrzyknięć i daty wykonania iniekcji
Instructions for keeping track of your injection sites and dates	Instrukcja zapisywania miejsc wstrzyknięć i dat
Article 5 Information accompanying transfers of funds and record keeping 1 .	Artykuł 5 Informacje towarzyszące przekazom pieniężnym i prowadzenie dokumentacji 1 .
He is capable of keeping a secret when he wants to.	Jeśli chce, potrafi dotrzymać tajemnicy.
The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential .	Z powyższych powodów EBC zdecydowanie zaleca aby wykaz EIK był traktowany jako materiał poufny .
Flower includes PlayStation Network trophies in keeping with the game's feel.	Flower zawiera trofea w ramach usługi PlayStation Network.
You give sustenance to whomever You want without keeping an account.	Ty dajesz zaopatrzenie, komu chcesz bez rachunku!

Wyświetl tę stronę po polsku