Translation of "key press function" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Key Press | Naciśnięcie klawisza |
| Press the Delete key. | Wciśnięciu klawisza Delete. |
| Press any key to continue... | Proszę wcisnąć dowolny klawisz, aby kontynuować... |
| Press the key for this button | Naciśnij klawisz dla tego przycisku |
| Press any arrow key to start | Wciśnij dowolny klawisz strzałek, aby rozpocząć |
| The key colors indicate which finger needs to press which key. | Kolory klawiszy wskazują, którym palcem masz nacisnąć dany klawisz. |
| Sticky keys Press Shift key 5 consecutive times | Klejące klawisze wciśnij Shift pięć razy pod rząd |
| To return to the game screen, press the Ctrl key again. | Aby powrócić do ekranu gry, naciśnij ponownie przycisk Ctrl . |
| Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit. | Zaznacz obszar myszką. Wciśnij Enter, by przechwycić zrzut ekranu, lub Esc, by anulować. |
| Hold down the Alt key and press Tab to cycle through the windows. | Przytrzymaj przycisk Alt i wciskaj Tab, aby przełączać się między oknami. |
| During a computation, you can always press Ctrl to make each button display its key binding. | Podczas obliczeń, możesz zawsze nacisnąć i przytrzymać klawisz Ctrl , aby wyświetlić skróty klawiszowe dla poszczególnych przycisków. |
| The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates . This function is performed by the averaging provision . | R a m k a 1 3 R e z e r w y o b ow i à z kow e ( c d . ) Pierwszà funkcjà systemu rezerw obowiàzkowych jest stabilizacja stóp procentowych rynku pieni nego . |
| In a mouse aware application, press the Shift key along with the RMB to get the popup menu. | W programie reagującym na zdarzenia myszki naciśnij klawisz Shift łącznie z prawym przyciskiem myszy, aby uzyskać menu podręczne. |
| Press activities and public relations A PR and press programme , a key part of the Euro 2002 Information Campaign , featured coordinated activities which made both the press and public more aware of the new banknotes and coins . | DZIAŁANIA MEDIALNE I PUBLIC RELATIONS Działania medialne i PR stanowiły ważny element kampanii informacyjnej EURO 2002 i obejmowały serię skoordynowanych działań informacyjnych skierowanych do mediów i społeczeństwa . |
| Find the keycode for your Win key using xev Run the command xev in a konsole , and press the Win key. Look in the output of xev for keycode n, where n is the keycode of the Win key. | Znajdź kod klawisza Win przy pomocy programu xev wykonaj xev w konsole miejscownik i wciśnij klawisz Win. Sprawdź wyjście programu xev na okoliczność kodu klawisza n, gdzie n jest kodem klawisza Win. |
| To do this add a Custom shortcut for each of the actions you want to appear in the menu and in the Define Shortcut dialog check the Multi Key box, press the key combination that you want to bring up your new menu then, separately, press the key that will choose that item from the menu. | Aby utworzyć takie menu ustaw Własny skrót do każdego z poleceń, które chcesz, aby się pojawiło w menu, a w oknie Konfiguracji skrótu zaznacz opcję Tryb wieloklawiszowy. Następnie naciśnij kombinację klawiszy, która ma wywołać nowe menu, a potem klawisz, który ma wywoływać tę akcję. |
| Here you can select the key to openpgp encrypt messages to when this identity and are in effect. This key is also used for the function of the Composer. | Tutaj możesz wybrać klucz służący do szyfrowania wiadomości przypisany do edytowanej tożsamości. Klucz ten jest także wykorzystywany na potrzeby Edytora wiadomości. |
| The Enter button lets you check if your answer is correct. This function is also provided by the Enter key. | Przycisk Enter z prawej strony białego pola pozwala na sprawdzenie poprawności odpowiedzi. Możesz również użyć klawisza Enter na klawiaturze. |
| To change the mapping of any button, click it using the mouse. It will then be highlighted, waiting for input. Press the desired key on the keyboard to change the currently assigned key. | Aby zmienić przypisanie któregokolwiek klawisza, wskaż go, używając myszy. Klawisz zostanie podświetlony, w oczekiwaniu na zdefiniowanie. Naciśnij wybrany klawisz na klawiaturze, aby zastąpić przyporządkowany dotychczas klawisz. |
| When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line. | Jeśli zakończysz poprawnie jedną linię tekstu, musisz nacisnąć Enter aby przejść do następnej. |
| This is an example of QuickHelp. This window will stay open until you click a mouse button or a press a key. | To jest przykład Krótkiej pomocy. Okienko zostanie zamknięte dopiero po kliknięciu myszką lub naciśnięciu klawisza. |
| Here you can see the aspect ratio selection preview used for cropping. You can use the mouse to move and resize the crop area. Press and hold the CTRL key to move the opposite corner too. Press and hold the SHIFT key to move the closest corner to the mouse pointer. | Można tu podejrzeć wpływ wyboru współczynnika kształtu obrazu na kadrowanie. Myszka może być użyta do przesuwania i zmiany rozmiaru kadrowanego obszaru. Przytrzymaj klawisz CTRL by równocześnie przesunąć przeciwny narożnik. Przytrzymaj klawisz SHIFT by przesunąć narożnik najbliższy wskaźnikowi myszy. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Set up to start playing the game and level being shown, as soon as you click, move the mouse or press a key | Przygotuj się do gry na pokazanym poziomie, tak długo jak nie klikniesz, ruszysz myszką albo naciśniesz klawisz nie rozpoczniesz gry |
| Enable Access Key activation with Ctrl key | Włącz klawisze dostępu klawiszem Ctrl |
| Delete all key connections for this key? | Czy usunąć wszystkie odniesienia do tego klawisza? |
| Show long key id in key manager. | Wyświetlanie tylko długich identyfikatorów kluczy w menadżerze kluczy. |
| Slow keys has been enabled. From now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted. | Powolne klawisze zostały włączone. Od tej chwili musisz nacisnąć klawisz przez określony czas, aby został przyjęty. |
| Key. | Keya. |
| Key | Klawisz skrótu |
| Key | Klawisz |
| key | key |
| Key | Klawisz |
| Key | KluczDescription |
| Key | Klucz |
Related searches: Key-press Function - Function By Press - Press A Key - Press Any Key To Continue - Press The Hash Key - Press The Return Key - Then Press The Key - Press Key To Start - Press N Key To Enter - Press Toggle Key -